看點
爸爸比花漂亮在一個家庭或者社會中，父親的地位是什麼？父親是賺錢的工具嗎？對一個人來說，什麼是最重要的？事業？金錢？家庭？
這部小說是一個真實的故事。是一個得了絕症的父親和他的家人的故事，是一個父親、一個女兒和他們的家人在面對病魔時逐漸成長、成熟的故事。
人生的低谷，堅強少女攜手父親共同走過……
內容簡介
“愛某一個人好像就是這樣：他笑的時候我也會感到高興，感到幸福。在爸爸生病的七年聞。我明白了這樣一個事實，那就是——我愛爸爸，而且，在這個世界上，我爸爸是惟一的。” 這個真實動人的故事曾經感動了千百萬韓國讀者。
在主人公媛美國小四年級的時候，爸爸被診斷出得了盧伽雷病。九十年代末，韓國爆發了經濟危機，爸爸那時三十八歲，正面臨著下崗。盧伽雷病使爸爸的手指不能動彈了，後來，病魔蠶食了全身。爸爸除了腳趾以外，全身都處於麻痹的狀態，也不能說話。但是，媛美說，只要能看到爸爸，她就會感到幸福。
這是一個少女在七年間照顧得了盧伽雷病的爸爸時，感悟到的關於“愛爸爸”的故事。爸爸不是為了掙錢而存在的，而是為了能給予愛又能被愛而圍繞在我們身旁。
書評
堅守的感動 平凡的大愛
該書講述的是一個美麗堅強的少女，攜手父親共同走過人生低谷、鏖戰罹難厄運的親情勵志故事。主人公申媛美，是個既漂亮又充滿夢幻的女孩。讀國小四年級時，她38歲的爸爸患了盧伽雷病，除腳趾外，全身都無法動彈，也不能開口說話。只有10歲的媛美，便在學習之餘，以柔弱的肩膀勇敢地擔當起了照顧爸爸的重任。這一“照顧”，就是整整7個春秋。作者趙恩美，供職於一家雜誌社，原是個活潑爽朗健談風趣的美女記者。但自從結識媛美後，媛美的人生觀和對爸爸的愛，徹底改變了她。她說：“自己是平生第一次從靈魂深處被真正感動了，而且是被一個年僅17歲的女孩所感動。”於是，她和媛美同苦同樂、一起哭泣和歡暢，用淚水和微笑寫下了這本近20萬字的書。
讀罷全書，我也被書里著意鋪排渲染的另外一種真實、堅定、誠摯的愛，所深深打動了！注目於身邊近乎被忽視了的人間親情，流連於至尊至純至孝至順的人倫博愛，委實讓人纏綿悱惻、迴腸盪氣、激情難抑、浮想聯翩。也難怪，這個真實的故事，曾在韓國掀起了一股“感動旋風”，感動了千千萬萬的韓國讀者和在世的所有韓國總統，乃至感動了整個韓國，被譽為“揭示了父親節核心主題的最佳禮物”。
有道是：有一種感動叫堅守，有一種大愛叫平凡。愛，是人類共同追求的夢想，是人類永恆不變的主題。我愛人人，人人愛我；用愛自己和親人的心境去愛別人、愛自然，用寬容和慈善的情懷去接受別人和大自然的饋愛，是人類臻於和善、社會臻於和諧、人與自然臻於友好的必由途徑。人與人之間也好、人與自然之間也罷，倘若相互之間缺失了關愛，而是形同路人，甚至不擇手段地去算計、去攫取，那結局該會是什麼？
死魚才順流而下
當我慢慢進入《爸爸比花漂亮》的所有情節，突然心生天使折翅之惑。生活開始薄得似一頁紙，一片葉，再也立不起來，一天一天，時間變得很漫長，長得看不見盡頭。猶如扁舟散發在一條沉寂的江中，向著內河夜行，正在路過那些曾經飄泛死魚的地方，借著桅桿上搖晃的微光，還能見到船舷側滑過一些魚白的影。生活不再不可捉摸，而是催生生地淌亮，直行而遲緩。一些熟悉的場景里，編織進一些相熟的人。沒有強顏歡笑，皆鄉音無改，本真流露，那么充裕樂觀。在這樣的夜裡，沒有多餘的目光，只有蕩漾得非常真實的濁波月影，眼裡只見愛人，見不到猙獰。孤獨與悲情在內心肆虐，人在人間迷惘。
我為書中如果實一般披掛枝頭的爸爸垂淚，為照顧爸爸而尚讀中學的媛美垂淚，在與苦難狹路相逢時，他們選擇了無畏。沒有疼痛，進退裕如。在大多數孩子對父愛接近漠然，或嘎然而止的年齡里，主人公媛美向前輕淺地跳躍了一下，將父愛掮向了自己心靈的渡口。
書里有這樣的文白，九十年代末，經濟危機席捲韓國。媛美正讀國小四年級，那年剛好十歲，爸爸被診斷出得了盧伽雷病。七年湮滅，爸爸全身為病魔蠶食麻痹，除了腳趾以外。後因呼吸不便，聲帶被阻，從此失聲。但是，媛美說，只要能看到爸爸，她就會感到幸福。在這個四口之家，媛美是長女，弟弟敏哲尚幼。在她們的心裡，爸爸不是為了掙錢而存在的，而是為了能給予愛又能被愛而圍繞在她們身旁。這些經歷和認知，無疑影響了一個十七歲孩子看世界的目光，讓人在拭淚之餘，稍感無憾。
雖然是平行的閱讀與思索，我卻讀到許多能穿越黑暗的語言之光。它們在奔向病痛的時候突然轉身，讓原本蓄意的悲痛變得和諧。於是，我們目睹所有人都徜徉在對生活樂觀與不屈的兩端，而非內河的死魚，只會隨流而下。
寫作背景
這部小說是一個真實的故事。是一個得了絕症的父親和他的家人的故事，是一個父親、一個女兒和他們的家人在面對病魔時逐漸成長、成熟的故事。
我們跟著他們一家人流淚、歡笑，看著媛美一天天成熟。原著中有這樣一張照片，生病的爸爸躺在小床上，陽光從窗外灑進來，媛美、敏哲和媽媽圍坐在床邊開心地笑著。翻譯這本書的過程中，這張照片洋溢出的溫暖的氣息一直繚繞在我們的心頭。雖然媛美的爸爸得的是絕症，骨瘦如柴，躺在床上一動也不能動，媽媽要照顧爸爸，也要照顧兩個孩子，還要送牛奶賺錢，但是小說中看不出絲毫生活的艱難和人生的苦難，相反更多的是樂觀和積極、堅強與愛。
死亡也是人生的一部分，可是面對死亡，人是應該絕望還是心存希望？媛美爸爸健康的時候對人生和工作非常積極，在面臨死亡時也沒有丟失對人生樂觀的態度。媛美的樂觀感染了爸爸，爸爸的堅強也激勵著媛美。媛美在爸爸生病後，才真正懂得了爸爸存在的意義。爸爸得了絕症後，失去了工作、失去了他愛的網球，失去了很多，但他得到的更多，他得到了全家人的愛，他懂得了家人才是最重要的。也明白了一個爸爸對於一個家庭的真正意義。
韓國的大男子主義眾所周知，然而，爸爸們的困境並不為人所了解。為了養活家人，爸爸們一大早上班，白天在公司里被上級批評，晚上加班，回家想看一眼孩子或者跟孩子親熱一下時，孩子們都已經睡了。周末，為了洗掉一周的疲勞，不能帶家人出去玩，只能在家裡睡覺。幾年前爆發的那次經濟危機中，很多人被解僱了，大量公司職員以及生意人無法在社會裡生存下來。其中，大部分是我們的爸爸們。其實爸爸們背負著養活全家人的沉重負擔，因此金融危機給他們帶來的打擊是非常巨大的。有的爸爸，不願意或者不好意思讓家人知道自己被解僱，因此，早上依舊帶著包從家裡出來，在公園打發一天的時間。其實，這樣的事情不僅僅在韓國，在其他很多國家也會發生。最近幾年，韓國人再次開始思考父親的位置和價值。媒體也展開了跟爸爸有關的討論，甚至有的廣告中使用了“爸爸，加油！”這樣的語句。這些都反映出爸爸們失落的位置。後來陸續出版了有關爸爸的一些書，《爸爸比花更美》便是其中之一。這本書再次提醒我們思考爸爸們究竟是為了什麼而存在。
