簡介
《復興》先進行“動作捕捉”，然後製作出3D圖像，再進行手工二維渲染，法國人可真能折騰呀。
本報綜合報導近日，始終在動畫界保持先鋒位置的法國又推出了一部令人瞠目結舌的電影作品———融合動作捕捉和動畫渲染技術的全3D黑白電影《復興》（Renaissance）。
《復興》於3月15日在法國250塊銀幕上映，講述了一個發生在2054年巴黎地下世界的偵探故事。一位名叫卡拉斯的警長尋找一個失蹤的女科學家伊洛娜。
故事中包括審訊、神秘失竊的筆記本、殘暴的死亡、瘋狂的追車、黑幫火拚、造假網路等各種上世紀50年代“黑色電影”的經典元素，同時涉及很多當今社會的敏感話題：如跨國公司的無止境貪婪、科學研究和基因生殖的道德界限、基於無數攝像頭和資料庫系統的高科技警察機構等等。
影片一開始就在一面斑駁的廣告牆上打出全息字幕：“健康、美麗、長壽，我們在你的一生中陪伴你。”氣氛極像《銀翼殺手》。以“蛇蠍美女遭遇自動機械”的黑暗世界為背景，《復興》繼承了黑色電影的精髓並賦予該類型以嶄新的生命。
如同風格獨特的默片大導弗里茨·朗和漫畫家莫比烏斯，導演克里斯帝安·沃克曼（ChristianVolckman）也設計出一個同樣將現實和科幻融合在一起、充滿地下通道和玻璃建築的城市迷宮。更令人驚異的是，《復興》是沃克曼執導的首部長片，此前他拍攝的動畫短片《Mazzz》曾獲奧斯卡最佳動畫短片提名。
耗資不到2000萬美元（1500萬歐元）的《復興》採用了多種尖端技術，比如前期使用“動作捕捉”技術拍攝真人演員的肢體動作（類似《金剛》），然後使用電腦3D技術構建環境、場景，並由動畫師完成人物表情的動效，後期再經過動畫渲染造成黑白對比強烈的風格化效果（類似《罪惡都市》）。不過沃克曼本人表示，他不喜歡《罪惡都市》。
近幾年法國動畫頻繁發力，除風靡世界的《瘋狂約會美麗都》之外，還包括全3D動畫《蓋娜》（Kaena）和有大量CG角色的真人動畫《女神陷阱》 （Immortel）。
