影片簡介
《百戰天龍》(港譯《玉面飛龍》),美國電視劇系列,最初是在1985年9月在美國廣播公司電視網播出的,一直到1991年至1992年中的一季才結束,全劇共有七季139集。劇中假設的場景是在加州,然而實際則是在加拿大的不列顛哥倫比亞拍攝。雖然電視系列劇已經停播,但後來仍有兩部電視電影,分別是《馬蓋先奪寶奇謀(The Lost City of Atlantic)》和《馬蓋先橫掃千軍[1](Trail to Doomsday)》。電視系列劇及電影大致上的情節在於馬蓋先的冒險故事與化解危機。他從來不帶武器,只靠一把瑞士刀,他過人的智慧,和身邊任何不起眼的物品來解決困難。馬蓋先有著廣泛的物理及化學知識,還有一切能實行他的“馬蓋先主義(MacGyverism)”的東西。
片名起源
依據劉錫華〈馬蓋先的誕生之一〉所言:“還記得有一天,桂導播興沖衝來到三芳錄音公司,高興的告訴我們:台視進了一部他很有信心能打垮其他兩台的同時段收視率電視系列劇。名稱還沒定,但最少應該會沿用‘天龍’兩字!沿用‘天龍’的原因是因為之前有一部成功的《天龍特攻隊》,同時廣告商是很相信‘名字學’的!”
劇情簡介
因為孩提時代擦槍走火的意外,馬蓋先出任務時從不帶槍、不使用暴力,以科學知識為工具,利用手邊小東西,化危機為轉機,在世界各地除暴安良。就地取材,製造足以破壞敵人基地的爆炸物是他的絕招,而隨身攜帶的瑞士刀則是他最好的幫手。美國報章形容《百戰天龍》塑造的人物,是現代人夢幻的英雄,比○○七龐德更有辦法;賽過「法櫃奇兵」敢作敢為的印地安瓊斯博。
片頭故事
領航員:馬蓋先去拯救一個被擊落的戰鬥機駕駛。
李察迪恩安德森飾演馬蓋先一角,一個富有機智與勇氣的現代英雄。馬蓋先在這一集裡被派遣去拯救兩位受陷於高度安全的地下實驗室的自然科學家,而這個實驗室目前出現一個裂縫,這將會導致酸液外泄而威脅到新墨西哥州的地下水循環系統。
主要人物
劇中主角
馬蓋先(Angus MacGyver)/李察·狄恩·安德森飾 台灣台視配音:劉錫華/台灣民視配音:周寧/香港配音:黃健強
百戰天龍馬蓋先是個足智多謀的人,大學畢業後來到加州發展。由於他擅長用普通生活用品作為工具,來幫助自己和拍檔擺脫困境,敵人會發現他是一個難以應付的人,常常是一把小刀走天下。馬蓋先害怕跟別人有親密的交往,但他仍是一個樂天派,憑著過人的智慧,化解種種危機。他具有廣博的知識,還有一套特立獨行的“馬蓋先主義”論調。
於1951年3月23日出生在美國明尼蘇達州的 Mission City,從 Western Tech 畢業之後就搬到加州。他在遇到在DXS(Department of External Services)工作的老皮(Pete Thornton)之前常做一些奇怪的工作。有次馬蓋先只用紙夾與鞋帶從兩個配有火箭筒的人逃走,老皮被他的足智多謀所深深影響,從此馬蓋先就到DXS為老皮工作。幾年後,他們深刻的友誼,促使馬蓋先在老皮被派命為主管時移到菲尼克斯基金會(Phoenix Foundation)工作,身份證明號碼是XC-4479。
馬蓋先的朋友喜歡叫他“小馬(Mac)”,是個相當有急智的人,他常只用普通日常生活的物品來幫助他自己和他的夥伴脫離麻煩。在他身上所能找到的工具莫過於一把瑞士的萬能小刀了,由於在小孩時代的一次槍走火的事故,從此不喜歡帶任何的槍,儘量避免任何的暴力。他對他的朋友相當的真誠,他的敵人會發現他是一個難以應付、足智多謀的人。
馬蓋先有個最不尋常的特徵,就是害怕過於親密的感情。這個特徵使他失去相當多的友誼,這都由於以前的經驗所造成的。他的父親及外祖母在他7歲的時候因為一次意外車禍而去逝,而他的母親在馬蓋先到阿富汗出差時,因為中風而死亡[4],因此他擔心再有任何人因他而死。儘管這點憂慮,他仍然是一個標準的樂天派。
主要人物
瑞士刀
馬蓋先所愛用的萬能小刀,在劇中曾經數度助他化解危機。
老皮(Pete Thornton)/達納·艾卡 飾 台灣台視配音:白志元→雷威遠/台灣民視配音:康殿宏 / 香港配音:馮永和
賈大頓[5](Jack Dalton)/Bruce McGill 飾
馬蓋先的大學損友,自行經營民間航空公司。
瘋狗老莫[6](Murdoc)/Michael Des Barres 飾
馬蓋先的勁敵,隸屬於‘國際暗殺集團(homicide International Trust=HIT)’的殺手。有一個叫做“愛亞(Ashton Cooke)”的妹妹。
白潘妮(Penny Parker)/Teri Hatcher 飾
海利(Harry Jackson)/John Anderson 飾 馬蓋先的外公。
阿強(Sean Angus Malloy)/Dalton James 飾 馬蓋先之子。
特色
這是一部充滿動作,武打的,搏鬥的連續劇,但與簡單粗暴劃不上等號。裡面其實有很多鬥智鬥勇的情節。當年很多美國年輕人熱忠觀看此劇,完全是因為裡面有太多講述野外求生的技巧。而此劇的中心人物就只有一個——Macgyver。他是個相當有急智的人,他常只用普通日常生活的物品來幫助他自己和他的夥伴脫離麻煩。在他身上所能找到的工具莫過於一把瑞士的萬能小刀了,由於在小孩時代的一次槍走火的事故。從此不喜歡帶任何的槍,儘量避免任何的暴力.他對他的朋友相當的真誠。他的敵人會發現他是一個難以應付,足智多謀的人。馬蓋先有個最不尋常的特徵就是害怕過於親密的感情。這個特徵使他失去相當多的友誼,這都由於以前的經驗所造成的。他的父親及祖母在他12歲的時候因為一次意外車禍而去逝,而他母親在他一次海外的出差時遭人攻擊死去,死因複雜。因此他擔心再有任何人因他而死,儘管這點憂慮,他仍然是一個標準的樂天派。
當年ABC看到了動作連續劇走紅的可能性,於是投資這部成本不算太高的劇目。沒有想到觀眾反映相當熱烈。認為他是螢屏上的“蘭博”甚至還要好,甚至有媒體評價他是現代人夢幻的英雄,比○○七龐德更有辦法;賽過“奪寶奇兵”里敢作敢為的印地安瓊斯博。
該劇從1985年開始播出,一直到1994年完結。除了大家厭煩了每集都有拯救人類,拯救國家的劇情之外,里察德·恩·安德森年事已高,不適合再拍攝此類動作片也是停播原因之一。
播放資料
台灣
【台視】
最初於1986年(民國75年)5月3日在台視首播,造成轟動掀起馬蓋先熱浪。台視版配音演員劉錫華先生把馬蓋先配得活靈活現,更以一句經典台詞“帥啊!老皮!”讓觀眾印象深刻;即使現在美國有DVD開放販售,還是很多人喜歡台視配音的版本。
【民視】
開播初期也曾播出,改名為《馬蓋先》,雖不沿用台視版配音,卻也重播很多次;除此之外也有製作台語版本的配音。
大陸
在一些省市自行播過。如四川,只播過第一季,用的是台灣播出的版本。
香港
1987年10月開始先在無線電視翡翠台配音播出,後期轉至明珠台播放。
相關書籍
《馬蓋先對馬蓋先:趣味鬥智大觀》沈嘉祥編著,台視文化公司出版。1991年,ISBN 9575650697、ISBN 9575650700。1992年,ISBN 9575651278、ISBN 9575651308。
全四冊。原連載於台視文化公司出版的《智慧兒童月刊》,於每月所播出的《百戰天龍》劇集中選出一集,作為解說該集內所套用的科學原理。此書內容以《百戰天龍》電視系列劇劇情為本,介紹各種相關的科學原理。但其介紹的劇情中,卻有一篇無中生有的篇幅,自謅《百戰天龍》中所沒有的劇情以講述科學原理,是為可惜之處。