創作背景
《藍江傳之反飛組風雲》主題曲。張國榮幾乎與所有合作過的夥伴都能成為好朋友,周慧敏也不例外,何況他們的淵源並不是自《藍江傳》才開始,張國榮退出歌壇之前的最後一個“最受歡迎男歌手獎”以及最後一首獲獎歌曲,就是周慧敏親手頒給他的。
兩人在《藍江傳》的片場內外相談甚歡,張國榮還答應為周慧敏寫一首歌,這就是不久後收在周慧敏專輯中的《如果你知我苦衷》。
聽了這首歌你會明白,張國榮的作曲功力絕不僅僅是隨便寫一首歌而已,他已經能夠根據歌手的風格和嗓音特徵來作曲,《如果你知我苦衷》不但婉轉動人,而且鏇律較簡單,難度低,易上口,與張國榮寫給自己的歌曲全然不同,完完全全是為周慧敏度身定造。
歌曲歌詞
你說你 從來未愛戀過
但很珍惜 跟我在消磨
我笑我 原來是我的錯
裂開的心 還未算清楚
如此天真 竟得我一個
付出的心 你收不到麽
如果你知我苦衷 何以沒一點感動
誰想到這樣凝望你 竟看不到認同
明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢
難得你這個朋友 極陶醉 但痛
你笑我 為何沒答一句
像不開心 心裡在想誰
我說你 為何沒法猜對
未得到的 從未怕失去
如此相親 竟不算一對
從不相戀 怎麽可再追
如果你知我苦衷 何以沒一點感動
誰想到這樣凝望你 竟看不到認同
明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢
難得你這個朋友 極陶醉 但痛
如果你知我苦衷 何以沒一點感動
誰想到這樣凝望你 竟看不到認同
明知我心裡苦衷 仍放任我做好夢
難得你這個朋友 極陶醉 但痛
翻唱版本
在張國榮與黃耀明合作的專輯『Cross Over』中,黃耀明對《如果你知我苦衷》這首歌亦有翻唱。
另有李克勤、黃凱芹等人的翻唱版本。
重要演出
時間 | 節目 | 地點 | 演唱者 |
2013年3月31日 | 《繼續寵愛十年音樂會》 | 香港紅磡 | 周慧敏 |