演職人員
導演林兆華
原著契訶夫[俄]
翻譯童道明
主演蔣雯麗(代表作有《金婚》《中國式離婚》《玉卿嫂》《好想好想談戀愛》《大宅門》等)
張譯(代表作有《士兵突擊》《我的團長我的團》《三七撞上二十一》《生死線》《黑槍背後》《喬家大院》等)
舞美總監易立明
舞台裝置李琪
製作總監王翔
運營總監黃紀領
宣傳統籌周瑩盈
劇情簡介
貴族柳苞芙長年客居法國,忽然有一天想到了祖國俄羅斯,想到了見證自己出生長大的櫻桃園,於是舉家回到了故鄉。櫻桃園的人們依舊悠閒自在地消磨時光。女僕幻想著自己是位小姐;而那位上了年紀的彼嘉仍把自己當成一名在校大學生……但這時的柳苞芙早已囊中羞澀,卻依然要在乞丐面前裝闊氣。
櫻桃園是一座世襲的貴族莊園,裡面栽種著大面積的櫻桃樹,還有一條河水從中間緩緩流過。只是櫻桃園的男女主人,妹妹柳苞芙和哥哥加耶夫債台高築,再也無法支撐櫻桃園了。於是,他們不得不拍賣掉這世代居住的家園。
遠處傳來空空的砍樹聲和天邊外神秘的弦裂聲,當眾人仍沉浸在各自的幻想中時,櫻桃園被拍賣了,而它的新主人竟然是商人羅巴辛。羅巴辛的祖父和父親過去都是櫻桃園的奴隸,羅巴辛自己也是在這裡長大的。如今,羅巴辛靠著種植和販賣罌粟發了財。連他本人都不曾想到,這座記憶中神奇美麗的櫻桃園,最後會落在自己的手中……
作品簡介
19世紀後半葉批判現實主義戲劇創作成就最高的。在北歐當數易卜生在東歐則推契訶夫,他最優秀的劇作是四幕話劇《櫻桃園》。契訶夫(1860-1904)是與法國莫泊桑齊名的世界著名短篇小說家也是俄國最後位偉大的批判現實主義劇作家。他創作的大型話劇有《伊萬諾夫》(1887)《海鷗》(1896)《萬尼亞舅舅》(1897)《三姐妹》(1901)《櫻桃園》(1903)等。
《櫻桃園》是契訶夫晚年的一部力作。百年來,《櫻桃園》始終活躍在俄羅斯的話劇舞台上。在對這部奇特的"四幕抒情喜劇"的百年舞台闡釋中,劇本的意義空間不斷得到拓展,不同時代的導演從各自角度與契訶夫進行著精神上的對話,對作家設定的"喜劇謎團"進行了頗有啟發意義的思考,使《櫻桃園》在舞台上永恆地具有了當代意義 。
林兆華導演相關知識
林兆華,北京人藝大導演,至今導演了70多部舞台作品,是中國小劇場話劇的開創者,是中國戲劇當之無愧的大師級人物。 |