歌曲檔案
歌曲名稱:作詞: 奧客, 趙潔瑩, 講理
作曲: 講理
演唱::陳微, 講理, Harmony Jiang, 江明蔚, Mikaela Mayo, 及英國Harrod 國小學生等.
歌曲大小:4.36M
歌詞
給我們的愛插上翅膀
在蔚藍的天空飛翔
帶著幾千年的追求
帶著奧林匹克理想
不分語言民族和國家
也不分膚色黑白黃
讓愛溫暖我們的世界
讓愛點燃不滅的希望
Love can melt down thick ice
It can bridge differences
Love can warm up our hearts
It can light up our hope
Cause of love we come together
from the yellowriver to the mississippi river
Cause of love we come together
despite different languages and colours
看,五環旗在迎風飛舞
聽,奧運頌歌在大地迴蕩
給我們的愛插上翅膀
飛向世界各個地方
The great olympic flag is flying
Peace & harmony surrounds us all
Set our love free and let it fly
Reaching every corner of the world
歌曲簡介
獨唱,重唱, 童聲合唱, 中英文演唱. 此曲還在配錄中.
愛是奧運會的重大主題之一,通過這首歌辭,力圖弘揚奧運
“和平、友誼、進步”的精神,在奧運大家庭中各國人民共享友愛。
旅英中國音樂製作人, 作曲, 講師, 從事網上音樂合作多年. 70年代後及80年代初在廣東開始從事流行音樂工作. 星海音樂學院作曲畢業, 英國進修音樂技術, 美國進修 Pro Tools. www.protoolschina.com 及環球音樂合作網 www.globalmusicalcollaboration.net 的創始人. 英國科技藝術基金會資助的唯一中國音樂家. 更多關於講理資料 www.myspace.com/chinesecomposer