電影信息
李小龍:勇士的旅程
中文名稱:李小龍:勇士的旅程
英文名稱:Bruce Lee A Warrior's Journe
主 演:李小龍
首映日期:2000年 美國
類 別:李小龍
加入日期:2009-8-15
資源類型:DVDRip
版本: 3 + Extra
發行時間:2000年
地區:美國
語言:英語
【片長】200 min
【尺寸】688 x 512
【碼率】1348 KB/s
【音頻】Dolby AC3 / FAST Multimedia AG DVM 192 kbps
李小龍真正的遺作:《死亡的遊戲》(比《死亡遊戲》多了個“的”字)
簡介
李小龍小龍的遺作《死亡遊戲》於1978年公映,只有約12分鐘由他自已拍攝的片段。1994年在一次偶然的機會下,John Little與 Linda Cadwell(李小龍的妻子)在故居中發現小龍籌拍《死亡遊戲》的武術設計手稿及劇本,其中有40分鐘由小龍自已拍攝而未曝光的珍貴片段。後來John Little 與 Bey Logan 在嘉禾片倉中尋得這些片段,再根據小龍原來的劇本剪接成約90多分鐘的紀錄片,命名為《勇士的旅程》(Bruce Lee - A Warrior's Journey)。此片在2000年11月於香港電影資料館作全球首映。電影介紹
《死亡的遊戲》於2000年發布,收錄於《勇士的旅程》當中。《勇》是一部半紀錄片半電影片。
數十年來流傳的“李小龍的最後之作”《死亡遊戲》,其實真正的主演是唐龍,李小龍本人的原創鏡頭只有十幾分鐘,其餘皆為唐龍替身演出,只是片尾的CAST 表依然署上李小龍的名字,唐龍也因此成為了不是主演的主演。這部補拍的影片與李小龍原來的構思完全不同,原故事講一班絕世高手到一座五層塔奪取一件寶物,塔內每層都由一位高手把關。當日除了李小龍還有其餘兩個演員(補拍版中兩人的戲份被刪除)一齊上塔闖關,而李氏在戲內一邊打鬥一邊說出他的武學理論,在七九年上映的版本中卻全部刪剪了。 唐龍原名金泰中,韓國功夫影星,主演過《死亡遊戲》和《死亡塔》。在這裡還要指出一點的就是《死亡塔》里根本就沒有李小龍,裡面的片段都是他身前所排的幾部電影裡的一些剪接片段,和唐龍(替身)的背影。在這部《死亡遊戲》裡面講述的故事是:巨星奴彼力被黑幫追上殺而上演了一幕瞞天過海的死亡遊戲,在暗中復仇。最後一舉直捅了黑幫的老巢……
很可惜的是,被修改過後的1978版《死亡遊戲》根本不是李小龍當年的原始構思。劇中只保留了部分的打鬥場面(李小龍當年所拍的原始片段),其中還刪節掉了將近12分鐘的李小龍對韓國合氣道高手(豹殿)的精彩打鬥(在香港上映的版本則有補上),還有在虎殿里對依魯山度大師的二節棍打鬥、以及對黑人賈巴爾的也有刪節。所以我們看見的叫《死亡遊戲》的根本不是真正的《死亡遊戲》,也不是李小龍當年的原始構思。
李小龍當年的原始構思是
李小龍是一名少林弟子,與其他兩位武術家一起去闖一個五層的高塔來得到塔頂上面的寶藏。塔外是由50人鎮守的。他們三人順利通過。
塔外,是一群功夫武士把守;
第一層,由池漢載的武打影星弟子黃仁植(曾在《猛龍過江》中扮演日本空手道武士)把守;
第二層“豹殿”,由螳螂派高手把守;
第三層“虎殿”,由“菲律賓棍王”丹·伊魯山度把守;
第四層“龍殿”,由韓國合氣道金帶宗師池漢載把守;
第五層無名殿,也是最難的一關,由身高2.18米的NBA“天勾”、黑巨人賈巴爾把守。
當李小龍一人闖完全部的關數後上到第五層。終於看到了自己辛苦打拚的寶藏箱。但當他打開後沒有看到一個金銀珠寶只看到一張紙條上面寫著:“生就是一個等待死亡的過程”最後電影給人一個這樣具有禪理的結局。
這才是李小龍當年的原始構思。但當時他只拍了自己跟合氣道高手、伊魯山度、賈巴爾的一些完整的片段,是完整的。
還有《死亡遊戲》並不是當年李小龍所想要的片名雖然電影的英文片名叫《game of dead》表面翻譯來看的確是《死亡遊戲》。但在當年拍電影的花絮上NG片段上都有一塊標有什麼電影第幾場的開排牌(現在拍電影也有),上面用中文很清楚的寫著《死亡的遊戲》。
1994年一次偶然機會下,John Little 與 Linda Cadwell (小龍妻)在故居中發現小龍籌拍《死亡遊戲》的武術設計手稿及劇本,其中有40分鐘由小龍自己拍攝而未曝光的珍貴片段。後來John Little 與 Bey Logan 在嘉禾片倉中尋得這些片段,再根據小龍原來的劇本剪接成約90多分鐘的紀錄片,命名為《死亡遊戲之旅》(Bruce Lee - A Warrior's Journey)。此片在2000年11月於香港電影資料館作全球首映。
劇情簡介
李小龍原創的《死亡的遊戲》劇情是說一位武術高手(李小龍飾演)的家人被綁架並扣為人質,作為贖回人質的條件,這位高手被迫到位於某地的一座五層高塔上去打塔創關,奪取藏在塔頂層的一份“秘寶”。一路過關斬將、出生入死,越接近頂層,對手越強大。展開一場名副其實的“死亡的遊戲”。
在實拍前,李小龍為影片中的五層高塔親自繪製了設計草圖。並用中英文對每一層的“高手把關”情況做了詳細說明:塔外,是一群功夫武士把守;塔的第一層,由池漢載的武打影星弟子黃仁植(曾在《猛龍過江》中扮演日本空手道武士)把守;第二層“豹殿”,由螳螂派高手把守;第三層“虎殿”,由“菲律賓棍王”丹·伊魯山度把守;第四層“龍殿”,由韓國合氣道金帶宗師池漢載把守;第五層無名殿,也是最難的一關,由身高2。23米的NBA“天勾”、黑巨人賈巴爾把守。
而李小龍、田俊、陳元三個人,是受命聯手打塔、攻上頂層奪寶的三位高手。其中,李的功夫最高,往往最後出手。田、陳二人在劇中對李小龍的超卓武功又嫉妒、又不服氣,但又要靠李幫助創關。三人的關係頗為微妙。當打到接近頂層時,田、陳二人竟先後趁李小龍正捨死忘生地與敵人鏖戰的時候,拋開李自己率先溜上頂層、妄圖捷足先登,最終均為賈巴爾所格殺。還是李最終勝出,擊敗了所有的強敵,最後拖著疲憊的身體與滿身傷痕,步履蹣跚地下塔。
三位創塔高手的特殊“盟友”關係,含蓄地影射了武術界某些人不團結、為利益驅使的背棄朋友,最終自取毀滅的道理。
劇情詳解
《勇士的旅程》是一部半紀錄片半電影片。
1994年一次偶然機會下,John Little 與 Linda Cadwell (小龍妻)在故居中發現小龍籌拍《死亡的遊戲》的武術設計手稿及劇本,其中有40分鐘由小龍自己拍攝而未曝光的珍貴片段。後來John Little 與 Bey Logan 在嘉禾片倉中尋得這些片段,再根據小龍原來的劇本剪接成約90多分鐘的紀錄片,命名為《李小龍 一位勇士的旅程》(Bruce Lee - A Warrior‘s Journey)。此片在2000年11月於香港電影資料館作全球首映。
影片的前半部分,是時長約一小時左右極為精彩的紀錄片,裡面能看到小龍在長堤比賽的片斷,以及65年片場試鏡,71年接受皮埃爾的採訪和在美國的家中練功,李小龍個人收藏的家庭錄相,書寫手搞等等很多極為珍貴的鏡頭還包括了對天鉤賈巴爾,和琳達,木村等人的訪談。
最後40分鐘左右精彩非常!全部用的是李小龍當年的原創影片。共有李小龍拍攝同伊魯山度、池漢載、賈巴爾三場完整無刪減的打鬥戲(包括了田俊和陳元出現的鏡頭和李小龍與伊魯山度、賈巴爾大量有趣的對話)。影迷們一定會熱血沸騰!
《死亡的遊戲》原本是一部寄託小龍人生觀和武學思想的片子,隱含著他的人生態度和行為方式的轉折。在小龍的構思中,有一層七級寶塔,一位武術高手海天(隱喻小龍自己)與另外兩位武術家 (分別是田俊和陳元)一同闖進寶塔,尋找寶塔中的一個神秘寶盒。但寶塔的每一級都有一位高手把守,每過一級都有一場生死搏鬥,最後僅小龍自己一個能打敗所有高手,拿得寶盒,而寶盒中找到的僅是一張字條,上面寫著:『生命就是一個等待死亡的過程。』可惜小龍生前僅完成了這部片子的三分之一左右,後來由高洛斯續拍的版本已將原著刪改,觀眾入場僅能著眼小龍真身上陣拍攝的幾幕而已!
影片中我們可以看到,李小龍的手稿上寫的是“The Game of Death 死亡的遊戲”。
關於李小龍到了塔頂看到寶盒裡的東西,還有一種說法是一面鏡子,當他拿起來看到的當然是自己,於是幌悟“原來生命的真諦就是認識自己”。
很多人認為《死亡的遊戲》是李小龍最後一部作品,事實上,它的拍攝早於《龍爭虎鬥》,但只拍了三段武打和一部分鏡頭就得到了拍攝《龍爭虎鬥》的機會,結果被耽擱下來了。還有一個原因,李小龍在拍完伊、池和賈三層樓後,不知道下一層樓該找誰來,要怎么打,而那時正好《龍爭虎鬥》來了,所以乾脆先放下了。《死亡的遊戲》未能拍完給世人留下永久的遺憾,因此,它是李小龍的遺作。
已經拍攝的三段打鬥中,有李小龍的弟子和朋友菲律賓武術家伊魯山度、韓國合氣道頂尖高手池漢載和李小龍弟子前NBA巨星(湖人隊主力)身高2.23米的“天鉤”賈巴爾,他們武術流派不同,身材高矮不同,李小龍要用不同的方法打敗他們,以此來體現截拳道順應實際情況,使用同的方法,因對手而變就是截拳道的宗旨:以無法為有法。
拍攝經歷
1973年新年過後,李小龍因忙於同好萊塢合作拍攝新片《龍爭虎鬥》,不得不暫停《死亡的遊戲》拍攝工作。待《龍爭虎鬥》拍竣,回過頭來再準備繼續《死亡的遊戲》的拍攝工作時,1973年7月20日,李小龍就猝然辭世,給後人留下了永久的遺憾。
1977年9月,香港嘉禾電影公司委託與李小龍合作《龍爭虎鬥》的美國名導演羅伯特·克勞斯(港譯“高洛斯”)補拍完成這部《死亡的遊戲》。克勞斯利用韓國武打影星唐龍(本名金泰中)等三名替身(也有資料說是五名替身),會同港、美雙方演員,開始補拍。並將片名改作《死亡遊戲》。影片補拍完成後,為了遷就替身的表演,將影片情節全部改變;並把拷貝帶回好萊塢巧加編輯,將李小龍生前影片中的大量面部特寫鏡頭穿插在替身所拍的段落中,使人真假莫辯。
補拍版的《死亡遊戲》於1978年3月23日在香港公映,轟動非常。遺憾的是,原片中李小龍拍攝了與伊魯山度、池漢載、賈巴爾的三場打鬥戲,總計約40多分鐘(如果再加上拍攝花絮與拍錯的鏡頭,實際拍攝的母帶膠片約有兩個多小時)。但補拍版的《死亡遊戲》只保留了與伊魯山度和賈巴爾的兩場戰鬥,與池漢載的一戰被完全剪去。即使是與伊魯山度和賈巴爾的兩場戰鬥場面也被大量刪節了,有田俊和陳元出現在畫面中的鏡頭被完全剪輯掉、而且李小龍與伊魯山度、賈巴爾大量有趣的對話也都被刪節了!
實際上補拍版《死亡遊戲》影片中真正保留的李小龍原創打鬥場面只有約11分鐘!殊為遺憾!!1994年,日本和美國的李小龍研究家與電影人通力合作,終於從嘉禾電影公司的片庫中找出了當年李小龍原創的《死亡的遊戲》的全部母帶膠片,按照李小龍的原創劇本細加編輯,拍攝了此影片的後綴部分。於是,迄今為止唯一一部能看到李小龍原創全貌的影片《死亡的遊戲》問世了。
本影片的前半部分,是時長約一小時左右極為精彩的紀錄片,裡面能看到小龍在長堤比賽的片斷,以及65年片場試鏡,71年接受皮埃爾的採訪和在美國的家中練功,李小龍個人收藏的家庭錄相,書寫手搞等等很多極為珍貴的鏡頭還包括了對天鉤賈巴爾,和琳達,木村等人的訪談。
最後40分鐘左右精彩非常!全部用的是李小龍當年的原創影片。共有李小龍拍攝同伊魯山度、池漢載、賈巴爾三場完整無刪減的打鬥戲(包括了田俊和陳元出現的鏡頭和李小龍與伊魯山度、賈巴爾大量有趣的對話)。影迷們一定會熱血沸騰!
評價
《死亡的遊戲》如果拍成,對於功夫電影來說將是一部里程碑式的作品。它將是繼《猛龍過江》後又一部完全屬於李小龍自己的作品,更重要的是,《死亡的遊戲》開創了用武術來闡釋哲學的先河(早於《龍爭虎鬥》),開創了不同風格的武種之間打鬥的先河。