《紅樓夢》[1944年卜萬蒼執導電影]

電影《紅樓夢》由中華電影聯合股份有限公司於1944年攝製。影片以賈寶玉、林黛玉的愛情為主線，並沒有全景性地展示《紅樓夢》。影片推出後引起了很大的轟動，被報刊譽為“精細的磨鍊，精湛的成績”。

演職員表

職員表

導演	卜萬蒼
副導演（助理）	楊華
編劇	卜萬蒼
攝影	余省三
剪輯	王朝曦
道具	屠梅卿
美術設計	林福增
錄音	談鶴鳴
劇務	吳劍晃
場記	王雲
布景師	仲永源

《紅樓夢》劇照

▪ 音樂：梁樂音；黃立德

▪ 攝影助理：陳民瑰

▪ 化妝：樂羽侯

▪ 陳設：鄭梅清；錢章雄

▪ 場務：呂懋良

▪ 洗片：杜振昆

▪ 印片：許荷香

▪ 設計：胡旭光

演員表

角色	演員	備註
袁美雲	賈寶玉
周璇	林黛玉
白虹	王熙鳳
王丹鳳	薛寶釵
梅熹	賈政
沈浩	賈母
張帆	紫鵑
歐陽莎菲	襲人
倉隱秋	傻大姐
袁竹如	王夫人
韓蘭根	焙茗
殷秀岑	焦大
鄭玉如	晴雯
張翠英	金釧
袁靈雲	雷雁
利青雲	平兒
房珊	玉釧
楊雪如	薛姨媽
舒麗娟	喜娘
王蒂	李嬤嬤
余苹	鶯兒
劉琴	鴛鴦
孫萍	琥珀

影片段預告絮

《紅樓夢》劇照

早在默片時代，中國古典文學名著《紅樓夢》就曾經拍成電影。1944年，中華電影聯合股份有限公司又把它當作“巨型炸彈”推出。當時中華電影聯合股份有限公司的宣傳資料稱，《紅樓夢》一片“耗資千萬元，攝製近一年”。編導卜萬蒼自稱“對此皇皇巨著”，“嗣經再三研讀，並旁涉一切關於《紅樓夢》之論著”，才開始工作。僅就服裝道具方面，“費去很多時間，翻過很多書籍，參考很多式樣，方才決定”。

為了將片長壓縮到14本，把情節集中在寶玉、黛玉和寶釵的愛情故事上。演員則安排由袁美雲反串賈寶玉，周璇扮演林黛玉，王丹鳳扮演薛寶釵。

當時正處於中國電影的一個黃金時期，演員都是紅得發紫的大明星。這些明星以往拍的大多是時裝片，然而演起古裝戲來卻毫不遜色。還有兩位導演的太太加盟演出這部電影———卜萬蒼夫人鄭玉如（扮晴雯）和李翰祥夫人張翠英（扮金釧）。影片裡的插曲《葬花詞》和《悲秋》由周璇演唱。該片也是第一部被介紹到日本去的中國電影。與此同時，周璇的歌也通過日本歌手李香蘭，被廣泛傳播到東瀛，影響深遠，甚至惠及到歌壇上的後來者鄧麗君。

影片評價

當時的評論認為，《紅樓夢》的劇本是失敗的，“劇情太簡單，老是處在三角戀愛的圈子裡”；導演在鏡頭的處理上有得也有失；袁美雲反串賈寶玉，周璇扮演林黛玉，都是成功的。