簡介
《字字雙》，詞牌名，又名《宛轉曲》。平韻格，單調，二十八字，四句，四平韻。
來源
《字字雙》，見於《太平廣記》卷三三〇《中官》引《靈怪集》，此本崔常侍等四鬼聯句詩，原與女鬼王麗真無涉，亦非詞，原無調題。詞牌名，始見於楊慎《詞品》卷二，署名王麗真，因每句有疊字，故名。後世皆因之，俱誤。沈雄《古今詞話》疑之云：“似非王麗真一人詞也，《詞品》竟作王麗真。此首既非王麗真作，亦非詞，乃《靈怪集》作者張薦所依託。” 另，欽定譜云：見《才鬼記》，此書已佚無考。又，王建有《宛轉曲》，諸詞譜未收；後諸選本有名為《字字雙》者，今並例之。
格律
（註：○平聲●仄聲△平韻▲仄韻）【正格】
「○○●○○●△ ●●○○○●△」○○○●○●△ ●○●●○●△
按，因每句五七疊字而得名，此調無他詞可校，填此者平仄、格式悉當從之。
【變格】
「●●●●●●△ ○○●●●○△」○○●●●○△ ●●●●○○△
按，此與正格不同，例用每句一二、三四疊字。此調無他詞可校，填此者平仄、格式悉當從之。
典範詞作
字字雙·床頭錦衾斑復斑（佚名）
床頭錦衾斑復斑，架上朱衣殷復殷。空庭明月閒復閒，夜長路遠山復山。
字字雙·宛宛轉轉勝上紗
（唐·王建）
宛宛轉轉勝上紗，紅紅綠綠苑中花。紛紛泊泊夜飛鴉，寂寂寞寞離人家。
