《故園風雨後》:片名：《故園風雨後》，上映日期：2008年7月25日（美 -百科知識中文網

影片資料

片名：《故園風雨後》

譯名：BridesheadRevisited

導演：朱里安·傑拉德

主演：本·威士肖

海莉·阿特維爾

馬修·古迪

艾瑪·湯普森

類型：劇情

片長：135分鐘

級別：美國PG-13級

官網：www.bridesheadrevisited-themovie.com/

發行：米拉麥克斯

上映日期：2008年7月25日（美國）

劇情

查爾斯·萊德作為故事的講述者同時也是故事的男主角，是牛津大學一個不知名學院的學生，他與出身豪門的塞

巴斯蒂安·弗萊特在一次偶然的相遇中結為好友。之後，塞巴斯蒂安將查爾斯帶回他那富麗堂皇的家——布萊茲海德城堡之中，在那裡查爾斯見到了塞巴斯蒂安的家人，包括他美麗的妹妹朱麗葉·弗萊特。

塞巴斯蒂安的家庭信仰天主教，而在塞巴斯蒂安母親的影響下，宗教對於他們整個家族都有著十分巨大的影響力。他們的生活和對話中充斥著天主教的內容。而這一切都讓查爾斯感到不可思議，因為對於他來說，天主教是既無實際內容又沒有高尚品德的東西，而這種信念又進一步在塞巴斯蒂安那控制欲強烈的狂熱天主教徒母親身上得到了加強。對於塞巴斯蒂安來說，宗教也不如酒精那樣能夠給他帶來超凡的解脫與快樂。於是，漸漸的塞巴斯蒂安開始酗酒成性。最終塞巴斯蒂安離開了布萊茲海德城堡，在外漂泊，一走就是兩年。塞巴斯蒂安的離開也間接的導致了查爾斯與弗萊特家族的生疏。

不過多年後，查爾斯的命運還是再一次與弗萊特家族牽扯到了一起。這一次，他與朱麗葉·弗萊特擦出了愛情的火花——儘管此時的朱麗葉已經是一個嫁給一個加拿大富商的有夫之婦了。查爾斯盤算著要和自己的妻子離婚，這樣他才能和朱麗葉結婚。然而，在兄長的勸服和父親病危的感召之下，朱麗葉越來越無法面對這份不合宗教倫理的愛，一種深深的負罪感讓她無法再想像自己和查爾斯的婚姻。同時，查爾斯也被朱麗葉父親臨終前塗油禮的厚重莊嚴所觸動，開始對這份愛產生了動搖……

影片幕後

如果你曾用一部小成本的電視電影拿下兩項奧斯卡提名，卻在下一部電影上賠的精光，那么你絕對需要停下來好好

反省一下。對於EcosseFilms的製片人RobertBernstein和DouglasRae來說這就是他們需要解決的問題。在1997年他們製片的《布朗夫人》以微小的投入和童話式的色調博得了滿堂喝彩，拿下了當年奧斯卡的兩項提名(影后及最佳化妝)。而在2001年，有“女皇”凱特·布蘭切特加盟的《夏洛特·格雷》卻在票房口碑上都沒什麼出色的表現。

去年的《成為簡·奧斯丁》和《尼斯湖水怪》還有這一部翻拍經典《故園風雨後》則被看作是RobertBernstein和DouglasRae選片水準全面提升的標誌。拿《成為簡·奧斯丁》來說，發行至今，僅在英國一地其就已經創下了6千5百萬美元左右的收入，在澳大利亞也有著1千5百萬美元的進賬，表現可謂出色。

而本片的導演正是去年執導過《成為簡·奧斯丁》的朱里安·傑拉德。不過在本片開拍之初定下的導演人選本是大衛·葉慈，而當時葉慈也親手選定了一批包括保羅·貝特尼和朱迪·勞在內的卡司陣容。只是到了後來葉慈為了導演《哈利波特：鳳凰社》而放棄了本片，前翻卡司也都解散重來。就去年《哈利波特：鳳凰社》徹底顛覆上一部《哈利波特：火焰杯》的精彩，淪落為二流爛片的結果來看，本片的換帥也實屬萬幸。況且朱里安·傑拉德向來善於處理名作改編，對於《成為簡·奧斯丁》的改編拿捏的就十分到位，成功的為捧紅片中英倫小帥詹姆斯·麥克沃伊立下汗馬功勞。

而說到英倫帥哥，本片中本·威士肖也算是箇中代表人物。當初威士肖在《夾心蛋糕》中給西耶娜米勒和丹尼爾克雷格襯了一下戲而被先鋒導演湯姆·提威克發掘主演了其2007年主打大作《香水》。在該片中本·威士肖入神的刻畫了一個孤僻的嗅覺天才，表演可圈可點。其後又與凱特·布蘭切特等人在《我不在那兒》一片中聯合扮演傳奇搖滾巨星鮑勃·迪倫。至此，本·威士肖徹底確立了他那與眾不同的銀幕形象。天性叛逆的眼神與高貴的氣質在他的身上合二為一，使其成為本片中破落公子塞巴斯蒂安的不二人選。本片中相信他同樣會有一如既往的上佳表現。不過，本·威士肖聲稱自己不喜歡好萊塢，而其目前為止幾乎所有作品也都是在英國拍攝的，包括他的下兩部電影《獸性壓抑》(TheRestraintofBeasts)和《明星》(BrightStar)。所以對於他來說，這種脾氣已經注定了他無法在影迷那裡大紅大紫、如其前輩丹尼爾·戴·劉易斯那般呼風喚雨。我們所能期待的，只能是一個教科書一般的實力派表演藝術家了。

另外，集奧斯卡最佳編劇、奧斯卡影后於一身的才女艾瑪·湯普森的加盟也極大的提升了本片的表演品質。不過前翻也傳出艾瑪·湯普森曾威脅劇組要推出影片的說法。據說是因為某一天艾瑪·湯普森戲中搭檔哈利·愛特威爾上門拜訪時對湯普森熱情款待的食物不聞不問，一問才知原來是劇組為角色需要，要求哈利·愛特威爾減肥。於是湯普森大怒，揚言劇組如若再這么對新人不公道自己就退出影片。由此也可以看出如今的艾瑪·湯普森早已是一副前輩做派開始對晚生後輩關愛有佳。

影片簡評

對於經典作品——無論是電影還是文學的改編總是吃力不討好的事。因為大家對於原作實在是太熟悉了，這種先入為主的意識幾乎容不得絲毫的篡改，稍有與以往不同卻又不甚出彩之處往往淪為眾矢之的被指摘。本片面臨著幾乎同樣的困境。眼下影片未映之時，關於電影如何篡改原作，偏離原作的討論在網路上早已沸沸揚揚。看看影迷們的發言，會發現關於影片的評論大多集中在與原作何處的出入如何傷害了他們脆弱的感情，而沒有就影片本身的議論。當然這樣的情結是可以理解的，但是在欣賞電影的時候，最好還是只將影片當作一部獨立的文藝作品去看待。純粹的欣賞，純粹的品評。用更包容的眼光去審視，相信本片同樣會給影迷們帶來驚喜。

精彩劇照

《故園風雨後》	《故園風雨後》
《故園風雨後》	《故園風雨後》
《故園風雨後》	《故園風雨後》
《故園風雨後》	《故園風雨後》