內容簡介
《窄門》內容簡介:“你們要努力進窄門。因為引到滅廣。那門是寬的,路是大的,進去的人也多。引到永生,那門是窄的,路是小的。找著的人也少。”於是,在一切苦行之上,在一切憂愁之上,我想像,我預感到另一種淨化的、神秘的.純潔的歡樂,我的心靈已經渴望的歡樂。我想像這種歡樂猶如一首既尖厲又溫柔的提琴曲,猶如一團使阿莉莎和我的心靈陷入衰竭的烈焰。我們倆朝前走,身上穿的是《啟示錄》中的衣服。我們手拉手,朝著同一目標……
主呀!但願熱羅姆和我彼此相依,彼此通過對方向您靠近,但願我們像兩個朝聖者那樣去走完生命的整個路.程——其中一人說:“你如果累了,就靠在我身上吧,兄弟。”另一個回答:“我只要感覺在我身邊就夠了……”可是不行!主啊!您指出的道路是一條窄路——窄得容不下兩人並行。 、
相關評論
《窄門》作為中篇小說,是紀德“幸福三部曲”之一,在這三部曲中,寫得最好的是《田園交響曲》 。本書講述了一個老掉牙的愛情故事。但紀德注重的是展現傳統道德困境對於當下的意義。當神聖已無法維持我們的生活慣性時,那么,一切傳統都需要重新解讀,我們需要發現它們的合理性,但困境是:這個合理性居然不存在。
愛與性的分離,終極意義的消失,讓通過愛來尋找天堂的傳說,變成了性的煎熬。快樂如此真實,卻如此短促,而未來如此虛無,卻如此漫長。紀德的語言古典而優美,這就讓他的焦慮顯得安詳而華麗,甚至難以被體會出來。
世界的窄門,無法通過兩個人,其實,它真的能通過一個人嗎?當我們自己都在嘗試著側身行走時,那么,我們所直面的是什麼?而與我們相望的,只能是陌路?
否定了愛,就否定了生,懷疑了世界,就懷疑了自己。紀德的憂慮如此清脆,卻又隱藏得如此巧妙。《窄門》是用愛來探討人生,紀德想說,這就是解決方案,但聲音顫抖,或者,他自己也不太相信吧。
作者簡介
安德烈·紀德(1869-1951),法國作家,出生予巴黎,一八九一年發表第一部小說,開始寫作生涯。一九○九年參與創辦《新法蘭西評論》。一九四七年獲諾貝爾文學獎。 代表作有小說《背德者》 、《窄門》、《田園交響曲》.《梵蒂岡地窖》、《偽幣製造者》,散文《地糧》、《剛果之行》等。書籍文摘
我在這裡要講的事,別人本來可以寫成一本書,然而,這段經歷使我心力交瘁,使我的品德耗損殆盡。我只能將往事簡簡單單地寫下來,它有時可能顯得支離破碎,但我不打算虛構任何情節來彌補和撮合,我盼望這番敘述能帶給我最後的樂趣,而矯揉造作只能破壞它。我不到十二歲就失去了父親。母親不願意再留在父親行醫的勒阿弗爾,決定移居巴黎,以便於我更好地完成學業。她在盧森堡公園附近租下一套房子。阿斯比爾通小姐搬來與我們同住。弗洛拉·阿斯比爾通小姐無親無戚。她原先是我母親的國小老師,後來成為她的女伴,不久就成為摯友。我生活在這兩位神態同樣溫和憂鬱的女人身旁。在我的記憶中,她們總是穿著喪服。有一天,大概是父親去世以後很久了吧,母親將清晨軟帽上的黑絲帶換成一根淡紫色絲帶,我驚呼起來:
“啊,媽媽,這顏色對你多不合適呀!”
第二天,她又戴上了黑絲帶。
我體質贏弱,母親和阿斯比爾通小姐小心翼翼地唯恐我累著,這種關心之所以沒有使我變成懶漢,那是因為我對學習確實很有興趣。一到風和日麗的季節,她們便一致認為我應該離開城市,因為城市使我變得蒼白。六月中旬,我們便去勒阿弗爾附近的富格茲馬爾,比科蘭舅父每年夏天在那裡接待我們。
比科蘭家的房子坐落在一個花園裡,花園不十分大,不十分漂亮,與許多諾曼第花園相似。房子是白色的,兩層樓,類似上上個世紀的許多鄉村住宅。房子朝東,朝著花園正面,有約摸二十扇大窗子,房子背面也有同樣多的窗子,兩側卻沒有。窗子上都是小塊玻璃,其中有幾塊是新近換上去的,看上去特別明亮,而旁邊的舊玻璃卻顯出灰暗的綠色。有些玻璃上有疵點,也就是親戚們稱為的“氣孔”。從那裡看樹木,樹木顯得粗細不勻,郵遞員從那裡走過,也突然長出一個駝背來。
花園是長方形的,四周有圍牆。在房屋前面有一塊被綠蔭覆蓋的、相當大的草坪,草坪周圍有一條沙石小路。這個方向的圍牆較矮,人們可以看見包圍花園的那個農場院子。在院子的邊界上是當地常見的一條長滿山毛櫸的大道。
在西面,花園在房屋背面較為舒展。一條開滿鮮花的小徑從朝南的果樹架牆前經過,濃密的葡萄牙月桂和幾株樹使小徑免受海風的蹂躪。另一條小徑沿著北面的圍牆延伸,消失在樹叢中。我的表姐妹管它叫“黑色小徑”。一到黃昏,她們就不願去那裡。這兩條小徑都通向菜園,菜園是花園的延伸。走下幾級台階,就到了下面的菜園。菜園盡頭的牆上開了一個小小的暗門,牆外是一片矮樹林,兩條山毛櫸大道從
……