簡介
北方崑曲劇院創排的《百花公主》,在北京還未首演便先在這屆崑曲節上亮相。由於這齣戲是前輩們50年前演的戲,年代已經很久遠了。現在這次北昆主要在劇情方面做了一些修改、調整,把過去的悲劇結局改變了,加重了感情戲。最後百花公主原諒了化名海俊的江六雲,兩人在被包圍後又回想起"贈劍"的那一場景,愛情使敵對的兩個年輕人忘掉了戰爭和仇恨。主演是北方崑曲劇院副院長楊鳳一,正是看中了她擅長武戲的一面,戲中還增加了唱段和一些武戲。比如原先點將之前都是文戲,現在在原來的基礎上增加了七八段唱腔,前半出重文,點將之後重武,加了起霸、觀陣和大開打等不少武戲。
劇情
新編古裝戲。元朝時安西王反,其女百花才貌出眾,文武雙全。朝廷派參軍江六雲,易名海俊,混入安西王部下,並騙得百花公主愛情。後被將軍巴賴公識破,但百花袒護海俊,終於鑄成大錯,兵敗鳳凰山,安西王戰死,百花手刃仇人海俊,自刎而死。該劇取材於傳奇《百花記》。最初由景孤血編劇,宋得珠演出,海俊為正面人物。後翁偶虹又曾改編,易名《女兒心》,以百花與海俊終成佳偶結局。現今流傳的演法為李玉茹編演於20世紀60年代的演出本。20世紀80年代,胡芝風亦有演出本,與李本相同。百花公主一角,唱念做打並重,李玉茹、胡芝風表演各有特色。
出處及傳承
《百花記》又名《鳳凰山》為明代無名氏年作。全本佚,有散折流傳。唱吹腔。清末見演《請宴》、《贈劍》、《點將》、《斬叭》。崑劇“傳”字輩能演此4折。顧傳玠、趙傳珺飾海俊,朱傳茗、張傳芳飾百花公主。《百花點將》為顧傳玠代表劇目之一。翁偶虹曾改編為京劇新戲《女兒心》,由程硯秋、俞振飛演出。1958年經程硯秋提議並親自參與,俞振飛、言慧珠重排,易名《百花贈劍》,增強舞蹈身段與音樂伴奏,成為俞、言合作的代表劇目之一。朱傳茗譜曲。《百花贈劍》在上海市戲曲學校傳習。1979年4月上海崑劇團恢復演出,蔡正仁飾海俊,王英姿飾百花公主。後又由華文漪、岳美緹主演,為折子戲保留劇目。不久改名《百花點將》,由文化部振興崑劇指導委員會崑劇演員培訓班搶救繼承,1986年6月上海市戲曲學校教師戴蓓蓓演出。
改編
北昆重新改編的崑曲《百花記》編劇是王新紀,導演是石宏圖。不再突出"間諜案",而是淡化戰爭氛圍,突出情感,著重描寫由楊鳳一和王振義擔綱主演的百花公主與化名海俊的江六雲這對青年的愛情之花,在戰爭陰雲中凋謝的悲劇。