《流星花園》[韓國版]:《花樣男子》根據日本同名漫畫改編，共25集。由韓 -百科知識中文網

劇情介紹

洗衣店店主的女兒金絲草（具惠善飾）是在一所連游泳池都沒有的公立高中就讀但卻有著游泳天賦的平凡少女，在充滿戲劇化的環境中，絲草頑強地生活著。一天，偶然發生了一件事，之後絲草被挖到了私立神話高中，那是一所韓國只有1%的孩子才可以就讀的貴族學校。

四位帥氣的大財閥家少爺F4是這所學校里呼風喚雨的人物，絲草的到來仿佛修剪整齊的庭院裡冒出的一株雜草，F4指使同學們孤立絲草。面對F4的紅牌，絲草非但沒有屈服，反而向F4宣戰。絲草敢毫不畏懼地與校園霸王對著幹，在世界性的大財團神話集團的繼承人具俊表眼中，絲草這點與他的姐姐十分相像，姐姐可是比父母更令他敬畏的“野蠻丫頭”。

俊表把絲草帶到自己家，煞費苦心地告訴她，要和她偷偷交往。但絲草說：“怎么可以這樣！”她的心早就留在了應急樓梯，那裡是前總統之孫尹智厚的私人天地，而智厚是F4中與俊表最親密的人。智厚追隨頂級模特也是初戀戀人的閔瑞賢去了法國。此時的俊表和絲草儘管還是吵吵鬧鬧但是彼此心有靈犀。

他們的約會隨即受到俊表母親姜熙秀會長的強烈干涉，二人的愛情又遇到了考驗。姜會長是一位冷血的經營者，只要事關家族榮譽和集團安危，任何事她都會阻攔，子女也會被她當作利用的工具。姜會長的“魔爪”伸到了絲草的周圍，俊表變得猶豫，為了家族企業，被迫離開去了澳門。此時，返韓的智厚守護著絲草。

演職員表

演員表

角色	演員	備註
金絲草	具惠善	女主角,乾洗店老闆的女兒
具俊表	李敏鎬	男主角，F4的領頭人，“神話集團”的繼承人，喜歡金絲草
尹智厚	金賢重	F4成員，金絲草的騎士，前總統尹博士的孫子
蘇易正	金範	F4成員，秋佳乙男朋友，國寶級陶藝家第四代
宋宇彬	金俊	F4成員，不動產業界的新興主，一心建設的繼承人
秋佳乙	金素恩	暱稱秋天，絲草最好的朋友，蘇易正的戀人
具俊熙	金賢珠	具俊表的姐姐，因為初戀受傷過，所以對俊表與絲草格外照顧
閔書賢	韓彩英	個性十分獨立的模特，尹智厚的初戀
姜熙淑	李慧英	具俊表和具俊熙的母親，神話集團社長
金日豐	安錫煥	絲草的爸爸，洗衣店的老闆
羅公主	任藝珍	絲草的媽媽,金絲草與具俊表戀情的協助者
金剛山	朴智彬	絲草的弟弟，擁有天真開朗的個性，也自稱“御宅族”
夏在景	李敏貞	世界級大集團JK的獨生女，具俊表的前未婚妻
車恩彩	朴秀珍	陶藝老師，易正的初戀，易正哥哥的現女友
張宥美	金敏智	有心機成為具俊表失憶後愛的人
鄭尚祿	鄭浩彬	神話集團的室長
吳敏智	李詩英	絲草最初在學校的朋友
尹錫永	李政吉	智厚的爺爺

職員表

導演全基尚1
編劇 YokoKamio、Ji-ryunYoon

角色介紹

具惠善飾金絲草（杉菜）

角色簡介：洗衣店家的平凡女孩，雖然家境貧寒，卻擁有著過人的鬥志、總是那么地樂觀、開朗，充滿活力。在一次幫家裡經營的洗衣店去神話學院送衣服時，金絲草和男主人公F4相遇，貧民少女跟富家惡少的浪漫戀情由此展開。

當選原因：2006年具惠善在《19歲的純情》中扮演的永不屈服、倔強、純真、明朗的延邊少女梁菊花給觀眾留下了深刻的印象，也使她成為扮演“雜草杉菜”的最佳人選。今年具惠善又接連出演了大型歷史劇《王和我》和《最強七迂》，越來越純熟、自然的演技使具惠善人氣飆升，在“最適合出演《流星花園》女主角杉菜的韓國藝人”網路票選中以34%的支持率位居第一。

過往作品：《19歲的純情》、《王和我》、《最強七迂》

李民浩 飾具俊表（道明寺）

角色簡介：韓國頂級企業神話集團的繼承人，F4之首的具俊表看似非常的霸道、冷酷，但卻是個外冷內熱的痴情男子。雖然有些大男人主義，但卻對心愛的女人死心塌地，可以為了愛人付出一切。在心愛的女人面前有時還會表現出小孩子一樣的可愛。

當選原因：在《奔跑吧，鯖魚》、《我是老師》等校園劇中脫穎而出的帥氣主人公。酷酷的表情、一臉的霸氣，跟霸道、冷酷的富家惡少道明寺的形象非常相符。

過往作品：《我是老師》

金賢重飾尹智厚（花澤類）

角色簡介：F4成員之一的尹智厚從小患有自閉症，對一切都漠不關心，總喜歡一個人安靜地躲在角落。然而在尹智厚冷漠的外表下，卻藏著一顆溫柔善良、細膩的心。金絲草也被尹智厚天使般純潔的氣息所吸引，尹智厚雖然對金絲草有所心動，但總是放不下自己的初戀情人閔瑞賢。

當選原因：有著“大韓民國純真美少年”之稱的金賢重是當紅組合SS501才華橫溢的隊長、韓國娛樂圈有名的“4元次”花美男，在綜藝節目《我們結婚了》中可愛搞怪的金賢重給觀眾留下了深刻的印象。不僅從外形氣質來看，金賢重跟原作漫畫中的花澤類特別相似，而金賢重的四元次脫線語錄、跳躍的思維更是跟劇中思想奇特的花澤類很像。另外，賢重和類都是音樂愛好者，一個彈吉他，一個拉小提琴。

金範 飾蘇乙正（西門）

角色簡介：藝術名門宗家的繼承人，天才陶藝家蘇乙正。出身名門、風流倜儻的蘇乙正在學校很受女生喜歡，而金絲草的好朋友秋佳乙卻闖入了蘇乙正的視線。一直被名門閨秀包圍著的蘇乙正不禁被這個平凡的女孩所吸引，兩人的戀情一觸即發。

當選原因：在情景劇《不可阻擋的High kick》中嶄露頭角的金範是個不擇不扣的花美男。在電影《考死》之後，金範又在MBC熱播劇《伊甸之東》中挑戰了演技。演技越發成熟的金範不僅在韓國人氣大增，更是贏得了不少日本冬粉的青睞。集偶像與實力、性感與可愛於一身的金範是韓版西門的最佳人選。

過往作品：《伊甸之東》

金俊 飾宋宇彬（美作）

角色簡介：F4中最喜歡拈花惹草的花花公子宋宇彬是不動產和建築業界巨頭家的公子。作為新興財閥家的繼承人，宋宇彬雖然過著無比奢侈、看似風流快活的生活，但實際上，因為家族因素今後可能面臨政治婚姻的宋宇彬只是借在學校的機會放縱一下自己罷了。

當選原因：韓國新POP組合T-MAX成員、2007《勁舞團》網遊新形象之一的金俊是個完全禁得起素麵考驗的花美男。雖然缺少演技經驗，但擁有俊美的外表，頑皮的表情、迷人的眼神和優雅氣質的金俊跟花花公子美作的形象非常吻合。

韓彩英 飾閔瑞賢（藤堂靜）

角色簡介：尹智厚的初戀情人，雖然是富家的千金，卻總是希望靠自己的力量獨立生活。閔瑞賢不僅是在巴黎攻讀法律的高材生，同時也是在國際舞台上享有聲譽的名模。為了尋找自我，閔瑞賢最終選擇了跟尹智厚分手。雖然閔瑞賢的離開給尹智厚帶來了痛苦，但她也讓尹智厚變得更加成熟。

當選原因：從小隨家人移民到美國的韓彩英有著天使的臉龐和與生俱來的氣質。英語流利，頗具藝術修養的韓彩英跟留學巴黎的閔瑞賢的形象非常符合。另外，擁有完美身材的韓彩英剛出道時主要擔任廣告和平面模特，現在扮演超級模特閔瑞賢更可謂是本色演出。韓彩英在掀起了“春香熱潮”之後，如何變身為優雅完美的“靜學姐”，讓人十分期待。

過往作品：《威尼斯戀人》、《藍色生死戀》、《豪傑春香》

金賢珠飾具俊熙（道明椿）

角色簡介：具俊姬是韓國頂級企業神話集團總裁的長女。雖然她常年生活在美國，但卻時常照顧父母無暇顧及的弟弟具俊表。她才貌兼備，性格潑辣，是為男女主角牽線搭橋的重要角色。

金素恩飾秋佳乙（小優）

角色簡介：金絲草最好的朋友，非常有女性魅力的少女。當金絲草遇到困難時，秋佳乙總是會像人生經驗豐富的大人一樣給她出主意，是個外表看似柔弱但實際很堅強的女孩。因金絲草的關係而認識了F4，並愛上了F4之一的天才陶藝家蘇乙正。

安石煥飾金日峰（杉菜爸爸）

《豪傑春香》、《魔女幼熙》、《快刀洪吉童》、《風之花園》等韓劇中扮演的頗具個性、搞笑的父親形象給觀眾留下深刻的印象，最專業的“搞笑父親”。

任藝珍飾羅公主（杉菜媽媽）

出演過《浪漫滿屋》、《你來自哪顆星》、《冬候鳥》、《大韓民國律師》等多部韓劇，特別是在《宮》中扮演彩京的媽媽給觀眾留下了深刻的印象。

朴智彬飾金剛山（杉菜弟弟）

2005年憑藉影片《哥哥我愛你》獲得第一屆新蒙特婁電影節影帝(迄今為止世界上最小的影帝)，出演過《黃金蘋果》、《李祘》等多部電視劇，獲得2007年MBC演技大賞童星獎。

李慧英飾姜熙淑（阿寺媽媽）

神話集團具氏家族的女主人，F4之首的具俊表的母親。為了成功而不擇手段，是個非常有野心的女人。如果需要的話，甚至連自己的子女都可以當作是成功的工具來使用。強烈反對貧民出身的金絲草跟自己的兒子交往，是具俊表和金絲草感情發展的最大障礙。

原聲音樂

序號	歌曲（韓文名）	演唱者
1	파라다이스	T-MAX
2	내머리가나빠서	SS501
3	알고있나요	SOMEDAY
4	StandByMe	SHINee
5	Lucky	Ashily
6	별빛눈물	南圭麗
7	조금은	徐真英
8	OneMoreTime	木製腳踏車
9	IKnow	李正錫

幕後花絮

捻轉多地

主人公們活躍的舞台除了日本本土還拓展到了香港和美國，在那裡包下了豪華遊艇（每日租金一百五十萬日元），借用了香港洲際酒店蜜月套房（一天一百三十萬日元）。在美國酒店音樂噴泉拍戲，為了配合劇本的安排，還請酒店特別設定了噴泉程式。

為演好戲份，退出節目

《花樣男子》扮演韓版花澤類的藝人金賢重為了更加演好戲，退出韓國著名綜藝節目《我們結婚了》。

搞笑自拍

在拍攝休息時，金範和金俊哥一起拍的搞笑自拍。先讓人站得遠遠的，然後讓臉在手指間看起來小小的，或者看起來像是整個人站在手掌上的多種版本。

拍攝意外

在拍攝F4的生日宴會上，F4之首的具俊表（李民浩飾）失足掉進露天游泳池的場面。在酷寒的天氣中拍攝落水場面讓李民浩受苦不少，李民浩在拍攝完這個場面後由於嘔吐和發熱最終被送往醫院接受治療。醫院方面雖然勸說讓他多加休息，但由於還有剩下的拍攝日程，而李民浩演出的熱情也很高，於是很快回到拍攝現場繼續完成拍攝，顯示出演員的斗魂。

特色

劇情小改動

不同於原著中杉菜被給予厚望的雙親想方設法的送入超貴族英德學園，韓版《花樣男子》中，具惠善所飾演的杉菜就讀於一所連洗衣都沒配備的學校，而她正是學校的游泳選手。家裡經營的洗衣店隔壁是名為神話學院的貴族學校。在一次幫家裡去神話學院送衣服時，杉菜和男主人公F4相遇，由此展開了夢幻般的灰姑娘故事。

服裝造型或掀新潮流

韓版雖只在劇情上做了小改動，但絲毫不妨礙其與眾不同。韓劇一向以畫面精美製作精良而著稱，這次的《花樣男子》又是百分百“造星工廠”類型的電視劇，劇中角色個個討巧，F4的家庭背景又堪稱夢幻，光看布景就夠讓人期待了。

而且，看看眼下韓版服飾在國內流行不止，就知道韓國人在時尚方面可稱得上引領亞洲潮流。《花樣男子》中男主人公個個家境好，樣子帥，服飾當然也不會差到哪裡去。而為了追求畫面的美感和與現實的接近，韓版中應該不會出現當年台版《流星花園》拿地攤貨充世界名牌的橋段。由已發布的劇照來看，劇中演員扮相陽光，值得期待，或許會成為2009年的時尚教科書之一。

布景美輪美奐

就韓劇的精美質素而論，F4夢幻般的家境應該會在《花樣男子》中得到充分體現。製作精良自是不必多言，更重要的是能給觀眾一種信服感。你看當年火熱的《宮》，以虛擬的韓國皇室為背景，卻能做到讓觀眾覺得“就像是真的”。回頭再看看台版《流星花園》，雖曾給當時的年輕人留下了深刻印象，也可謂經典，但其中的背景實在怎么看怎么像暴發戶。可大家要記住，F4是有錢人，不是暴發戶。

甜美溫柔版杉菜

女主角具惠善，據稱是導演認為最像原著漫畫女主角的女演員。雖然還是首爾藝術大學在校學生，具惠善已參加過不少大製作，包括2005年SBS大製作《薯童謠》及2007年KBS《最強七迂》。具惠善以“網路人氣美少女”身份出道，外表甜美之餘，演技方面也得到了一定的鍛鍊，還曾在《最強七迂》中女扮男裝。

此次，具惠善扮演樂觀向上的杉菜，與F4有頗多對手戲。一向以甜美形象示人的具惠善，未知會否將女主角的倔強和鬥狠演出神采，但溫柔的氣質絕對可以折服觀眾。

美過女主角的F4

既然起了Flower4的名字，就絕對不能對不起這個“Flower”。對比當年台版F4，再看看現如今的韓版F4，顯然後者更吸引眼球——SS501的隊長金賢重、曾出演電視劇《伊甸之東》的金範、演員李民浩、T-Max樂隊成員金俊四名花樣美男。其中李民浩將飾演道明寺，金賢重出演花澤類，金範和金俊則分飾西門與美作。

出演

具俊表，外表帥氣，最符合角色的就是“拽拽”的氣質。他曾經出演過《I　AM　SAM》、《我們學校的英語老師》等影視作品。過往角色，多半個性鮮明，演技穩定。此次出演具俊表，應該也會走又霸道又單純的路線，看上去兇巴巴，其實也有溫柔一面。

出演尹智侯(花澤類)的金賢重，是第一次觸電。出道就以“花美男”形象得到喜愛的金賢重，是這次幾位帥哥中最本色的一位，雖然沒有出演影視劇的經歷，但俊俏的外表、安靜的氣質以及超高的人氣，都讓他成為目前演員名單中最受歡迎和期待的一位。

出演蘇乙正(西門)的金範，桀驁不馴的氣質是他當選的最佳理由。韓國演藝圈給他的評語是“集偶像與實力、性感與可愛於一身”。在人氣大戲《伊甸之東》中，金範出演宋承憲的少年時期，表現出色，備受好評。而出演宋宇彬(美作)的金俊，也是音樂組合成員，鮮有影視作品。好在這次出演美作，對他來說也是本色表演，因為他的殺手鐧就是“完全禁得起素顏考驗的花美男。”

影片評價

《花樣男子》是韓版《流星花園》，這部電視劇仍然秉承著韓劇由來已久的風格，是一部以追求夢幻浪漫愛情和打造灰姑娘童話的一部電視劇。（新浪評）

劇中最牽動人心的莫過於杉菜夾在道明寺和花澤類中間的感情糾葛。韓版中具俊杓(道明寺)的追求仍然是強勢的，在海島上對著杉蒂(杉菜)草表白：“我說過你每天都可以過夢幻般的生活”，這讓家境不好的杉蒂受寵若驚。而尹智厚(花澤類)則是在金杉蒂受傷的時候奉上默默的關心，這讓金杉蒂感動之餘也送上了自己的心：“如果她不幸福，我也不會幸福”。不僅自己隱藏對尹智厚的感情還鼓勵他去尋找閔瑞賢（藤堂靜）。不知道是不是能從這幾句台詞當中找到當年對《流星花園》的回憶。（新浪評）

《情非得已》這首歌曲都是為了這部電視劇而打造的。即便是只聽到歌聲就能夠讓人想到當年的經典鏡頭。這首歌曲的選擇，既是給了韓版《流星花園》一個最好的主題曲，也是給了它一個難以跨越的巔峰。（新浪評）

《流星花園》[韓國版]