劇情介紹
《小肥肥一族》姆明谷是一個奇妙、神秘的世界，主角姆明一家和他的朋友們就安安靜靜地生活在這個山谷里，善良淳樸的姆明爸爸和姆明媽媽，姆明和姆明的女朋友歌妮，史歷奇，還有阿美。
姆明是個帶點天真傻氣的孩子，他同爸爸媽媽生活在山谷的一間小木屋裡，而姆明喜歡冒險的性格，再加上擁有一群不同個性的好朋友，令姆明谷發生很多有趣而古怪的事，森林裡所有的故事也像日升日落一樣有規律地進行著，每一個都那么令人驚奇而意想不到，……整部片子充滿了自然的氣息而又溫情脈脈 姆明一族在姆明谷里活得逍遙自在，無論面對任何事情都可快樂地生活，何力地追尋自己的夢想。「信任家人」和「熱愛家庭生活」就是作者透過姆明一角，給予大家的「健全家庭的訊息」。
這故事裡有兩個比較像人類的角色，一個是阿美，乖戾刁鑽而又尖酸刻薄的小女孩，個子小小，但機智冷靜，直性子的說話常常衝口而出傷害到朋友。另一個是史歷奇，非常奇怪的傢伙，一身浪人的打扮，獨來獨往，熱愛冒險，常常一個人在山谷中充滿哲學意味地靜靜地遊蕩，黃昏時一個人在河邊的木橋上吹口琴，他好像很憂鬱，但總是在眾人有危難時以他廣博的學識幫助大家渡過難關。在一群笨笨的河馬當中他總是顯得超凡脫俗。 一個很有北歐特色，清清冷冷而又富有情趣的故事。
人物介紹
姆明 moomin
是Moomin一族的後裔，心地善良，為人熱心，並喜歡冒險。他一直希望成為歌妮心中的男子漢，所以他不惜一切做出傻事，例如決鬥，甚至是盜竊，以討她歡心。即使沒有得到周遭的理解，他仍會朝著這個目標何力前進。
姆明爸爸 Moominpappa
性格浪漫，喜歡沉思和想像力豐富的姆明爸爸，小時候在孤兒院長大，童年的日子過得很苦。長大後，他離開了孤兒院，並與史力奇的爸爸和史力夫的爸爸展開了自由自在的冒險生活。
定居姆明谷後，姆明爸爸頭上總愛戴上一頂高高的黑帽子，並且視保護家庭的責任是一件浪漫的事情。閒余時，他會釀製美酒，或跟村民盡興地玩撲克牌遊戲。有時候，他仍會跟友人拋開一切的俗務，齊齊冒險去！多才多藝的姆明爸爸，不獨對機械的發明很在行，甚至連「時間機器」亦能製造出來，而且他很喜歡寫作。為了寫下一部巨著，他曾揚言說:「為了執筆寫下浩翰海洋的故事，我要在豎立於海洋的燈塔里生活！」
姆明媽媽 Moominmamma
全心全意照顧家人的姆明媽媽，身邊總帶著一個黑色手袋，在袋中放滿了日常用品，以便滿足家人的需要。她堅強且自信，但永遠遵從姆明爸爸的意見。當危險迫近時，她會暗暗從心底支持他，什麼事情也不會動搖自己的信念。
姆明媽媽的嗜好是種花，做手工，拾貝殼和跟姆明爸爸聊天。每年夏天，她都會親手做一隻玩具帆船給姆明。姆明一家的和諧似乎都是靠這位富有藝術家氣質的媽媽所維繋而來的。
歌妮 Snorkmaiden
是Snork一族的後裔，自小與哥哥雙依為命，是個善良，喜歡撒嬌，愛浪漫及帶點任性的女孩子。於初次見面時，姆明對她Snork一族額前獨有的留海，已留下深刻的印象。成為好朋友後，歌妮每天皆帶給姆明很多樂趣。充滿潮流觸覺的她，左腳帶上金環，對自己的外貌十分緊張，特別是她額前的留海，就更是用心地梳理。她很怕見到樹精，因為她一碰到樹精，額前的留海就會被燒焦。
史力奇 Snufkin
孤獨的自由詩人，是姆明最好的朋友。閒余時，他會用口琴作曲。他的歌曲鏇律既簡單又優美，經常引來一些小動物與他作伴，使他開心不已。因此，他最討厭別人騷擾他作曲。
在姆明谷的時候，史力奇和亞美會互相照顧對方。雖然很喜歡姆明一家，但喜歡無拘無束和大自然的史力奇從不住進姆明屋，而只會在樹林或河邊露營。
每年秋天，史力奇都會離開姆明谷到南方探險，直至翌年的春天才回來。有趣的是，他從不會帶著地圖去探險！當看到公園內有「嚴禁內進」的標誌時，他一定會將它拔起，隨著自己的心意而行。每次探險回來，姆明總會追問他冒險歷程的經過。
亞美 Little My
是個個子矮小的女孩，雖然口直心快，但卻有著成熟的面孔和冷靜的機智。滿腦子鬼主意的她，經常因一時口快而傷害別人。美梅拉夫人是她的母親，而美寶和史力奇就是她同母異父的姐姐和弟弟。當美梅拉夫人離開姆明谷時，因忘了點下孩子的數目而誤將阿美留下來，於是亞美便住在姆明家，但率性的她有時也會獨自一人到郊外露宿。
史力夫 Sniff
是姆明的好朋友，最喜歡跟姆明結伴去尋寶，並經常在姆明家留連。心地善良的他，有一點笨拙，對周遭的事物都有疑心，遺傳了爸爸媽媽喜歡收藏的嗜好，最喜歡收集的物品包括:漂亮珍貴的貝殼和寶石。
希米倫 The Hemura
希米倫屬於Hemura一族，只要是他們熱衷的東西，就會鍥而不捨地研究。希米倫熱心於植物學，並終日帶著放大鏡尋找世界最罕有的標本。當他知道了，姆明家附近的熱帶植物已變成了一個森林，他就走到谷中進行研究。
迪琪 Too-Ticky
精於設計和機械的工匠，他的工具經常不離身，姆明一家出海用的船，為幽靈而造的荷蘭船等都是她的傑作。全靠她的才智，航海時發生的事故都一一化解。
歌妮哥哥 The Snork
是個書卷味極濃，又最喜歡從事研究的工作的人。他善良而固執，每當姆明谷中，有人遇上問題向他請教的話，他往往能夠給予中用的意見。雖然如此，但他的發明大計尚要一段時間才能成玏。
費尼鍾夫人The Fillyjonk
住在姆明家隔壁的鄰居，從不懂得享受生活，終日只埋首工作，並重視名譽地位。由於想嚴格地教導三個孩子，所以她不許孩子接近姆明一家。但當遇到危機時，她往往表現得手足無措。
美梅拉夫人The Mymble
屬於Mimura一族，是個很有個性的媽媽，最少有20個孩子。美寶，亞美和史力奇也是她的兒女。來姆明谷遊玩後，因忘了數孩子的數目，而誤將阿美留在姆明谷。
史丁奇 Stinky
是住在姆明谷內的不知名生物，身上總帶著古怪的氣味，與史力夫的關係最好。他是姆明谷內的壞分子，雖算不上是流氓，但卻愛與流氓為伍，並專門製造惡作劇，但卻時常失手，而被警察追捕。有時候，他亦會願意幫助別人，變成個不令人討厭的傢伙！
飛天魔王 The Hobgoblin
飛天魔王擁有一雙紅色眼睛，頭上戴著黑色的魔法絨高帽。他的帽子可以將任何人變成另一個人，他亦有能耐去實現別人的願望。他就住在世界邊緣的高山上，有趣的是他的房子並沒有屋頂。他最愛收集紅寶石，並將得到的寶石放進頭上的魔法帽子內。在他而言，將紅寶石撒落到姆明谷中，讓村民瘋狂地拾起那些寶石，是一件很有趣的事。為了找出紅寶石之王，他整天騎著一隻黑豹上天下地，找了好幾百年，終於讓他找到了心愛之物，大家才第一次看見他咧嘴而笑呢！
比斯蘭及托斯蘭 Thingumy & Bob
個子矮小的比斯蘭和托斯蘭，各自擁有一個怪怪的鼻子，是一對相處和睦的夫妻。他們經常合著手，很喜歡悄悄地說話，但旁人總聽不到他們在說什麼。原來他們將飛天魔王一直想得到的紅寶石之王，收在手提袋中，並且逃難到姆明谷。因不想被飛天魔王奪走紅寶石之王，他們經常袋不離身。
妮妮 Misabel
因經常被婆婆罵，而失去了自尊心，身體的顏色漸漸退去。來到姆明谷後，她漸漸回復開朗的性格，身體也開始變回原來的顏色。
美寶 Mymble
是亞美與史力奇的大姐姐，體格較大。
史力奇爸爸 The Joxter
與姆明爸爸和史力夫爸爸是好朋友。同樣喜歡自由自在，無拘無束和大自然的史力奇爸爸，跟史力奇一樣從不帶著地圖去探險，看到公園內「嚴禁內進」的標誌時，一定會將它拔起。
史力夫爸爸 The Muddler
與姆明爸爸和史力奇爸爸是好朋友。他有收集鈕子的僻好。當遇上了同樣愛收集鈕子的史力夫媽媽後，因志趣相投而結婚，兒子史力夫亦有收集的僻好。
樹精 The Hattifatteners
住在樹精島上，身上帶著微弱電流的精靈，以電為食糧。每年夏天，他們會一起划船出海，去尋找電源。
哥谷 The Groke
是全世界最冷的精靈，喜歡走向熱的地方。冰冷而龐大的身形，走起路來卻是無聲。每次她經過的地方，也會結成冰塊，雖然她心地善良，但經常在別人不察覺的情況下突然出現，把人嚇個半死。因此，姆明一家也很怕她呢！
創作故事
這部世界兒童名著背後的創作靈魂，是多才多藝的杜芙·顏生（Tove Jansscn，又譯：圖韋·楊松）。杜芙原名杜芙·瑪麗嘉·顏生（Tove Marika Jansson），1914年9月8日出生於赫爾辛基，她出身自芬蘭少數講瑞典語的家庭。杜芙身兼畫家、插圖師、小說家和連環畫作家於一身，她的橫溢才情，也許遺傳自她的雕塑家父親和畫家母親。從1945年開始，她便踏上創作姆明（Moomin）的道路。她將很多兒時的感受和成長環境，融進了那個虛構故事當中。
促成這個可愛故事面世的幕後功臣，還有杜芙的小弟弟拉爾斯（Lars）。1950年以後，當杜芙忙碌於寫作時，拉爾斯便執筆將故事畫成了卡通。除了第一本姆明故事——“小精靈與大洪水”——至今仍只有原文瑞典語版本，其它每一本姆明故事於成書後，就很快被翻譯成幾種歐洲文字，不過只是流傳在挪威、德國等地。直到這部兒童小說首次在倫敦《晚間新聞》的漫畫專欄以英文連環畫刊載，姆明的熱潮才真正爆發起來。據統計，至今已有34種語言譯本。瘋狂迷上它的日本人還購買了姆明著作權，將其製作成78集的卡通片，繼而在全球一百多個國家播放。
故事裡的生動形象，彷佛成為了芬蘭最出名的“代表人物”。有自己的紀念郵票，芬蘭航空公司還將它畫在往返日本的航機身上；而各式各樣與姆明相關的精品充滿了全球市場，夏威夷計畫建立第一個芬蘭以外的姆明樂園。杜芙·顏生於1994年獲得國際安徒生大獎，五年後她85歲時，又被芬蘭稱譽為國寶級作家。
2001年6月27日，作家與世長辭，但姆明的風采仍繼續有增無減，繼續風靡著全世界。現在，每年從世界各地前往芬蘭找尋姆明“蹤跡”的人不計其數。中國也隨著其它的國家，通過圖書、卡通商品和電視節目，逐漸認識了這批芬蘭卡通形象。 隨後《小肥肥一族》被日本買去著作權，重新製作。現在大家看到的動畫以及芬蘭飛機上的姆明廣告中的形象都是日本創作的。
歷史
《姆明谷》起初雖以童話故事的形式面世，但差不多在同一時間它的漫畫版亦已經誕生。《姆明谷》的多元作品面世的先後次序詳列如下(括弧內的數字為作者當1時的歳數):
1939年 (25歳) 開始執筆寫童話《細小的姆明與巨大的洪水》
1945年 (31歳) 童話《細小的姆明與巨大的洪水》出版
1946年 (32歳) 童話《追蹤彗星》出版
1947年 (33歳) 漫畫《姆明與世界的終結》出版
1948年 (34歳) 童話《快樂的姆明一家》出版
1950年 (36歳) 童話《姆明爸爸的想當年》出版
1952年 (38歳) 畫冊《之後會怎様 》出版
1953年 (39歳) 連載漫畫首次於《黃昏新聞》刊登
1954年 (40歳) 童話《姆明谷的夏日祭典》出版
1956年 (42歳) 童話《追蹤彗星的姆明》出版，即日後的《姆明谷的彗星》
1957年 (43歳) 童話《姆明谷的冬天》出版
1959年 (45歳) 結束刊登於《黃昏新聞》的連載漫畫
1960年 (46歳) 畫冊《憂鬱派的Kunitt》出版
1962年 (48歳) 童話《姆明谷的朋友們》出版
1965年 (51歳) 童話《姆明谷爸爸出海去》出版
1968年 (54歳) 日本首度翻譯童話《快樂的姆明一家》
日本首度翻譯童話《姆明谷的夏日祭典》
日本首度翻譯童話《姆明谷的冬天》
日本首度翻譯童話《姆明谷的朋友們》
日本首度翻譯童話《姆明谷爸爸出海去》
1969年 (55歳) 日本首度翻譯童話《追蹤彗星》，即日後的《姆明谷的彗星》
日本首度翻譯童話《姆明爸爸的想當年》，即日後的《姆明谷的回想曲》。
童話《姆明谷的彗星》及《姆明谷的回想曲》出版
卡通《姆明》於日本首度播放
1970年 (56歳) 童話《姆明谷的十一月》出版
1972年 (58歳) 日本首度翻譯童話《姆明谷的十一月》
1977年 (63歳) 畫冊《姆明谷的奇異之旅》出版
1990年 (76歳) 卡通《快樂的姆明一家》於日本首度播放
1991年 (77歳) 童話《細小的姆明與巨大的洪水》再版推出
1992年 (78歳) 日本首度翻譯童話《細小的姆明與巨大的洪水》
TVB粵語配音
姆明：
盧素娟（已故）【曾配角色：野比大雄（多啦A夢）、大咀鳥（福星大咀鳥）、火野麗（美少女戰士）、亂太郎】
姆明爸爸：
盧國權【曾配角色：哈古洛（鋼之鍊金術師）、櫻庭部長（相睇一刻）、斯路/菲利/冥王（龍珠Z）、小林先生（俏皮扮野貓）】
科妮：
林元春【曾配角色：小櫻（百變小櫻、翼之奇幻旅程）、珊珊（幽靈公主）、童年孫悟飯（龍珠Z）、音無響子（相聚一刻）】
姆明媽媽：
姚天麗（退行）【曾配角色：早乙女櫻子（亂馬1/2）、餃子（龍珠二世）、She-Ra、山吹綠子（IQ博士）】
區瑞華（第二輯）【曾配角色：李小狼（百變小櫻）、約翰（冒險少女）、無閒（龍珠）、一之瀨花枝（相聚一刻）】
史力奇：
馮錦堂【曾配角色：小志強（足球小將）、木之本桃矢（百變小櫻）、地場衛（美少女戰士）、黎健（雪嶺飄嶺）、星矢、笛子魔童】
亞美：
蔡惠萍【曾配角色：海王美智流（美少女戰士S）、18號（龍珠Z）、戶山太太（我們這一家）、憂愁（為食龍少爺）】
歷夫：
郭志權（不明）【曾配角色：浦飯幽助（幽游白書）、胖虎（多啦A夢）、伙頭仔昆布、比達（龍珠Z）、花輪和彥（櫻桃小丸子）】
科傑、安頓先生：
招世亮【曾配角色：紀曉嵐、賓尼兔、新條直輝（高智慧型方程式）、布歐/16號（龍珠Z）、法蘭茲（交響情人夢） 】
史丁琪：
曾佩儀【曾配角色：妮娜（鋼之鍊金術師）、佐藤真子（頭文字D）、春麗（街頭霸王）、百合靈（鴉）】
黃鳳英（第二輯）【曾配角色：魔法小神童加鏇、外星毛查查、天王遙（美少女戰士S）、新丁（忍者亂太郎）】
希姆叔叔：
周鸞（已故）【曾配角色：管家（僵屍奇鴨）、龜仙人（龍珠）】
陳曙光【曾配角色：傑他他（咕嚕咕嚕魔法陣）、龜仙人（龍珠GT）、宮本武藏（反鬥劍神）】
馮永和（退行）【曾配角色：八戒（龍珠Z）、則卷千平（2）（IQ博士）】
源家祥（第二輯）【曾配角色：包青天、岡本校長（忍者亂太郎）、味王（伙頭智多星）、貓仙人/界王/北界王（龍珠Z）】
基本信息
小肥肥一族》（姆明谷的傳說）
一部芬蘭動畫，芬蘭名：muumi
日語名：楽しいムーミン一家
英文名：Moomin Valley
中文譯作：姆明谷，莫米的山谷，姆明一族，木民矮子精，小肥肥一族，嚕嚕咪一家
姆明日
2005年是娒明的60周年，有關當局決定將Tove Jansson的誕辰8月9日定為「姆明日」，以紀念她創作了這家喻戶曉的故事，將愛與自由，以及熱愛生命的姆明生活主張宣揚給大家。
