圖書信息
書名:屠格涅夫散文作 者:(俄羅斯)屠格涅夫,豐子愷,巴金,盧永 譯
出版社:人民文學出版社
出版時間:2011-6-1
ISBN:9787020078479
開本:16開
定價:22.00元
內容簡介
伊·屠格涅夫(1818—1883),俄國傑出的現實主義作家。大學期間開始詩歌、小說、戲劇創作。第一部散文詩《獵人筆記》使他蜚聲文壇。作品以俄羅斯山川風物為背景,通過遊獵間的見聞,廣泛描繪了農奴和地主的群像與生活。語言優美、生動、凝鍊而富有音樂感,對俄國文學語言發展有巨大影響。其散文詩,像散文一樣自由,不拘格律,同時又具有詩的精煉、意境和韻味。它將抒情、敘事、寫景、說理、詠懷等各種寫法穿插融合,有的信手拈來,自然渾成,有的則經過長期思考,提煉出短短几句哲理性的格言。
《屠格涅夫散文》收錄了屠格涅夫的經典散文作品。
《屠格涅夫散文》能夠全面而深刻地展現屠格涅夫的寫作特點及精神內涵。
作者簡介
伊凡·謝爾蓋耶維奇·屠格涅夫,俄國19世紀批判現實主義作家,俄羅斯文學的傑出代表。屠格涅夫是一位有獨特藝術風格的作家,他既擅長細膩的心理描寫,又長於抒情。小說結構嚴整,情節緊湊,人物形象生動,尤其善於細緻雕琢女性藝術形象,而他對旖旎的大自然的描寫也充滿詩情畫意。1883年9月3日,屠格涅夫在巴黎西郊塞納河畔的布吉瓦爾小鎮去世,永別了他深切眷戀的祖國。10月9日,他的遺體在彼得堡下葬,十萬送葬者的政治示威使沙皇政府深感不安。也在這一年,他最後的作品《老年》發表了,仿佛是給世界的最後留言。《老年》以深刻的思想、豐富的意象、詩化的語言為特色,是屠格涅夫晚年思想和藝術的縮影,也是不可多得的傳世精品。目錄
霍里和卡利內奇葉爾莫萊和磨坊主婦
莓泉
縣城的醫生
利哥夫
白淨草原
美人梅奇河的卡西揚
總管
事務所
孤狼
兩地主
歌手
約會
樹林和草原
散文詩
一SENILIA
鄉村
對話
老婦
狗
乞丐
“你得聽蠢人的裁判
得意的人
處世的方法
世界的末日
瑪莎
蠢人
兩首四行詩
麻雀
頭顱骨
乾粗活的工人同白手的人
薔薇
最後的會晤
門檻
訪問
]拖舍
菜湯
蔚藍色王國
老人
二富豪
紀念尤·彼·弗列夫斯卡婭
斯芬克司
岩石
鴿
明天,明天!
大自然
“絞死他!”
我要想什麼呢?
“薔薇花,多么美,多么鮮艷
海上
留住!
我們要繼續奮鬥
俄羅斯語言
二新散文詩
鶇鳥(一)
鶇鳥(二)
沒有窩兒
高腳杯
誰的罪過?
爬蟲
作家和批評家
當我不在人世的時候
砂漏
我夜裡從床上起來
通向愛情的道路
沙雞
NessunMaggiorDolore
嗚—啊……嗚—啊……
我的樹
試讀章節
美人梅奇河的卡西揚我坐著一輛顛簸的小馬車打獵歸來,被雲翳的夏日的悶熱所困惱(大家都知道,在這種日子,有時往往比晴明的日子熱得更難受,尤其是在沒有風的時候),打著瞌睡,搖晃著身子,悶悶不樂地忍耐著,任憑燥裂而震響的輪子底下輾壞的道路上不斷地揚起來的細白灰塵侵犯我的全身,——忽然,我的馬車夫的異常不安的情緒和驚慌的動作喚起我的注意,他在這剎那以前是比我更沉酣地打著瞌睡的。他連扯了幾次韁繩,在駕車台上手忙腳亂起來,又開始吆喝著馬,時時向一旁眺望。我向周圍一看,我們的馬車正走在一片寬廣的、犁過的平原上;有些不很高的、也是犁過的小丘,形成非常緩和的斜坡,一起一伏地向這平原傾斜;一望可以看到大約五俄里的荒涼的曠野;在遠處,只有小小的白樺林的圓鋸齒狀的樹梢,打破了差不多是直線的地平線。狹窄的小路蜿蜒在原野上,隱沒在窪地里,環繞著小丘,其中有一條,在前面五百步的地方和我們的大路相交叉,我看見這條小路上有一隊行列。我的馬車夫所眺望的就是這個。這是出殯。在前面,一個教士坐在一輛套著一匹馬的馬車裡,慢慢地前進;一個教堂執事坐在他旁邊趕車;馬車後面有四個農人,不戴帽子,扛著蓋白布的棺材;兩個女人走在棺材後面。其中一人的尖細而悲戚的聲音突然傳到我耳朵里;我傾聽一下:她正在邊數落邊哭著。這抑揚的、單調的、悲哀絕望的音調,淒涼地散布在空曠的原野中。馬車夫催促著馬:他想超過這行列。在路上碰見死人,是不祥之兆。他果然在死人還沒有走上大路之前超過了他們;但是我們還沒有走出一百步,忽然我們的馬車猛地震動一下,傾側了,幾乎翻倒。馬車夫勒住了正在快跑的馬,揮一揮手,啐了一口。
“怎么了?”我問。
我的馬車夫一聲不響、不慌不忙地爬下車去。
“到底怎么了?”“車軸斷了,……磨壞了,”他陰鬱地回答,突然憤怒地整理一下副馬的皮馬套,使得那匹馬完全偏斜到一旁,然而它站穩了,打了一個響鼻,抖擻一下,泰然地用牙齒搔起它的前面的小腿來。
我走下車,在路上站了一會,茫然地陷入了不快的困惑狀態。右面的輪子差不多完全壓在車子底下了,仿佛帶著沉默的絕望把自己的轂伸向上面。
“現在怎么辦呢?”最後我問。