作品信息
【名稱】《悼室人·適見葉蕭條》【年代】南朝
【作者】江淹
【體裁】五言詩
作品原文
悼室人適見葉蕭條，已復花掩郁。
帳里春風盪，檐前還燕拂。
垂涕視去景，催心向徂物。
今悲輒流涕，昔歡常飄忽。
幽情一不弭，守嘆誰能慰？
作品鑑賞
此詩是寫作者在繁花似錦的春天裡對亡妻的思念之情。“適見”即才見到的意思，“掩郁”是茂密之意。二句是說仿佛才見到枝葉蕭條，轉眼已是百花盛開的季節了。“葉蕭條”自是秋冬的景象，“花掩郁”則是春天光景了。由秋冬至春天不是一天兩天，作者已處於春天之中，對於秋冬的景象卻說是“適見”，仿佛時間相隔極短。這其實是悲痛心情作用下的錯覺。時間不停地流逝，江淹卻木然無知，完全沉浸在悲痛之中，乃至注意到外界事物的變化時，已經是又一個春天了。
“帳里”二句是對春天景象的描繪。帳中春風鼓盪不定，歸來的燕子飛著拂過屋檐。大自然經過蕭條肅殺的秋冬季節，此時又重新恢復了盎然的生機。與此形成對照的是作者在遭受了失去妻子的沉重打擊之後，面對欣欣向榮的春天景象，卻依然難從悽苦的深淵裡自拔出來。幃帳里的一派春意，只能讓他倍感如今的冷衾獨臥；燕兒們舞得正歡，卻正反襯出他形單影孤的苦寂。江淹是很擅長以樂景寫哀情的，此即一例。
“垂涕”二句中，“催心”意謂內心受到摧傷，“去景”指眼前漸漸逝去的日影（“景”通“影”），“徂物”意思與此相近。物往境遷，時光流逝，都是千古傷心事，何況是愛妻的一逝永不歸呢。面對無情地隨著時間的消逝而離去的一切，聯想到妻子音容的不可再得，詩人不能不傷心落淚，心中哀痛不已。“今悲”二句，再補足上文。詩人說：為什麼我現在悲傷起來總要流淚不止？因為往日的歡樂常在眼前飄忽，常在那即將逝去的景物上重新幻現！“弭”是消除之意，“守嘆”是不斷地嘆息。作者在這最後的兩句中問道：我心中鬱結的深深哀情竟不能消除，終日悲傷嘆息，可又有誰能安慰得了呢？這最後兩句詩流露出來的感情哀苦執著，深摯感人。
江淹此詩有些地方受潘岳《悼亡詩》影響明顯，如“帳里”二句同《悼亡詩》中“春風緣隙來，晨霤承檐滴”在意境方面很相似。不過江淹此詩並非擬作，他有自己的真情實感，故讀來仍然別有一種動人之處。
作者簡介
江淹 （444～505）南朝文學家。字文通，濟陽考城（今河南民權）人。6歲能詩，13歲喪父，家境貧寒，曾採薪養母。20歲左右教宋始安王劉子真讀“五經”，並一度在新安王劉子鸞幕下任職，歷仕宋、齊、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志，坎坷的經歷反而造就了一位文學大家。中年以後，官運亨通，仕途的高峰卻導致了他創作上的低潮，到齊武帝後期，他就很少有傳世之作，故有“江郎才盡”之說。江淹既是南朝辭賦大家，與鮑照並稱；又是南朝駢文大家，是南朝駢文中最有成就的作家之一，與鮑照、劉峻、徐陵齊名。其詩作成就雖不及辭賦和駢文，但也不乏優秀之作，其特點是意趣深遠，在齊梁諸家中尤為突出。明人輯有《江文通集匯注》。作者其他著作
江淹的《恨賦》《別賦》與鮑照的《蕪城賦》《舞鶴賦》可說是南朝辭賦的絕唱。江淹又是南朝駢文大家，是南朝駢文中最有成就的作家之一，與鮑照、劉峻、徐陵齊名。最為知名的當數他在獄中寫給劉景素的《詣建平王書》，文章辭氣激揚，不卑不亢，真情實感流注於字裡行間。建平王劉景素看了江淹的這篇上書後，深受感動，立即釋放了他。另外，江淹的《報袁叔明書》、《與交友論隱書》等，均為當時名篇。
