目錄
英漢部分漢英部分
金融基礎
(一)綜合類
(二)金融政策
(三)資產
(四)資本
(五)資金
(六)準備金
(七)債權債務
(八)金融指標
國際金融
(一)總類
(二)國際通貨
(三)國際收支
(四)國際結算
(五)國際融資
(六)國際貿易
(七)國際資本
金融機構
(一) 一般機構
(二)國外普通機構
(三)業務機構
外匯
(一)外匯管理
(二)外匯資金
(三)外匯結算
(四)匯率
(五)兌換
(六)外匯買賣
貨幣
(一)綜合類
(二)通貨管理
(三)貨幣本位
(四)貨幣流通
(五)紙幣
(六)鑄幣
(七)金銀
(八)利息
(九)利率
信用
(一)綜合類
(二)融資
(三)保證
(四)票據
(五)匯票
(六)支票
(七)信用證
銀行業務
(一)一般
(二)信貸
(三)存款
(四)放款
(五)匯兌
(六)貼現
(七)承兌
(八)儲蓄
(九)國庫代理
會計結算
(一)財務
(二)賬戶
(三)單證
(四)核算
(五)結算
(六)支付
(七)現金
(八)費用
投資信託
(一)總類
(二)機構
(三)投資種類
(四)投資業務
(五)信託種類
(六)信託業務
證券
(一)機構
(二)證券
(三)股票
(四)債券
(五)發行
(六)交易
(七)投資
(八)期貨
(九)結算
保險
(一)綜合類
(二)機構
(三)財產保險
(四)運輸保險
(五)信用責任保險
(六)人身保險
(七)其他保險
(八)理賠
(九)保險費
附錄部分
附錄一世界主要國家(或地區)貨幣名稱
附錄二世界主要國家金融法規、協定、學派
附錄三世界主要國家(或地區)金融機構名稱
附錄四常用大寫縮略金融辭彙
前言
隨著我國改革開放政策的進一步落實，特別是加入世貿組織後，我國同世界各國金融貿易往來日益頻繁，涉外金融業務不斷發展。無論是歷史的回歸，還是國門的開放，都表明改革開放後的中國已躋身於世界經濟的大潮之中。為此亟須在金融專業外語方面加強建設，鑒於這種思路，編者確定選題，收集資料，整理彙編本書，以供廣大金融從業人員、財經金融院校師生及其他有關人員參考之用。本書選編金融辭彙近萬條，內容涉及金融基礎、貨幣、信用、銀行業務、國際金融、金融機構、外匯、會計結算、投資信託、證券以及保險等方面。辭彙正文用英漢兩種文字對照編排，中文釋義力求簡明扼要，符合專業規範。本書的選詞、編纂和定稿過程，得到了中央財經大學教授韓世君博士的指導與幫助，在此謹示衷心的感謝。
由於編者的專業造詣和外語水平有限，在選詞、編釋和排列等方面，肯定有欠妥甚至有誤處，甚盼廣大讀者批評斧正。
精彩書摘
accommodation通融，貸款accommodationacceptor通融承兌人
accommodationbill通融票據
accommodationbillsissued已發出的通融票據
accommodationdraft融通匯票，通融匯票
accommodationendorsement通融票據背書，融通背書(無關係人也簽名於背面，以增加一重保障)
accommodationendorser融通票據背書人，通融背書人，通融票據背書人
accommodationoffunds資金融通，籌資
accommodationparty通融有關方面
accommodativelendingattitude積極的放款態度
accommodator貸款人
account算賬，賬目，賬戶，賬，科目
accountbalance賬戶餘額
accountbargain交易所的交易對象
accountbill賬單，結單
accountbook賬冊，賬簿
