基本信息
片名:Paris,jet'aime譯名:我愛巴黎/巴黎,我愛你
導演:韋斯·克雷文WesCraven
沃爾特·塞勒斯WalterSalles
喬爾·科恩JoelCoen
伊桑·科恩EthanCoen
格斯·范·桑特GusVanSant
理察·拉·格拉文斯RichardLaGravenese
湯姆·提克威TomTykwer
VincenzoNatali
亞歷山大·佩恩AlexanderPayne
阿方索·卡隆AlfonsoCuarón
奧利維耶·阿薩亞斯OlivierAssayas
顧倫德·查達哈GurinderChadha
伊莎貝爾·科賽特IsabelCoixet
西維亞·喬邁SylvainChomet
FrédéricAuburtin
布魯諾·波達里德斯BrunoPodalydès
傑拉爾·德帕迪約GérardDepardieu
丹尼爾拉·托馬斯DanielaThomas
杜可風ChristopherDoyle
EmmanuelBenbihy
諏訪敦彥NobuhiroSuwa
主演:布魯諾·波達里德斯BrunoPodalydès
娜塔麗·波特曼NataliePortman
朱麗葉·比諾什JulietteBinoche
巴貝特·斯科羅德BarbetSchroeder
斯蒂夫·巴塞米SteveBuscemi
亞歷山大·佩恩AlexanderPayne
李昕LiXin
類型:愛情
片長:120分鐘(法國)
國家:法國/德國/列支敦斯登/瑞典
上映日期:2006年6月21日(法國)
2006年12月7日(香港)
劇情介紹
故事發生在巴黎,由18個故事組成,圍繞巴黎20個區,有關愛情、親情、友情,以及人性。一切開始在巴黎第18區的蒙馬特,那裡老舊、混亂,卻散發著老巴黎的味道。但是整部電影的主題是溫暖的,所以他在清晨很巴黎的前撞後撞獲得停車位,隨後很熱心的救助暈倒的女人。他和女人一樣孤單,需要溫暖,他們前一天都不知道自己明天將遇到什麼,是愛情嗎?巴黎有很多種可能性,所有的人都在期待著。
5區,塞納河畔,幾個法國年輕人用慣用的法式語言調戲著經過的女子。其中一個男孩一直沉默,他注視著坐在遠處包著黑頭巾的她。她摔倒了,他去幫她,他稱讚她美麗,他去清真寺門口等她,他儘量和她的祖父說話,他小心地追逐自己不同民族的愛情。4區,馬海區,巴黎有名的時尚,同性戀區。他在印刷室里遇到他,一直講話,不停地講,他不知道因為他聽不懂法語,完全不明白在說什麼。兩個年輕人用眼神交流著,放佛冥冥中法國男孩知道他聽不懂法語,但是他的心能聽懂他的心。
1區,羅浮宮的所在地,Tuileries公園,捷運站,美國遊客憧憬著有蒙娜麗莎的巴黎,卻被一對瘋狂的年輕人和不懂事的孩子在捷運站里一番“折磨”。(是所有片段里最諷刺,有趣的。)16區,她每天早上天還未亮就把自己的孩子送去集體託兒所,然後乘bus,換捷運趕去市中心給法國家庭做保姆,她給自己的孩子還有照看的孩子唱一樣的童謠,可惜自己的孩子只有在清晨和日落才可以聽到。13區,PortedeChoisy,中國城,法國造型師在巴黎碰撞中國文化,遭遇中國動作美女。12區,巴士底廣場,他們結婚多年,他像大多數男人一樣,外遇,和別的女子偷情,直到一天妻子說自己得了絕症。
2區,勝利廣場的親情故事,母親失去了心愛的兒子,傷心欲絕,幻覺出現了,仿佛見到了兒子,可是兒子說,媽媽回去吧,爸爸在等你。7區,艾菲爾鐵塔,小丑的故事,好像是訴說給兒童聽得故事,其實又或許是給承認看的。17區,ParcMonceau蒙梭公園,他和她見面,相擁,她一直說不相信他,他一直摟著她,哄著她,他們交替說著法語和英語,讓路旁的人看了以為是忘年戀,可是她終於還是說,爸爸,no.她和友人赴約,他照看小孩,違背剛許下的諾言,那起香菸對著他的孫子吞雲吐霧。3區,紅孩兒區。她從美國飛來巴黎演戲,她向他買迷幻藥,他對著她的背影有些情不自禁,她在陌生的異國也有些意亂情迷,是相遇,還是錯過,或許生活充滿了未知。
19區,巴黎最亂的區位之一,有色人種的聚居區。節日廣場。他在節日廣場下的看車庫,他看到她,不惜丟了工作追逐她。最後她終於面對他,可是那時他卻失去的是自己的生命。9區,Pigalle,故事發生在紅磨坊附近的紅燈區。他們是相濡以沫了幾十年的對手,夥伴,愛人。他們討論性,他們思考愛,是不是一切可以重來,一切可以有個最美滿的戲劇落幕?8區,瑪德蓮娜區。歐洲到底有沒有吸血鬼?很多遊客都在想這個問題,如果半夜遇到你會怎樣,會不會像他一樣愛上女吸血鬼又或者引誘女吸血鬼把自己變身。
20區,故事發生在拉雪茲神父公墓,那裡埋葬了非常多的名人,包括浪漫的英國詩人王爾德。將要結婚的倫敦伴侶來到巴黎度假,因為王爾德著名的唇印而真摯,又因為王爾德的詩句而複合。10區,聖丹尼。他們相遇在她排演角色的時候,他看不見她,但是他一直試圖用心去看她,愛她,給她法國的世界,法國的生活,法國男生的愛情。他們開始,他們熱戀,他們跳舞,他們同居,他們討論,他們爭執,他們開始疏離。他一直到最後還在說,他看得見她。
6區,拉丁區,最最巴黎的區份,散布著咖啡館,書店,還有名牌大學,中學。他們已經年過古稀,說著英語生活在巴黎。他們都有各自新的生活,他們討論他新的家庭和孩子,他們約定和共同撫育孩子見面,他們互相仇恨或者仍然思念,他們知道愛情或者生活從來都不是那么簡單。14區,片子最後是落幕在蒙素立公園,美國遊客用非常美式的法語敘述自己和巴黎,她行走,感覺,努力靠近巴黎,雖然是一個遊客,雖然語言不通,但是這一切妨礙不了巴黎魅力的展現,妨礙不了她對巴黎的愛。
故事結尾處將幾個畫面穿在了一起,你會發現十幾個故事中很多人是相互認識的或者可以互相看到。巴黎很大,其實也很小,我們努力地生活著,熱愛著這座城市。
演員介紹
史蒂夫·布西密出生在紐約的布魯克林,在中學畢業前對表演產生了濃厚的興趣,隨後到曼哈頓學習表演,並開始創作和表演舞台劇。從影前布西密曾在紐約做了4年的消防隊員,進入娛樂圈後,並沒有將全部精力投入到電影中,而是時常登台表演脫口秀及舞台劇。1986年,布西密以在電影《PartingGlances》中扮演的患有愛滋病的音樂家拉開了銀幕生涯的序幕。隨後,他被很多著名導演看中,不斷出現在吉姆·賈木許、馬丁·斯科西斯、科恩兄弟、約翰·卡彭特、昆汀·塔倫蒂諾、羅伯特·奧爾特曼等人的經典作品中。80年代末開始活躍於獨立製片領域,先後在科恩兄弟、塔倫蒂諾等著名獨立製片導演的作品中亮相,以擅長出演古怪另類的邊緣角色著稱,其中以1992年的《落水狗》和1996年的《冰血暴》最為人津津樂道。1997年被英國的《帝國》雜誌評為影史百位巨星第52位。幕後製作
關於影片
本片於2006年參加坎城國際電影節一種注目(UnCertainRegard)單元,匯集了法、美、英等國家20個導演影人共同製作完成。由於某種原因電影上映的時候沒有放入11區和15區的故事,所以我們目前能看到的只有18部短片。這些短片裡有法、美、英等國眾多著名演員,甚至還有中國當紅的模特。影片在法國上座率很高,曾受到各方關注,原因之一是當時坎城電影節的造勢宣傳。
關於導演
本片匯聚了各國眾多知名導演影人,如《中央車站》的導演沃爾特·塞勒斯,他執導了令人傷感的16區故事;再如《杯酒人生》的導演亞歷山大·佩恩,他執導了最後一個片段14區的故事。 《刀走邊鋒》的導演VincenzoNatali講述的是吸血鬼的故事,再如湯姆·提威克,這位《羅拉快跑》的導演,製作了《我愛巴黎》的一個短片,也就是納塔莉·波特曼主演的10區聖丹尼的故事。同樣本片也聚集了一些法國的知名導演:如《美麗城的三架車》的導演SylvainChomet執導的是小丑的故事。再如《清潔》的導演奧利維耶·阿薩亞斯,他執導的是紅孩子區的故事;而大牌演員傑拉德·德帕迪約也親自執導並且演出了拉丁區的故事。
拍攝計畫
拍攝《我愛巴黎》這部電影最早是TristanCarné(法國影人)的想法。在2000年1月他和他的哥哥FrédéricCarné以及EmmanuelBenbihy開始構思拍攝這部片子。2004年,Emmanuel找了法國實驗電影製作人ClaudieOssard(巴黎野玫瑰,天使艾米莉的製作人)。Emmanuel給Claudie帶來第一個製作的短片,拍攝者是湯姆·提威克。Claudie同意了共同製作這部片子,但是唯一的要求是:參與此片的外國導演們要能夠用全新的角度來拍巴黎,並且一起承擔影片的風險。
花絮
·阿方索·卡隆執導的部分ParcMonceau是在一個連續的長鏡頭中完成的。
精彩對白
Francine:Listen.Therearemomentswhenlifecallsoutforachange.Achange.Itisjustliketheseasons.Ourspringwaswonderful.Butthesummerisover.Foralongtime.Andwemissedtheautumn.Nowsuddenly,itiscold,socoldthateverythingfreezes.Myheartstopped.Ourlovefellasleep,itwassurprisedbythesnow.Butthosewhoaresleepinginthesnow,donotnoticedeath.Keepwell.
Francine:聽著,有些時刻生活呼喚著需要有變化。一個變化。就像是四季一樣。我們的春天是完美的,但是夏天已經結束。很長一段時間。並且我們想念著秋天。現在突然地,變得寒冷起來。太冷了以至於把萬物都凍僵了。我的心臟停止了跳動。我們的愛陷入冬眠,它被雪花驚醒了。但是那些還在雪中沉睡的東西,並沒有意識到死亡。請珍重。