劇情簡介
《春之雪》侯爵家之子松枝清顯(妻夫木聰 飾)與伯爵家千金綾倉聰子(竹內結子 飾)是從小青梅竹馬的一對戀人。清顯明知聰子對自己的愛戀，可是卻只會用笨拙的愛情表現來表現自己的心意。
冬天的某個早晨，兩人駕著馬車出外賞雪。在靜靜落下的雪中，第一次誠實面對彼此的清顯與聰子，很自然的第一次接吻。那是如同永遠般的美麗瞬間。
此時綾倉家正在商談宮家王子，洞院宮治典王與聰子的婚事。對於日漸沒落的綾倉家而言，與宮家訂親是重振家風的好機會。雖然聰子拼了命想知道清顯的心意，不過因為一個誤會，清顯完全不肯與聰子聯絡。非常失望的聰子只好同意了這門婚事。
聰子的婚事很快成為定局。與宮家的婚約一成定局就無法取消。當知道自己不可能得到聰子時，清顯才發現自己對她的愛有多深。對聰子的愛就如決堤般無法遏止。只求能夠再重新找回聰子的愛。曾經放棄清顯的聰子，後來也接受清顯的愛，不過那是不被允許的”禁忌之愛”。兩人只能藉著掩人耳目的幽會，享受幸福的時光。最後透過友人本多的多方設法，使兩人得以私訂終身；但卻因為聰子和治典殿下的家族婚事，牽扯到三方貴族的複雜問題，反讓彼此都陷入痛苦且無解的三角習題中。然而，殘酷的命運卻沒有眷顧這對有情人。他們的愛情只能如一場春雪般以極其優美的姿勢在空中飛舞，落地後卻只能融化殆盡。為清顯與聰子帶來惡夢的”悲劇”突然發生……
《春之雪》演職員表
導演Director
行定勛IsaoYukisada
編劇Writer
三島由紀夫YukioMishima.....novel
伊藤千尋ChihiroItô.....(screenplay)&
佐藤信介ShinsukeSato.....(screenplay)
演員Actor
妻夫木聰SatoshiTsumabuki.....松枝清顯 KiyoakiMatsugae
竹內結子YukoTakeuchi.....綾倉聰子SatokoAyakura
高岡蒼甫SousukeTakaoka.....ShigekuniHonda
山本圭KeiYamamoto.....Shigekuniasanoldman
及川光博MitsuhiroOikawa.....H.I.HTohin-nomiyaharunorioh
榎木孝明TakaakiEnoki.....MarquisMatsugae
大楠道代MichiyoOokusu.....Tadeshina
石丸謙二郎KenjiroIshimaru.....MarquisAyakura
田口智朗TomorowoTaguchi.....Yamada,ButlerofMatsugaefamily
岸田今日子KyôkoKishida.....Kiyoaki'sgrandmother
若尾文子AyakoWakao.....Geshujimonzeki
高畑淳子AtsukoTakahata.....H.R.HTohin-nomiya
宮崎美子YoshikoMiyazaki.....MarchionessAyakura
真野響子KyôkoMaya.....MarchionessMatsugae
志田未來MiraiShida.....YoungSatokoAyakura
原創音樂OriginalMusic
岩代太郎TarôIwashiro
攝影Cinematography
李屏賓PinBingLee
剪輯FilmEditing
TakeshiImai
美術設計ArtDirectionby
山口修OsamuYamaguchi
燈光LightingTechnician
中村裕樹YuukiNakamura
基本資料
中文片名
春之雪
外文片名
春の雪
Harunoyuki
更多中文片名
春雪
更多外文片名
SnowyLoveFallinSpring
SpringSnow
影片類型
愛情/劇情/歷史
片長
Japan:150min
國家/地區
日本
對白語言
英語日語泰語
色彩
彩色
DVD發行日期
2006年04月28日（日本）
上映日期
韓國SouthKorea
2005年10月7日.....(PusanInternationalFilmFestival)
日本Japan
2005年10月24日.....(TokyoInternationalFilmFestival)
發行公司:
東寶影視有限公司
關於影片
“春之雪”改編自三島由紀夫的文學名著，男女主角分別由當紅演員妻夫木聰與竹內結子飾演，讓這部電影更具可看性。故事是描述一段大正時代出身貴族的情侶，歷經坎坷命運的悲戀故事。三島由紀夫娓娓道來一段纖麗細膩的宮闈悲戀，故事時空擴及輪迴轉世，令人讚嘆動容，充滿東方情調。《豐饒之海》是三島由紀夫文學壓軸之卷，是他赴死（1970年11月25日，在東京市谷陸上自衛部東部方面總督部切腹自殺）當天早上才完成的悲劇名著。三島由紀夫身前就不斷對友人聲明《豐饒之海》四部曲的完成就是他人生的結尾之作。《豐饒之海》四部曲可說反映三島由紀夫美學思想和全部創作的基本特色，文思浩蕩。
“春雪”為三島由紀夫被稱為最高傑作的遺作“豐饒之海”系列的第一部。作品風格超越現世，帶領讀者進入夢與輪迴轉生的壯麗世界。即使在三島由紀夫為數眾多的作品中，其藝術性亦得到極高評價，被世界各國翻譯流傳。
日本最受矚目的人氣票房名導行定勛，他拍攝的《大暴走》（GO）得到了好幾項電影大獎。他的另一部電影《在世界中心在世界中心呼喚愛》將暢銷小說改編成純愛電影，成功刷新日本電影史票房紀錄(票房85億圓/630萬人次觀賞/日本電影史上第6名高票房)，並帶動日本電影純愛風潮。繼《在世界中心呼喚愛》之後，他以卓越的導演功力以及影像品味再次挑戰悲傷悽美的愛情故事。
幕前幕後
導演行定勛在聽完宇多田光為電影所演唱的《Be My Last》後，大為讚賞地表示：“宇多田的音樂世界，彷彿呼應了這部電影中的感人劇情，展現出無限寬廣的音域與音樂魅力，讓人不禁為之感動萬分”。
攝影師請到曾以參加《最好的時光》（侯孝賢導演）、《花樣年華》(王家衛導演)、《夏至》(陳英雄導演作品)等名導作品，以絕美影像享富盛譽的亞洲知名攝影師──李屏賓掌鏡。更請到曾與《在世界中心呼喚愛》的名攝影師筱田升一同奪得日本奧斯卡最佳攝影獎的燈光大師─中村裕樹一同搭檔，營造出日本大正時代悽美纏綿的唯美畫面。
1997年，妻夫木聰在300萬人大型試鏡中脫穎而出，鄰家男孩般的親和力和活潑開朗的個性深受觀眾喜愛。2001年的《水男孩》是妻夫木聰開始走紅大銀幕的標誌，憑藉此片他一舉拿下了39屆日本電影“金箭獎”最佳新人獎和“日本年度映畫大賞個人特別獎”，更榮膺“日本奧斯卡最佳男主角”桂冠。
竹內結子因與木村拓哉合演的日劇《PRIDE》一炮而紅，參與過多部戲劇、電影的演出，深受年輕女性的喜愛。以電影《黃泉路》一片獲得日本奧斯卡優秀女主角的殊榮。2005年再以《現在很想見你》一片走紅，竹內結子顯得揮灑自如遊刃有餘，相信有了更多磨練的竹內在這部電影新作中會帶來更加成熟的表演。《春之雪》是繼“現在很想見你”之後又一人氣話題新作。
具有特殊妖媚氣質的及川光博不但是一名歌手，同時也跨行參與電視劇、電影及舞台劇的演出，近幾年更多了作家這個頭銜。其參與演出的日劇作品《網路情人》、《凍的世界》、《白色巨塔》、《古佃任三郎》等都是觀眾耳熟能詳的作品，在劇中也能看到他搶眼的表現。
影片評論
《春之雪》——《讀賣新聞》
影片用畫面的美取代了原作所持有的卓越表現力。
——《日刊SPORTS》
妻夫木聰出色地表現出了一個沉溺於愛情中的貴族青年，而竹內結子卻實在沒有大正時代女性的風範。
——《電影旬報》
音樂專輯
專輯名稱:春之雪
藝術家:岩代太郎
音樂類型:SoundTrack
唱片公司:東芝EMI編號：TOCT-25832
發行時間:2005年10月26曰
資源品質:MP3
專輯簡介
連續多部以嚴謹弦樂架構的配樂如【血與骨】【殺人的回憶】及【忍】之後，東寶巨構【春之雪】有著典麗淒絕的愛情主題，岩代太郎在配樂上寄以抒情，慣用的西方交響樂團編制下，加強鋼琴、木管的比重，讓向以沉靜內斂風格見長的他，展露柔以克剛的音樂感染力，如原聲帶第4軌「永遠の海」，不到三分鐘的樂曲中，由鋼琴開場帶出弦樂並襯以豎琴，悲滄淒楚、徘徊纏繞、久未放開。電影劇情描述日本大正時期一段貴族悲戀，妻夫木聰飾演的侯爵嫡子松枝清顯，與青梅竹馬的綾倉聰子，因皇室作梗而無緣，聰子削髮為尼，年僅廿歲的少年清顯最終因愛傷逝。導演是【在世界的中心呼喊愛情】轟動日本，再掀純愛風潮的新銳導演行定勛，配樂家岩代太郎以優雅貞靜的音樂，呈現這段純愛的純粹耽美。
專輯曲目
01.戀にやつれた若者4:17
02.幼き逢瀬3:16
03.永遠の海2:42
04.不機嫌の虜2:46
05.慈悲4:59
06.夢2:57
07.優雅の棘 waltz3:18
08春の雪 pianosolo2:04
09.天上の雪 pianosolo2:48
10.転生 pianosolo1:56
11.虹の袂2:36
12.春の翳り5:45
13.天上の雪3:22
14.転生3:19
導演介紹
《春之雪》2004年，他又創作完成了《在世界的中心呼喚愛》，本片根據片山恭一的同名小說改編，片中盡顯導演紮實得功力。片山原著里得任性與矯揉，被行定勛棄掉，所遺留下的只是純愛的美，和純粹的紮實影像。2005年是行定勛創作得高峰，一部眾星雲集的《北之零年》，足以見得其目前在日本影壇得號召力。吉永小百合、渡邊謙、豐川悅司和石橋蓮司，這些名字就足以保證這部電影得成功。接下來便是改編拍攝日本著名劇作家三島由紀夫的《春雪》 。
行定勛看過大量日本電影，深受黑澤明、溝口健二、相米慎二這幾位大導演的影響。他拍戲十分嚴謹，經常會一個鏡頭重拍好幾次，一定要到自己完全滿意才過關。
幕前幕後
導演行定勛在聽完宇多田光為電影所演唱的《BeMyLast》後，大為讚賞地表示：“宇多田的音樂世界，彷佛呼應了這部電影中的感人劇情，展現出無限寬廣的音域與音樂魅力，讓人不禁為之感動萬分”。
攝影師請到曾以參加《最好的時光》（侯孝賢導演）、《花樣年華》(王家衛導演)、《夏至》(陳英雄導演作品)等名導作品，以絕美影像享富盛譽的亞洲知名攝影師──李屏賓掌鏡。更請到曾與《在世界中心呼喚愛》的名攝影師筱田升一同奪得日本奧斯卡最佳攝影獎的燈光大師─中村裕樹一同搭檔，營造出日本大正時代悽美纏綿的唯美畫面。
1997年，妻夫木聰在300萬人大型試鏡中脫穎而出，鄰家男孩般的親和力和活潑開朗的個性深受觀眾喜愛。2001年的《水男孩》是妻夫木聰開始走紅大銀幕的標誌，憑藉此片他一舉拿下了39屆日本電影“金箭獎”最佳新人獎和“日本年度映畫大賞個人特別獎”，更榮膺“日本奧斯卡最佳男主角”桂冠。
竹內結子因與木村拓哉合演的日劇《PRIDE》一炮而紅，參與過多部戲劇、電影的演出，深受年輕女性的喜愛。以電影《黃泉路》一片獲得日本奧斯卡優秀女主角的殊榮。2005年再以《現在很想見你》一片走紅，竹內結子顯得揮灑自如遊刃有餘，相信有了更多磨練的竹內在這部電影新作中會帶來更加成熟的表演。《春之雪》是繼“現在很想見你”之後又一人氣話題新作。
具有特殊妖媚氣質的及川光博不但是一名歌手，同時也跨行參與電視劇、電影及舞台劇的演出，近幾年更多了作家這個頭銜。其參與演出的日劇作品《網路情人》、《凍的世界》、《白色巨塔》、《古佃任三郎》等都是觀眾耳熟能詳的作品，在劇中也能看到他搶眼的表現。
幕後製作
《春之雪》三島由紀夫是在戰後走上文壇的著名日本文學家。他誕生於一個官僚家庭，自幼在日本貴族學校學習院接受教育。其作品以充滿日式美感的唯美風和宣揚“大和魂”的精神內涵而著稱。《春之雪》是三島的最後一部長篇小說——轉生輪迴四部曲《豐饒之海》的第一部。小說描繪了大正時代貴族青年之間的戀愛故事，侯爵家公子清顯和伯爵家千金聰子之間的情感在三島筆下顯得古雅哀怨、細膩纖秀，充滿了日本王朝文學的美，同時，三島亦在作品中表達了自己對生與死的看法。該作被川端康成譽為現代的《源氏物語》，並被翻譯成多國文字，深受各國讀者的喜愛。2005年正值三島由紀夫誕生80周年、逝世35周年，其子三島威一郎也參加了電影《春之雪》的企劃工作，該片的推出是對這位文學家的紀念。
[選定導演行定勛]
弗朗西斯·科波拉和陳凱歌都曾有意將三島的《春之雪》搬上銀幕，但並未如願。2003年秋，曾多次企劃將三島作品電影化的製作人藤井浩明提出了電影版《春之雪》的構想，並開始準備相關事宜。幾個月後，行定勛被定為該片的導演，在《在世界中心呼喚愛》一片中曾與之合作的劇本家伊藤千尋負責撰寫劇本。行定勛一度擔任過岩井俊二的助手，參與了《情書》、《燕尾蝶》的攝製工作。1997年，他開始獨立執導電影。2001年，反映在日韓國青年情感生活與生存狀態的《GO！大暴走》一片榮獲了當年度日本學院獎的最佳影片獎，行定勛從此廣受矚目。04年的純愛故事《在世界中心呼喚愛》、05年初的歷史大片《北之零年》等電影都是話題佳作。這是一位既有票房號召力，又擅長展現日式情感魅力的導演，成為該片的導演也是意料之中。
[各樣的不滿]
行定勛導演於2004年執導的《在世界的中心呼喚愛》大獲成功，票房成績突破80億日元，引來了各界關注，成為一大熱點。《春之雪》公映時，正值這股純愛電影風潮猶熱未退之際，松竹也打出了“純愛”、“悲戀”等宣傳關鍵字來吸引眼球。然而，行定勛導演卻表示自己的這部作品並不是一部旨在賺人眼淚的電影。於是，一些期待在電影院的黑暗中抹眼淚兒的觀眾對這部難以引發移情效的影片頗為不滿，甚至有人中途退場。
影片公映不久後就傳出妻夫木聰將有可能繼續主演續作的訊息。然而不少讀過原作小說的人卻認為該片並未顧及續作，是一部獨立的作品，並對該片切斷原作重要伏線的做法表示遺憾。《豐饒之海》四部曲的第二部《奔馬》的主人公飯沼勛是第一部《春之雪》中人物飯沼茂之的兒子。而電影版為了裁減枝節，在原作中的具有重要作用的清顯的這名學仆根本沒有登場。
影片陣容
《春之雪》該片請來了善於體現畫面美感的台灣攝影師李屏賓負責掌鏡，其代表作有侯孝賢導演的《海上花》、王家衛導演的《花樣年華》等等。為電影配樂的是活躍在多個配樂領域的岩代太郎，在本片中，岩代運用交響樂和鋼琴獨奏曲來描繪這段大正時代的貴族戀愛故事、刻畫人物內心的情感暗流。
影片的主題曲由沉寂一年半的日本小天后宇多田光作詞作曲並演唱。這張單曲《be my last》在影片公映前一個月推出，剛發賣就一舉登上了ORICON銷量榜的首位寶座。
幕後花絮
·為了真實再現當時貴族階層的生活，東寶公司在攝影棚中搭設了豪華精美細緻考究的大布景。拍攝期間，前來參觀交流的台灣演員張震、韓國導演金知雲等各國電影人都對此大為讚嘆。
·三島原作中的月修寺是以處於奈良的圓照寺為原形的。攝製組特地開赴奈良來到這座優雅的寺廟實景拍攝。
·侯爵家和伯爵家人物的服裝大多是從HELEN LARSON COLLECTION等處租來的大正時代的珍藏品，專程由美國運到日本。
精彩對白
聰子：假使我突然不在了，清顯，你將會怎么樣呢？
聰子：這樣做會招來懲罰啊。
清顯：任何懲罰我都願意承受。
本多：你就這么想見聰子？甚至為此要做這樣的事情？
清顯：是的，我渴望能見到她。
清顯：剛才我做夢了。還會再見面的。一定還會再見面的，在瀑布下……
主創訪談
問：《春之雪》把大正時代的貴族社會做為題材，它是一部怎樣的電影？
行定勛：1年前，在我還沒有想好拍什麼樣的電影的時候，看到了是三島由紀夫的《豐饒的海》系列的《春雪》，於是想把三島的作品拍成電影。
我自己也深受三島作品的影響，他的作品我喜歡的有好幾部，不過，《豐饒的海》系列讓我印象最為深刻。這部電影把輪迴轉世做為題材，特別富有故事性，立下了永恆承諾的的兩人，卻只能等待悲劇靜靜降臨，有人說悲劇的戀愛的主題，我想表現這個。
問：妻夫木聰和竹內結子，請談談你們所演的角色。
妻夫木聰：我在讀原著前先讀了劇本。因為我特別好強，想“無論如何要搞定這個角色”。為了表現出原著和電影的不同之處，我很用心地去做了。這次演出在我心裡是跟自己的戰鬥，所以經常留心冷靜重新凝視自己。
竹內結子：我是先讀的原著，滿腦子裡都是穿上和服的行為舉止，和作為伯爵千金的言行舉止印象。但是按照導演的要求，不如拋開原來腦子裡的印象重新塑造角色。當然演三島由紀夫的作品很有壓力。不過，影片的故事和形式非常吸引我，讓我願意接受這個挑戰。
問：請導演說一下對兩位主演的印象。
行定勛：妻夫木聰在劇組的時候同時拍著2個電影。感覺和數年前相比，如今的他是特別可靠的演員。他知道自己該站在什麼位置，怎樣表演。他的表演很自然。
和竹內結子由於是第一次的合作，感覺有些相見恨晚。竹內結子很有貴族氣質，舉手投足就是我們想像中的伯爵千金。但是，竹內結子私低下剎那性的表情非常有趣。比如拍吻戲的時候，要接吻的瞬間，她表現出的緊接的表情特別好。
同名小說
日本作家三島由紀夫的小說《豐饒之海》的第一章。
描寫的是大正時期一對貴族青年的愛情故事。書中侯爵之子松枝清顯從小被寄養在綾倉伯爵家裡，以便學習貴族的風雅，這期間與伯爵之女聰子小 姐朝夕相處，結下了深厚情誼。但是由於青年時期的清顯高傲且幼稚，時不時的表現出大男子主義，深深傷害了愛他的聰子，迫使她不得不答應家族的安排，同意了洞院宮家的求婚。直到一切都無可挽回，清顯才悔悟，他一次次的與聰子私通，最終使聰子懷上身孕，從而釀成大禍。最後聰子為了守護自己的愛情，以出家作為抗拒，而清顯也因為思念聰子心力交瘁而死，年僅20歲。
作者的描寫細膩委婉，具有古代王朝般的寫作風格。讓人哀婉悲嘆，無法自拔。
