《穿越時空的少女》[2006年細田守執導動畫版電影]

《穿越時空的少女》[2006年細田守執導動畫版電影]

《穿越時空的少女》(日語:時をかける少女),是由細田守導演的動畫電影。2006年7月15日於日本上映。改編自筒井康隆在1967年出版的小說《穿越時空的少女》。雖然改編自小說,但故事內容並不相同;電影描述的是以小說劇情發生20年之後的原創故事,主角也由芳山和子換為她的侄女紺野真琴。本作上映後佳評如潮,原作者筒井康隆甚至稱讚這部電影為“真正第二代的時空少女”。另外在山本二三、青山浩行兩位宮崎駿動畫班底全力打造下,《穿越時空的少女》的畫功細緻淋漓,被喻為媲美宮崎駿作品!

基本信息

劇情簡介

《穿越時空的少女》劇照《穿越時空的少女》劇照
故事講述名叫紺野真琴的17歲普通高中生,在一次車禍後,獲得了穿越時空的能力。經過多次練習真琴掌握了穿越時空的方法,經常用這個方法來解決生活中的麻煩事。
真琴和同班的兩個男生,間宮千昭以及津田功介非常要好,三人一直是好朋友。而千昭突然向真琴表白愛意,令她十分困擾。真琴用穿越時空回到過去的方法抹消了這次告白,她希望能一直和他們保持好朋友的關係。不料,同學友梨向千昭告白,而暗戀功介的果步又找真琴來商量。為了幫助朋友真琴不斷用穿越時空的能力,但事情反而越來越亂。

演職員表

演員表

角色 配音 備註
紺野真琴 仲里依紗 女主角
津田功介 板倉光隆 男主角
間宮千昭 石田卓也 男主角
藤谷果穗 谷村美月 ----
早川友梨 垣內彩未 ----
紺野美雪 關戸優希 ----
芳山和子 原沙知繪 ----

職員表

▪製作人:角川歷彥

▪原著:筒井康隆(角川文庫刊)

▪導演:細田守

▪編劇:奧寺佐渡子

▪攝影:富田佳宏

▪配樂:吉田潔

▪美術設計:山本二三

▪視覺特效:鐮田千賀子

角色介紹

《穿越時空的少女》劇照《穿越時空的少女》劇照
紺野真琴(こんのまこと)CV:(日)仲里依紗(港)衛蘭(台)林美秀
《穿越時空的少女》劇照女主角。東京的高二女學生,有一天忽然獲得了時間跳躍的能力“TimeLeap”。學校成績中下,早上常常睡過頭遲到。有兩個男生好友千昭與功介,放學後三人常一起玩棒球。使用時間跳躍來吃到妹妹偷吃的布丁、或是回到早上以避免遲到,甚至回到考試之前來獲得好成績。要發動時間跳躍的能力,真琴必須助跑一段路並且跳躍;電影內故意描寫她跳躍摔倒時旁人的驚訝表情,是十分有趣的地方。

間宮千昭(まみやちあき)CV:(日)石田卓也(港)張繼聰(台)何志威
男主角之一。另譯間宮隆平。真琴的同班同學,像女孩子一般美型的男生。數學成績極為優良,但卻連簡單的漢字讀寫都不會。與真琴、功介三人在放學後常一起打棒球。三人間微妙的平衡,卻因為功介被學妹告白的關係,讓千昭鼓起對真琴告白的勇氣。他實際上是來自未來,來到真琴的時代是因為想看美術館的那幅畫(因為在他的時代已經在戰火中毀去),但因為對這裡留有感情,故決定留在這時代,因此成為劇情起變化的轉折點。

津田功介(つだこうすけ)CV:(日)板倉光隆(港)盧家煒(台)林谷珍
男主角之一。真琴的同班同學、一起玩的朋友。有著精悍容貌的秀才型人物。家裡是醫院,因此也以醫生為未來的目標。被學妹告白的事情,是三人間平衡被打破的開始。

《穿越時空的少女》劇照《穿越時空的少女》劇照
早川友梨(はやかわゆり)CV:(日)垣內彩未(港)黃紫嫻(台)吳貴竹真琴的同班同學,也是她的好友。喜歡千昭,常透過真琴詢問千昭的事情。有點害怕他們倆人是不是正在交往中。

藤谷果穗(ふじたにかほ)CV:(日)谷村美月(港)郭碧珍(台)李明幸義工社的學妹,是個個性畏縮不前、常常害羞低著頭的女生。對以前參加義工社的功介抱有好感,被兩位好朋友拖著向功介告白。

紺野美雪(こんのみゆき)CV:(日)關戶優希(港)麥智鈞(台)吳貴竹
真琴的妹妹,國中生。

芳山和子(よしやまかずこ)CV:(日)原沙知繪(港)杜文慧(台)李明幸
真琴的阿姨,原作《穿越時空的少女》女主角。在美術館(東京國立博物館)負責修復繪畫的工作。雖然已經30多歲了卻還沒結婚;因為身上仿佛有股不食人間煙火的氛圍,真琴稱她為“魔女阿姨”。因為自己年輕的時候跟真琴很像,常常對她提出一些有助於她的建言。

音樂原聲

類型 曲目 演唱/演奏
主題曲 石榴石(ガーネット) 奧華子
「ガーネット」(予告編ショートバージョン) 吉田潔
插曲 Daylife
スケッチ
アリア(ゴールドベルグ変奏曲より)
からくり時計~タイムリープ
夏空~オープニング?テーマ~
靜寂
夏空(ロング?バージョン)
夏空~エンディング?テーマ~
タイムリープ(ロングバーション)
第一変奏曲(ゴールドベルグ変奏曲より)
少女の不安
未來の記憶
スケッチ(ロング?バージョン)

獲獎記錄

年份
屆次/回次 獎項
2006 第39屆 加泰隆尼亞國際電影展動畫部門(Gertie Award)最優秀長篇作品
第11回 神戶動畫賞作品賞—劇場部門
第31回 報知電影賞特別賞
第49回 朝日Best 10電影祭(朝日新聞社·朝日放送主辦)日本電影第3位
第10回 文化廳媒體藝術祭動畫部門大賞
2007 第28回 橫濱映畫祭Best 10日本電影第10位
第61回 每日電影大獎動畫電影賞
第30回 日本電影金像獎最優秀動畫作品賞
第1回 Invitation AWARDS動畫賞
第12回 AMD Award“大賞(總務大臣賞)”“BestDirector(最佳導演)”
第21回 Digital Content優秀賞
第6回 東京動畫將“年度最佳動畫”監督賞、原作賞、腳本賞、美術賞、角色設定賞
第31屆 法國昂西國際動畫電影節長篇部門特別賞
第38回 星雲賞-媒體部門
平成19年度北日本新聞文化賞藝術鼓勵獎
第61回 日本放送映畫藝術大賞最優秀動畫作品賞
第30屆 日本電影學院獎-最佳動畫電影
2008 第26屆 國際動畫電影節Anima2008(比利時·布魯塞爾)BeTV獎
OACC2007(中國)金龍獎

幕後製作

盡心製作

《穿越時空的少女》劇照《穿越時空的少女》劇照
《穿越時空的少女》曾獲得了2005“最令人滿意“最吸引人之預告片”的榮譽。影片在日本東京取景,無論是縱橫的街道,還是高聳的摩天大樓,都採用客觀寫實的手法,特別是美術導演山本二三的全心投入與努力,使影片極富美感。奧寺佐渡子(憑《學校怪談》獲得最佳編劇獎)的劇本修改也為影片增色不少,奧寺佐渡子還表示,由於這是他首次參與動畫製作,所以投入了全部的精力,希望能得到觀眾的認可。與此同時,劇組還發售了《穿越時空的少女》單行本,並在其中增加製作花絮、訪談等內容,精采絕倫,同時又大賺了一筆。

漫畫和原著

之前很多人衝著筒井康隆的原作和貞本義行的人設而關注這部動畫電影。作為投資方角川書店的旗下作品,為了完善電影的推廣,在2006年4月26日發售的《月刊少年ACE》6月號雜誌上,推出了由新銳漫畫家琴音蘭丸負責創作的漫畫版《穿越時空的少女》,可惜漫畫版雖然同樣在角川旗下雜誌刊載,卻沒能由貞本義行親自操刀。不過相對的,角川書店在2006年5月25日發售了新裝版《穿越時空的少女》原作小說,新裝版特地採用了貞本義行繪製的封面和插畫,讓這部神作在40年後重現光輝。

發行信息

票房收益

在2006年夏天公映的動畫電影《穿越時空的少女》已經成了夏季檔票房鏖戰中的一匹黑馬。僅僅36天的時間,累計票房就已經突破了一億日元。

上映日期

國家/地區 上映/發行日期(細節)
日本Japan 2006年7月15日
中國香港Hong Kong 2007年8月23日
韓國South Korea 2006年10月14日(Pusan International Film Festival)
義大利Italy 2007年1月19日 (Future Film Festival)
美國USA 2007年10月(Chicago International Film Festival)
英國UK 2008年5月3日(Sci-Fi-London)
德國Germany 2011年2月6日(Japanische Filmwoche Düsseldorf)

影片評價

《穿越時空的少女》劇照《穿越時空的少女》劇照
對著變黑的螢幕,忽然想起以前看過的《羅拉快跑》和《神奇的遙控器》,彼此都有幾分相似。只是這種淡淡的初戀滋味卻太過濃郁了和粘稠了,讓我們無法去忘懷這個女孩給我們帶來的這個別樣的夏天,無法去忘懷腦海中那些永遠也抹不掉的記憶片段。時間只是短暫的時間,它們無聲的來,無聲的又走了很遠,我們只是坐在這裡等待的過客,看著不屬於自己的風景,幻想著那片望不到的天堂。還要繼續等待嗎,也許會吧,又也許不會,想想那些遠去的戀人和朋友,又沒有為了她們去勇敢面對明天的一切,未來的一切。(北方網評價)

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們