基本信息
2010.1月的刊物中國學習德語的唯一雜誌《德語學習》1979年創刊。
刊名：德語學習
Wir Lernen Deutsch
主辦： 北京外國語大學
出版社: 外語教學與研究出版社;
平裝: 80頁
正文語種: 中文, 德語
ISBN: 9771002554006
條形碼: 9771002554006
產品尺寸及重量: 20.6 x 14 x 0.4 cm ; 41 g
ASIN: B0035RQYAA
出版地：北京市
經典文章範例
詩人之作--- 漢斯·薩克斯;詩羽;
燈詠--- 愛德華·默里克;賈涵斐;
DAS EISERNE KREUZ--- Heine Mller;
Die Familiengruft--- Christoph Hein;
Gesellschaftliche Moral des Wissenschaf tlers--- Helmut Schmidt;
誰才是德國聖誕節的主人公—Nikolaus? Christkind? Oder Weihnachtsmann? ---宋佳烜;
窄小的空間,雋永的寓意——派屈克·聚斯金德和他的“局外人”作品--- 次曉芳;
論惡性讀書--- 林語堂;
“Interpretationssucht”statt“Lust am Lesen”(Ein Interview) G---nter Grass;
2009年度德國十大熱點辭彙簡析--- 謝寧;
德漢語言中“Kopf(頭)”的隱喻比較--- 吳濤;
Alles rund ums Konto——漫談德語銀行與賬戶辭彙--- 祁心;
德語文學短篇敘事體裁初探(1) ---徐珺;
Wie gut ist Ihr Deutsch?(3) ---Bastian Sick;
帕多瓦的聖安東尼1870 Wilhelm Busch;王炳鈞;
“愛”用德語怎么說出口?--- 趙丹;
初識德國的十大河流 ---梁黎穎;
迷失--- 莊子;
2009年諾獎得主赫塔·穆勒其人其作--- 高原;黃克琴;
文字與圖像的拼貼遊戲——評赫塔·穆勒的詩歌創作--- 劉永強;
FRANZ UND DAS PFERD FRANZ--- Herta Müller;
社民黨的挫敗與自民黨的完勝——德國2009年聯邦議會大選簡介--- 王軼;趙亘;
淺析德國的“Rechnungswesen”--- 韓露;
20 Jahre-Der Fall der Berliner Mauer Historischer Abend mit Kohl,Bush,Gorbatschow--- Christine Richter;
2009年法蘭克福書展主賓國——中國--- 崔嵐;
對德國“童話”定義的探求 ---肖晉元;
Wie gut ist Ihr Deutsch?(2)--- Bastian Sick;
談談“Fertigungstiefe”一詞的翻譯--- 李如松;
德國“年度詞”的教學套用 ---韓巍;
德語關係表達面面觀 ---黃婷;
讀者心得
我國學習德語的唯一雜誌《德語學習》1979年創刊，今年迎來了30年華誕，明天外研社將隆重舉行創刊30年的慶祝活動，我將榮幸地作為該刊物的讀者代表發言。
30年來我之所以是這個刊物的忠實讀者，與我的經歷有關。我是1963年進入北京外國語學校的中學生，文化大革命中斷了我的德語學習。1977年恢復聯考制度以後，我因為超過聯考年齡而失去了上大學的機會，但是我對德語的“痴迷”促使我走上了自學之路。當時學習德語的教材十分匱乏，《德語學習》雜誌的問世為我提供了學習材料，從第一期開始，每期必看，認真學習，並且把它們按照年份裝訂成冊，，到現在為止（出國六年除外），沒有中斷過。回想起來，80年代，是這份刊物中的語法答疑、同義詞辨析和各種練習幫助我打下了比較紮實的基本功。當老師以後，它還為我的科研提供了不少素材，有些文章成了我的論文和著作的引言或參考文獻。
現在，經歷了30年風雨歷程的《德語學習》已經十分成熟，具有很高質量，它的欄目豐富，涉及語言、文學、文化、國情、翻譯，集知識性、趣味性於一身，對各個層次的德語學習者都有拾遺補缺的作用，希望同學們珍惜這份寶貴的學習材料，祝願《德語學習》成為更多同學的良師益友！
