作者
宋 歐陽修
詩詞正文
猛虎白日行，心閒貌揚揚。
當路擇人肉，羆豬不形相。
頭重尾不掉，百獸自然降。
暗禍發所忽，有機埋路傍。
徐行自踏之，機翻矢穿腸。
怒吼震林丘，瓦落兒墮床。
已死不敢近，目睛射餘光。
虎勇恃其外，爪牙利鉤鋩。
人形雖羸弱，智巧乃中藏。
恃外可推折，藏中難測量。
英心多決烈，自信不猜防。
老狐足奸計，安居穴垣牆。
窮冬聽冰渡，思慮豈不長。
引身入扱中，將死猶跳踉。
狐奸固堪笑，虎猛誠可傷。
《猛虎》詩簡易闡釋
１猛虎白日行，心閒貌揚揚①。
人中猛虎恃雄強，白日通行暢無阻；身心安閒貌昂揚。
當路擇②人肉，羆③豬不形相。
當道擋路，隨心所欲，擇取食人肉。熊羆家豬皆毀傷，不成形與象。
頭重尾不掉，百獸自然降。
殘暴習氣成自然，頭重尾隨，惡貫滿盈，勢難回頭；百獸自是降懼多遠遁。
２暗禍發所忽，有機埋路傍④。
暗中有禍發，虎心常怠忽；機陷埋路旁。
徐行自踏之，機翻矢穿腸。
安徐慢行自踐踏，機關翻覆箭穿腸。
怒吼震林丘⑨，瓦落兒墮床。
臨禍怒吼震盪山林，屋上瓦落，小兒墜落於床下。
已死不敢近，目睛射餘光。
猛虎已死矣，群獸尤自不敢近；虎眼猶然射威光。
３虎勇恃其外，爪牙利鉤鋩⑤。
老虎仰恃其外勇猛，利爪獠牙如刀劍。
人形雖羸⑥弱，智巧乃中藏。
人之外形雖瘦弱，智巧心中藏。
恃外可推折，藏中難測量。
仗恃外體性勇猛，乃於今矣，可推倒當折斷；智藏心中，巧力難測難量。
４英心多決烈，自信不猜防。
英雄猛虎心，多決然猛烈；勢雄強，充滿自信，不猜忌不提防。
老狐足奸計⑦，安居穴垣⑧牆。
老朽狐狸奸計足，安冷穴居，老虎家園垣牆邊。
窮冬聽冰渡，思慮豈不長。
寒極窮冬靜聽冰滴水，春來將渡，思慮豈能不長遠？
５引身入扱⑩中，將死猶跳踉。
誘引虎身入羅網，身死將亡猛跳躍。（董卓就是這么被老狐狸弄死的）
狐奸固堪笑，虎猛誠⑿可傷。
狐狸奸狡固然是可笑，猛虎也的確是太傷人了。
注釋
①揚揚，志意昂揚的樣子。
②擇，選擇。
③羆，熊屬。
④傍，旁。
⑤鉤鋩，從金，鋒利的刀劍。
⑥羸，瘦。弱，骨弱筋柔。
⑦這是文豪歐陽修怕得罪豪強當道所謂英雄人物，自謂窮冬老狐狸，心有奸計。陳毅：善有善報，惡有惡報；不是不報，時候不到；時候即到，通通報銷。
或者此真老狐狸，行奸計；有怨報乎，不擇手段矣？
⑧垣，從土亘，院牆。
⑨丘，高丘，老虎所處。
⑩扱[xī] 緝， 斂取，收取。
⑾踉，從足，跳。
⑿誠，誠然，的確。
⒀子曰：君子威而不猛。望之儼然，即之也溫，聽其言也厲。厲者，非暴戾，警醒人心之語也；如是因如是緣，必如是果。周易：見險而止，厲而不危。
