影片介紹
故事圍繞著三個年輕的穆斯林:瑪里安、薩米爾和伊斯梅爾在柏林的生活所展開,講述了他們的信仰、價值觀的轉變歷程。在環境所迫下,他們的身份、愛情和信仰都受到質疑,他們必須找到一條新的生活道路。瑪麗安的父親是清真寺的教長,她自己卻傾向於西式的開放生活,她的一些行為舉止常常成為父女間鬧矛盾的緣由。這個獨身父親為他19歲女兒的道德行為深感憂慮,不久,這種擔心變成了現實:瑪里安懷孕了。
奈及利亞人薩米爾有一個叫丹尼爾的德國好友,他們一起參加維達特主持的可蘭經課程,但漸漸地,薩米爾發現丹尼爾對自己不止是朋友那么簡單,而自己對他也產生了相同的感覺。三十多歲的伊斯梅爾是個警察,他已經有了家室,一天在中央市場搜捕犯人時,他看到了三年前被自己誤傷的女人,這次偶遇讓他的內心不再平靜。
穆斯林救贖
揮灑的墨汁在熒幕舊色的畫布上演繹,人形、小蟲、野花、繁華的街景。影片謎樣的開頭似乎已經預示了某種前路的虛無縹緲與混沌不清。
故事有關三個在德國出生的穆斯林青年:瑪麗安是個現代開放的女孩兒,意外懷孕之後她選擇私下進行藥物流產。然而腹痛和流血不止讓她對自己的行為日漸惶恐,在電梯裡嬰兒的啼哭聲讓她徹底崩潰。她要改變,從此變成極端虔誠的基督徒:戴頭巾、參加讀經班、句句引典《古蘭經》。她渴望用這種苦行僧似的信仰來救贖自己,甚至到精神錯亂否認自己墮胎的事實。
薩米和同事丹尼爾在工作中互相幫助,在生活里也相處親密。丹尼爾甚至到讀經班學習《古蘭》來了解薩米的世界。然而薩米慢慢發現自己和丹尼爾的關係已經越了界,不能被教旨所容。他企圖用祈禱來使自己遠離那種罪惡的想法,卻又不願背離自己內心的渴求。
伊斯麥在一次執法中誤殺了麗拉的丈夫。在一次例行檢查中兩人意外相遇。對麗拉深感愧疚的伊斯麥以各種方式幫助她的生活,並且最終背叛了自己的婚姻。然而,麗拉篤信“上帝掌控一切”,她把伊斯麥幻想成上帝派來的“黑暗天使”。影片中三個角色分別面對著伊斯蘭教徒現實和信仰最尖銳的衝突:墮胎、同性愛、以及對婚姻的不忠。
嚴謹的敘事結構、成熟的現實主義手筆、豐滿的人物塑造,很難想像這樣一部立意深刻、視角敏銳的佳作出自一位年僅30歲的年輕導演之手。這是布爾汗·奎巴尼(Burhan Qurbani)的長片處女作。2008年短片《幻覺》(Illusion)曾使他嶄露頭角。他在1980年生於德國,父母因尋求政治避難逃離阿富汗。每天黃昏之前,爺爺都會念經禱告。這種對宗教的虔誠在奎巴尼幼小的心裡留下了深刻的印象。影片中,導演選擇了這樣一個特殊的群體,一群在德國生活的穆斯林,他們分享著同樣的宗教和文化,又面對著同樣的內心衝突和矛盾。
這種信仰,在本片中被具體的表現為伊斯蘭教。然而看過影片的觀眾,不論是出自何種信仰,基督教、伊斯蘭教、佛教、甚至無神論者,都能從影片中找到自己的影子,那種面對生活不知所措的困惑和對救贖的期待是超越信仰這個話題本身的。宗教在某種程度上影響著角色的行為和決定。他與你所選擇的道路有關。
片尾,父親在車上抱著昏迷的女兒,背景音樂里有女聲唱著:他們不是你的孩子,你的兒女只是出於欲望,他們不屬於你,他們只是和你在一起。很多人錯誤的使用信仰、依賴信仰,深信“一切都掌握在上帝手中”。然而真正的信仰不是一朝一夕一紙算清的。忠誠、寬容、有愛才是真正的信仰之路。
幕後花絮
影片片名“Shahada”在穆斯林用語中指代“信仰”,它的字面意思是指一個人選擇走某一條道路的決定。影片中的主角們在各自的生活道路上掙扎,帶著他們特有的信仰和價值觀中,尋找著自己的路和生活方式。
發布會
第60屆柏林電影節當地時間2月11日開幕,入圍了競賽單元的德國電影《信仰之路》(Shahada)舉行發布會,導演布爾汗·奎巴尼(Burhan Qurbani)攜主演瑪亞姆·扎瑞(Maryam Zaree)、卡羅·柳別克(Carlo Ljubek)亮相。影片片名“Shahada”在穆斯林用語中指代“信仰”,它的字面意思是指一個人選擇走某一條道路的決定。影片中的主角們在各自的生活道路上掙扎,帶著他們特有的信仰和價值觀中,尋找著自己的路和生活方式 。