《森吉德瑪》
《森吉德瑪》是蒙古族民歌。傳說
傳說很早以前,有一位聰明美麗的蒙族姑娘,名叫森吉德瑪,愛上了一位勤勞的青年。他們的愛情不幸受到阻撓,森吉德瑪被迫嫁給財主家。青年日夜思念,常常遠道而來,在她的屋旁留戀徘徊,但無法相見。有一天,他們終於衝破重重障礙相見了,但森吉德瑪卻不幸昏死。相傳,《森吉德瑪》一歌就是這個青年所編。他在回家途中邊走邊唱,把歌詞寫在道旁和旅店的牆壁上。失去心愛的人,他悲痛欲絕,最後跳崖自盡以身殉情。這是一首蒙古族短調民歌,流行於內蒙伊克昭盟鄂爾多斯部落聚居的地方。它通過一系列生動的比喻,描繪了森吉德瑪的美貌,也突出了青年對姑娘堅貞不渝的愛情。全曲以從容徐緩的馬蹄聲般的節奏為背景,以第一個樂句為種子音調,旋律時而高亢激昂,好似青年在高聲呼喚;時而悽惻柔婉,猶如低聲的泣訴。最後以副歌式的、在情緒上具有概括性的附加式曲尾襯腔結束,既突出了青年牧民對森吉德瑪的思念,同時更加深了音樂的孤獨淒涼感。《森吉德瑪》象其他鄂爾多斯民歌一樣,音樂主要是建立在五聲音階的基礎上。這首民歌是五聲音階宮調式,7音只是偶然出現的經過音。曲調線條的起伏很大,情感富於變化。這種旋律適於表現遼闊、舒暢、奔放的音樂形象和蒙古族人民豪爽的性格。作曲家賀綠汀把它改編為管弦樂曲,十分細膩地塑造了純潔、美麗的森吉德瑪的形象,同時又刻劃了鍾情相思的青年的內心世界。歌詞欣賞:
從那弦子的一端生出美妙的樂曲嗬,從你的內心裡傾吐出溫存細語嗬,想起了你的聰明智慧,啊,森吉德瑪縱然提著黃金的水桶,何處尋覓。真叫人痛苦,森吉德瑪。生的比那東海的水還要清澈嗬,如果能在人世上獲得再生,啊,森吉德瑪但願我們能在一起自由生活。啊,真叫人痛苦,森吉德瑪。
生的比那碧海的水還要清秀嗬,想起了你的聰明才智。啊,森吉德瑪就是從青春盼到衰老也毫不怨尤。啊,叫人痛苦,森吉德瑪。
生的比那潺潺流水還要清秀嗬,想起了你的聰明靈巧。啊,森吉德瑪今生不能相聚來世也要同歡。啊,真叫人痛苦,森吉德瑪。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
中文名稱: 森吉德瑪
外文名稱: Senji Dema
類別: 民族舞劇 蒙古族舞劇
劇情介紹
第一場廟會鍾情
廟會上,全旗首富德利格爾的獨生女兒森吉德瑪,鍾情於在摔跤比賽中擊敗群雄一舉奪魁的青年牧奴布日固德。而她的花容月貌卻引起了正在選美的小王爺的垂涎與覬覦之心。
第二場悠悠情波
繁花盛開的草原。森吉德瑪思念著布日固德。當她馴服一匹桀驁不馴的烈馬而被拖拉在地的危急時刻,布日固德趕來救了她。愛情之花盛開在二人的心中。不料,德利格爾已接受了小王爺的聘禮,厄運在威脅著這對初戀的情人。
第三場赤心同結
沙原深處。森吉德瑪逃出府院與布日固德相會。他們決心向命運挑戰,與惡勢力抗爭——以天地作證,花木為媒,就地成婚。但是,王府布下了天羅地網。二人被虜,森吉德瑪以死相脅,逼使王府管家放走了布日固德。
第四場婚宴血淚
王府內廳。盛大的婚宴在舉行中。身著“烏吉”霞帔的新娘森吉德瑪被迎親隊伍簇擁而上。她如臨地獄之門,悲憤交集,肝膽欲裂。
第五場九泉重圓
蒙古包中,森吉德瑪已絕食抗婚五六天。小王爺使盡多種手段,但無濟於事。森吉德瑪在昏睡的幻覺中與布日固德幸福相會……但幻影終於破滅。布日固德冒死來營救森吉德瑪。心力交瘁的森吉德瑪安祥地死在了情人的懷抱。布日固德悲慟欲絕,發誓生前不能相聚,九泉之下也要與心上人重圓。