簡介
《笑星和他的朋友們》,源自黑西哥,原片名《Amigo and Friends 》,1980年由美國Hanna-Barbera Productions 出品,全劇共52集。本片是一部經典的科普卡通片,大概在85、86年播出,每集只有5、6分鐘。
內容簡介
原片名為《CANTINFLAS SHOW》,以墨西哥的一位著名男演員CANTINFLAS為原型,1969年出品。此片1980年引入美國時,增加了一些新的內容,被重命名為《Amigo and Friends》,國內譯為《笑星和他的朋友們》。此片短小精悍,每集只有6分鐘,不過,可能也正因為此,所以很多七十年代生人也沒什麼印象了。其實本片是一部經典的科普卡通片。片中,笑星的足跡不僅遍及世界各地及外星球,還穿越時空,回到過去。通過笑星的所見所聞所歷,介紹不同地域、不同年代的人文、地理、歷史、科技,內容豐富,無所不包。其中有一集,講述笑星造訪兩千多年前的中國,介紹長城的修建情況。
觀眾評價
該片中,笑星不僅帶領觀眾去遊歷全球各地,還經常穿梭時空,與歷史名人進行交流。幽默的故事情節包含了大量的歷史文化與自然科學知識。從片中,人們可以認識金字塔、愷撒、居里夫人、科羅拉多大峽谷、義大利版圖的形狀等等。很感激引進這部作品的國內工作人員!
回顧一批歐美系譯製卡通片
上世紀80年代初到90年代初,堪稱中國譯製卡通片引進播出的黃金時代。回顧一批歐美系譯製卡通片,重溫童年時光的美好記憶。 |