基本資料
影片原名: Goodfellas
影片譯名: 盜亦有道
導 演:馬丁·斯科西斯Martin Scorsese
主要演員:羅伯特·德尼羅Robert De Niro
雷·利奧塔Ray Liotta
喬·派西 Joe Pesci
羅林·布蘭考 Lorraine Bracco
保羅·索爾維諾 Paul Sorvino
概述
《盜亦有道》(Goodfellas),是美國導演馬丁·斯科西斯於1990年執導拍攝的一部反映美國20世紀50年代到80年代黑幫題材的影片。劇本改編自美國作家尼古拉斯·皮萊基(Nicholas Pileggi)以真人真事為題材所撰寫的小說《Wiseguy》,電影敘述了美國歷史上黑幫名人亨利·希爾(Henry Hill)在江湖上縱橫三十多年的遭遇,生動而逼真地勾勒出黑道人物獨特的生活形態和與眾不同的價值觀。
劇情介紹
《盜亦有道》全片根據真人真事改編,講述美國黑幫名人亨利·希爾在江湖上縱橫三十多年的傳奇遭遇,逼真
地表現出黑道人物獨特的生活型態和與眾不同的價值觀。 被譽為美國影壇社會學家的馬丁·斯科塞斯一直對紐約的黑幫生活有著深入的研究,並把他的研究成果拍成了一部又一部的影片,根據真人真事拍攝的《好傢夥》就是他這一系列作品中的一部:
“在我看來,當一名幫派分子比當美國總統更來勁!”隨著影片主人公亨利·希爾的畫外音響起,影片開始。
1955年,美國紐約東布魯克林區。13歲的中學生亨利·希爾從小在紐約義大利居民區長大,一心想成為黑手黨黨徒。他厭惡學習,找到了一個在停車場為闊佬存車的工作。他的主顧是那些有凱迪拉克豪華車的富人,其中他最崇拜的是那些悠閒自在的黑手黨頭目。在亨利眼中,這些人有權有勢,似乎法律也莫奈其何。亨利的父親,一位愛爾蘭後裔,一心想讓亨利上學,但亨利決心要過風光的生活。他開始接迎黑手黨分子,慢慢地從傳遞訊息,到破壞汽車,亨利成了黑手黨的小嘍羅。一個偶然的機會使亨利出了名,一次販賣走私香菸時,亨利被警方逮住,送上法庭。他一口咬定是自己單個乾的,拒絕交代同夥。黑手黨教父保利·西塞諾看中了這個小伙子,當他了解到亨利的母親也是來自義大利西西里島時,他決定把亨利培養成黑手黨頭目。在保利的介紹下,亨利認識了吉米·康韋和托米·德維多。
亨利、吉米和托米神出鬼沒地組織了紐約艾德維爾德機場搶劫。吉米也是愛爾蘭後裔,他冷靜、幽默,而且頗有風度,醉心於搶劫、綁架,而托米則是個嗜血之徒。亨利同他們成了鐵哥們兒,吉米也不時為亨利出些主意。
經托米介紹,亨利認識了出身於中產階級的猶太姑娘凱倫。凱倫很有個性,亨利不久就向她求婚。婚後的凱倫發現了亨利的秘密勾當。一天凱倫發現亨利在外面還與別的女人有來往時,終於按捺不住,與亨利吵了起來,亨利離開了自己的家。教父保利是他們的證婚人,他不同意兩人分手,於是亨利只好又回到家中。
黑幫小頭目比利得罪了性格暴躁的托米。托米就和吉米、亨利一起將比利秘密殺死,並毀屍滅跡。事後不久,亨利與吉米因毆打欠債人而被捕——其實警察早就在盯著他們了,總想找個藉口逮捕他們。黑手黨內無人出面救援。凱倫帶著兩個孩子來探監,她告訴亨利生活很艱難,平日的那些好夥伴現在已不來了。亨利十分氣憤,但又無可奈何。為了維持家計,亨利在獄中開始乾起販賣毒品的勾當。
四年之後,亨利被假釋出獄。牢獄生活使他認識了黑社會的無情無義,但他沒有別的出路,仍然去找保利。保利給了他一筆錢,於是亨利又同剛剛出獄不久的吉米、托米乾起老行當。亨利來到匹茲堡,逐漸成為有權勢的黑社會頭子。
1980年,亨利、吉米等人又策劃了一次大行動,搶劫了六百萬美元,引起聯邦調查局的注意。聯邦調查局及警方四下張網捕獲了不少黑社會人物,從而掌握了亨利、吉米與托米等人的犯罪行徑。托米也因暗殺比利敗露而被黑手黨處決。走投無路的亨利只好去投奔教父保利,但卻被他無情地拒絕。同時吉米也不再接近亨利。
亨利發現警方正在跟蹤他,他告訴了凱倫並讓她做好準備:他決心向警方透露黑手黨內幕。在法庭上,亨利揭發了保利正是警方追尋的黑手黨頭子,也揭發吉米是個慣犯。為了保護亨利的安全,聯邦調查局根據證人保護權的規定,把亨利送到某個秘密地方。亨利改名換姓後開始了新的生活。
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
James Conway | 羅伯特·德尼羅Robert De Niro | ---- |
Henry Hill | 雷·利奧塔Ray Liotta | ---- |
Tommy DeVito | 喬·派西Joe Pesci | ---- |
Karen Hill | 羅蘭妮·布拉科Lorraine Bracco | ---- |
Paul Cicero | 保羅·索爾維諾Paul Sorvino | ---- |
Frankie Carbone | Frank Sivera | ---- |
Sonny Bunz | 托尼·戴勞Tony Darrow | ---- |
Frenchy | 邁克·斯塔爾Mike Starr | ---- |
Billy Batts | 弗蘭克·文森特Frank Vincent | ---- |
Morris Kessler | Chuck Low | ---- |
Tuddy Cicero | Frank DiLeo | ---- |
Himself | Henny Youngman | ---- |
Janice Rossi | Gina Mastrogiacomo | ---- |
Tommy's Mother | Catherine Scorsese | ---- |
Vinnie | Charles Scorsese | ---- |
Karen's Mother | 蘇珊娜·謝波德Suzanne Shepherd | ---- |
Sandy | 戴比·馬扎Debi Mazar | ---- |
Belle Kessler | Margo Winkler | ---- |
Lois Byrd | Welker White | ---- |
Mickey Conway | Julie Garfield | ---- |
Young Henry | Christopher Serrone | ---- |
上一頁 | 1 | 2 |默認顯示 | 全部顯示 |
職員表
製作人 | Barbara De Fina Bruce S. Pustin |
導演 | 馬丁·斯科塞斯Martin Scorsese |
副導演(助理) | Vebe Borge Susan E. Fiore |
編劇 | 馬丁·斯科塞斯Martin Scorsese |
攝影 | Michael Ballhaus |
剪輯 | James Y. Kwei塞爾瑪·斯庫馬克 Thelma Schoonmaker |
藝術指導 | Maher Ahmad |
美術設計 | John R. Ford |
造型設計 | Kristi Zea |
服裝設計 | Richard Bruno |
視覺特效 | Richard Greenberg |
劇務 | Ellen Lewis |
布景師 | Leslie Bloom |
影評
全片根據真人真事改編插述美國黑幫名亨利希爾在江湖上縱橫三十多年的傳奇遭遇,逼真地表現出黑道人物獨特的生活形態和與眾不同價值觀。
《盜亦有道》中斯科西斯再次將自己的故鄉紐約的“小義大利”搬上銀幕,與以往不同的是,這次主人公不再是無所事事的街頭青年或者到處樹敵的拳擊手,而是活生生的黑社會分子。斯科西斯以十分紀實的手法在故事的發生地紐約布魯克林區進行實景拍攝,更邀請了很多當地的居民擔任民眾角色。《盜亦有道》看似傳統意義上的黑幫片,實際要表達的是一種“美國夢”式的理想破滅。在影片的一開始,主人公亨利就說出了自己的理想:“在我看來,成為一個黑幫分子比當美國總統更酷。”隨著亨利的成長,他的夢想逐漸實現,但他也同時發現了自己夢想的殘酷與無情。與眾多普通人為了金錢與權勢努力奮鬥一樣,影片中的黑幫分子也是為此而搶劫殺人,所以黑幫更可以看作社會的一個縮影。而亨利夢想的破滅同時也是所有“美國夢”式理想的破滅。由於斯科西斯在影片中強調紀實性的風格,《盜亦有道》中的人物與故事顯得格外真實可信。如果說科波拉的《教父》系列是黑幫浪漫主義史詩的話,《盜亦有道》則是一部有關黑幫的紀實文學。
拍攝背景
電影基本取材於1985年出版的紐約作家尼古拉斯·皮萊基(Nicholas Pileggi)的原創小說《Wiseguy》。此後尼古拉斯又與導演馬丁·斯科西斯共同創作了《盜亦有道》(Goodfellas)的劇本。影片最初計畫於1986年開拍,可其間因為馬丁·斯科西斯要拍攝其另一部作品《基督的最後誘惑》(The Last Temptation of Christ)而被迫推遲。影片最終於1989年正式開拍,可當時《Wiseguy》已被拍成連續劇並採用“Wiseguy”為該連續劇名,因此電影最終被改名為“Goodfellas”。
在對演員的挑選上,馬丁·斯科西斯一方面重用了當時其“御用”的大牌演員羅伯特·德尼羅和喬·派西,另一方面也從電視劇中提拔了雷·利奧塔和羅林·布蘭考來飾演亨利夫婦。另外,馬丁·斯科西斯的母親凱薩琳·斯科塞西(飾演托米的母親)與其父查爾斯·斯科塞西(飾演囚犯Vinnie)也參與了電影的拍攝。
影片中很多情節是即興創作的。比如劇中那個著名的亨利和托米在酒吧對手戲,以及在托米家廚房其母親與眾人的對話,都是即興拍攝的。因該影片中無休止的暴力與粗口情節(其中“Fuck”一詞在電影中出現了246次),在試映期間電影與其製作商華納兄弟曾遭受多方批評。但最終電影未受其影響,以未刪節的版本被搬上銀幕。
優異的票房收益和影片所帶來的一致好評使得馬丁·斯科西斯獲得了其導演生涯中的再一次高峰。在1991年奧斯卡頒獎典禮中,《盜亦有道》共獲奧斯卡“最佳影片”“最佳導演”“最佳改編劇本”“最佳男配角”“最佳女配角”“最佳剪輯”等6項提名,而喬·派西也因成功飾演的托米一角而榮獲該年度奧斯卡最佳男配角的殊榮。
直到今天,《盜亦有道》依然被認為是繼《教父》(The Godfather)系列之後的另一部描述美國意系黑幫的經典之作,人物角色區別在於,前者講述黑幫小弟,而後者講述黑幫老大。在對黑幫生活的詮釋中,馬丁·斯科西斯並沒有過分渲染個人的浪漫英雄主義,取而代之的是更真實而本色地記錄了黑幫成員的無情、狠辣、貪婪、猜忌、狂妄以及美國當時混亂和腐敗的社會風氣。這也與弗朗西斯·科波拉(Francis Ford Coppola)所執導的《教父》系列在風格和敘事手法上形成鮮明的對比。