編輯推薦
封面本書包括法國國寶級女作家科萊特的兩個中篇小說：《二重唱》和《吉吉》。
其中，《吉吉》是科萊特的傳奇之作，由好萊塢改編成同名音樂片而成為經典；它也是科萊特的最後一部小說，是她少有的完美結局的小說。值得一閱。
內容提要
《二重唱》
王文融譯
美麗的阿莉絲僅僅有過一次對丈夫米歇爾不忠的行為，她對自己的一時失足頗感愧疚，然而米歇爾發現了以後，深深地陷於嫉妒的情緒不能自拔，最終自殺。科萊特並不是當下意義上的女權主義者，但在她的小說世界裡，女性的人格力量和精神境界得到充分的展示，常常散發出母性的光輝，而男性則往往顯得平庸、懦弱。阿莉絲與科萊特筆下的其他女性一樣，具有精神上和身體上的真正的力量。
《吉吉》
陳偉豐譯
愛稱為吉吉的少女吉爾貝特跟外婆住在一起，外婆的妹妹過去是上流社會的交際花，兩位夫人一起調教吉吉。被她稱為舅舅的加斯東先生是個富有的中年男子，他瘋狂地愛上了吉吉；而事實上，十六歲的吉吉比三十三歲的加斯東更為成熟，她清楚地意識到自己的價值，明白自己需要什麼，不需要什麼。兩人幾經波折，最終喜結良緣。這是科萊特的最後一部小說，也是她少有的完美結局的小說，後來被搬上銀幕，改編成戲劇，一九五八年由好萊塢製成音樂片廣泛流傳。
媒體推薦
我多么喜歡科萊特的寫作方法！遣詞造句多么準確！對細微之處具有多么細膩的感覺！麗這一切就像拉封丹的作品那么輕鬆，而且若無其事，這是兢兢業業精心打造的結果，是完美的結果。
——紀德
科萊特就像她在思想、在感覺、在說話那樣地寫作。在我們所讀的和她已經思想、感覺和言說的事物之間，什麼也沒有。這就是自然的風格。
——蒙泰朗
我們將不再跟隨她探索曲折的秘密她獨自一人徒勞而長久地行進。科萊特走過的小徑索寞孤寂，在落地的風中，遺骸已化為灰燼，法蘭西低語聲中將失去一隻翅翼。
——阿拉貢
作者簡介
科萊特（Colette,1873-1954），原名西朵妮-加布麗埃爾·科萊特，不但是法國二十世紀煊赫一時的大作家，還是記者、演員、劇作家和戲劇評論家。她創作了五十部反映法國社會生活的文學作品，今天依然膾炙人口，廣為流傳。
其小說代表作主要有《克羅蒂娜在學校》 《克羅蒂娜在婚後》等“克羅蒂娜”系列及《流浪女伶》《謝里寶貝》《白日的誕生》《二重唱》《吉吉》等，她還創作了大量散文作品，如《茜多》《動物對話》《花事》等。一九四五年，她當選為龔古爾文學獎評選委員會委員，四年後更當選為評選委員會主席。一九五四年八月三日，科萊特在巴黎去世，法國政府為她舉行了隆重的國葬。
