作品概況
作品名稱:懷古絕句·桃葉渡懷古創作年代:清代
作者:曹雪芹
作品體裁:七言絕句
作品原文
懷古絕句·桃葉渡懷古(1)衰草閒花映淺池,(2)
桃枝桃葉總分離。
六朝梁棟多如許,(3)
小照空懸壁上題。(4)
(出自《紅樓夢》第五十一回。)
作品注釋
(1)桃葉渡:在今南京市秦淮河與青溪合流處。桃葉是晉代王獻之的妾,曾渡河與王獻之分別,王獻之在渡口作《桃葉歌》相贈,桃葉作《團扇歌》以答。後人就叫這渡口為桃葉渡。見《古今樂錄》。(2)“衰草”二句:因人名桃葉,而用花草蕭瑟的秋天桃樹上葉子離開枝條來說人的分別。
(3)梁棟:大臣的代稱。王獻之曾為中書令。多如許:多半如此。指難免都會有離別親人的憾恨。
(4)“小照”句:意即題著字的壁上空懸著小照,即畫像。空懸,徒然地掛著。王獻之曾在壁上題字及作畫事見《晉書·王獻之傳》:“(王獻之)嘗書壁為方丈大字,羲之甚以為能,觀者數百人。桓溫嘗使(獻之)書扇,筆誤落,因畫作烏侼牛,甚妙。”
作品賞析
《懷古絕句》是《紅樓夢》中薛寶琴所作,共有十首,《懷古絕句·桃葉渡懷古》就是其中之一。薛寶琴常夸自己從小跟隨父親行商,足跡廣,見聞多,這是可信的,但十首詩中所寫的地方卻並不都是她所親歷過的。薛寶琴對自己幼年經歷的誇耀和這些懷古詩的總的情調比較低沉是一致的,都曲折地反映出她原先的家庭已經每況愈下了,否則她不會前來投靠賈府。不過,她寫詩時所過的總還是貴族小姐的奢華生活,她真正悲哀的日子將隨著四大家族的沒落而到來,那時候她還會再一次走得遠遠的,而且將以十分感傷的心情來回憶大觀園的生活。這首《懷古絕句·桃葉渡懷古》在小說中的寓意實際上是說賈迎春的。“衰草閒花映淺池”的景象在書中第七十九回里已經寫到:賈迎春被接出大觀園後,賈寶玉“天天到紫菱洲一帶地方徘徊瞻顧”,“看那岸上蓼花葦葉,池內的翠荇香菱也都搖搖落落,似有追憶故人之態”。賈寶玉感傷之餘口吟一詩,也是以“池塘一夜秋風冷,吹散芰荷紅玉影”起頭的。“桃枝桃葉”本是同根,恰好喻賈寶玉與賈迎春的兄妹關係。詩的後兩句是小說八十回之後的細節,無從揣測,後半部佚稿中是否會有賈寶玉空對賈迎春所遺之小照一類的情節,就不得而知了。
《懷古絕句》不是真正的詠史詩,也不是純粹為了發思古之幽情而制的春燈謎。它對歷史人物、事件的某些鑑賞,並不一定代表作者或小說人物的歷史觀。