《淇園竹翠》

【年代】清代 【作者】鄭世榮 鄭世榮，河北定州人。

基本信息

【名稱】《淇園竹翠》

【年代】清代

【作者】鄭世榮

【體裁】七言絕句

作品原文

淇園竹翠　

淇園勝傑四時新⑴，不羨陶朱拞萬金⑵。

一自武公身去後⑶，猗猗綠竹向誰吟⑷？

作品注釋

⑴淇園勝傑：淇園一景，也叫淇邑勝傑。四時新：明寫淇園竹子一年四季鮮綠青翠，實寫衛武公的美德永遠感動和激勵後人。

⑵陶朱：陶朱公，春秋時越國大夫范蠡（lí）的別稱，以冶產致富，後泛指富人。拞：dǐ，抵，達到。

⑶一自：自從。武公：即衛武公，一位功德蓋世深受國民擁戴的衛國國君。

⑷猗猗句：給誰吟頌“猗猗綠竹”，謳歌衛武公美德的《淇奧》詩呢？言外之意是：非常遺憾，了解敬仰學習衛武公的人越來越少了，自然像衛武公這樣人民愛戴的清官也見不到了。“猗猗綠竹”，典出《詩經·淇奧》。猗猗，yīyī，形容竹子婀娜的姿態。

作品簡析

此詩借淇園翠竹，讚美了衛武公不羨慕陶朱公的富有，保持了自身的美德。詩人深深地惋惜武公身去之後，了解敬仰效法衛武公的人越來越少了，自然像衛武公這樣人民愛戴的清官也見不到了。作者懷古諷今，憂國憂民的情懷隱含於字裡行間。

作者簡介

鄭世榮，河北定州人。監生，曾任淇縣主薄。字號及生平事跡不詳。