作者簡介
王翔，北京人，1970年出生，1993年大學本科畢業，1998年去巴西經商，2006年回國。精彩書摘
嚴鈞回到屋裡，一臉嚴肅，說，我怎么覺得是趙三兒呀。燕子笑了，說，你恨趙三兒，也不能盼著人家死呀。
嚴鈞說，不是我盼著他死，是這種人就該死！趙三兒把咱們坑得可夠苦的。
燕子說，都怪咱們不長眼，逮誰信誰。這事兒我也想明白了，靠誰也不如靠自己。
嚴鈞聽燕子說“靠誰也不如靠自己”就精神起來，說，沒錯，還得靠自己。明天我就上街，什麼都準備好了，路子我也看好了，準能賺他一把！
燕子看嚴鈞信心十足，就不去打擊他。
那個北京人被害帶來的恐懼仍然縈繞在燕子心頭。
一大早兒，嚴鈞忘了昨天的恐懼，從家裡出來，拎著一個裝滿了貨物的黑色塑膠袋，信心滿滿地來到離三月25街不遠的公車站。
聖保羅公車站的標誌是一根光禿禿的綠柱子，沒有站牌。一會兒，一輛公車來了，嚴鈞興沖沖地拎著沉重的大包上了車。
他不停地望著車窗外，想找一個適合擺攤的地方下車。他想像著，口袋裡的貨物一件件出手，用不了多長時間，小店裡堆積的貨物就可以賣出去，燕子也不用著那么大急了。想著想著他就有些激動，恨不得馬上跳下車，甩開膀子大幹一場……
正想著，他覺得兩邊的街道越來越熟悉，原來汽車又轉回了他上車的地方。嚴鈞拎著大口袋下了車，心裡空落落的，他看了看手錶，已經過去了兩個多小時。
這裡離三月25街不遠，他不能去那裡擺攤，於是他不再坐車了，就向相反的方向走去。走了很長的一段路，沒有見到有人在路邊擺攤，他轉來轉去又開始往回走。這時已經過了中午，他拖著疲憊的身子回了家。
燕子每天早出晚歸，回來的時候已經是晚上8點多。嚴鈞做好飯等燕子回家。
燕子回到家，看到牆角放著的嚴鈞早上拎出去的口袋還是鼓鼓囊囊的就笑了，說，知道生意不好做了吧？
嚴鈞說話沒了底氣，說，明天再看看，會好的。
燕子說，小店的生意也不好，就賣出去幾件東西，這么下去可不是個辦法。
嚴鈞為自己的無能感到羞愧，就不再說話。
又起了個大早，嚴鈞不再像昨天那樣興致勃勃了，他扛上口袋說了句“我再試試去”就出門了。
他昨天想了一晚上，不能再那樣瞎跑了，要跟著幾個從三月25街出來的，看他們去哪。
這時有兩個拉著小車的中國人正從三月25街出來，嚴鈞緊跟在後面，七拐八拐就來到一條很不起眼的街上。看不出是商業街還是住宅區，眼前有幾棟住宅樓和幾家商店，但過往的行人倒是不少。拉小車的開始在街邊上擺起了地攤。嚴鈞站在那裡猶豫著，不知道是擺攤好呢還是提包好。他覺得提包更體面一點，就從袋子裡拿出一個棕色的毛毛熊。這時迎面走來了一對巴西情侶，他衝著他們晃了晃毛毛熊，嘴上小聲用葡語說，“歐利亞，歐利亞（olhar：看一看）”。那女人對他說了兩句葡語，他聽不懂，乾笑著。旁邊的男人聳了聳肩膀對他笑了笑，倆人就友好地走開了。
嚴鈞又慢慢向前走，眼睛掃視著過往的行人。不遠處，一個上了年歲的巴西女人迎面走了過來。他趕緊把毛毛熊放進口袋裡，又從裡面拿出一個黑色坤包。他鼓足勇氣迎上去大聲說，“歐利亞，歐利亞”。又晃動著手裡的坤包大聲喊，“巴拉杜，巴拉杜（barato：便宜）”。那女人嚇了一跳，“啊”了一聲，雙手比畫著，氣沖沖地說了一通葡語就走開了。
嚴鈞感到很難堪，站在路邊看著過往的行人。這時正好一個白種女人領著一個小女孩迎面走來，他又壯著膽子從塑膠袋里掏出了一個毛絨玩具，舉著向那女人晃了晃，喊著“歐利亞，歐利亞”。女人看也沒看一眼就領著孩子從他身邊走了過去，留下一股濃濃的香水味。嚴鈞感到很沒面子。過了一會兒，他又從口袋裡掏出一條皮帶，向一位過路男人晃了晃：“歐利亞，歐利亞。”男人沖他笑笑走了過去。就這樣，他反覆試了幾次，甚至還追趕著路人，無濟於事。
嚴鈞非常沮喪，覺得有很多熟人的眼睛在背後看著他。他首先想到的是父母。如果他們看到他這個樣子一定會為他難過。他扛著口袋，茫然地望著來往的路人，出門時的豪情壯志早已化為烏有。
一上午就這樣過去了，沒有任何收穫。他還不甘心，索性找個空地兒蹲下來，擺起了地攤。
一張藍色的地攤布上整齊地碼放著他精心挑選出來的一件件小商品。他累極了，乾脆一屁股坐在地上。這時他抬頭望見聖保羅的天空——清澈、湛藍，一片祥和，他心中油然升起一縷惆悵。他想到了燕子。
燕子現在在那五平米的小店裡做什麼呢？今天的生意會不會比昨天好一點呢？
他仿佛看到燕子坐在堆成小山的貨物旁抽著悶煙……
地攤前來來往往的行人很多，也有人停下來看看他的商品，但都搖搖頭或微笑著走開了。
一個巴西男人走過來蹲下身，拿起一頂帽子戴在自己的頭上試了試，又戴在了嚴鈞的頭上，端詳一下，不停地點頭，接著問了問價錢，又說了幾句葡語。嚴鈞聽不懂。那男人又用手比畫起來。嚴鈞還是不明白。男人起身搖搖頭走開了。
一件東西也沒有賣出去，飯也沒吃水也沒喝，一天就這樣過去了。
幾天的時間過得很快。幾天裡雖然只賣出去兩件東西——一個仿皮的錢夾，一隻毛絨玩具，但小店裡的生意他插不上手，又不能在家閒呆著，就仍然是一大早出門。
幾天的辛苦也讓嚴鈞看出了點兒門道。提包的要想掙錢，就得纏著路人不放，甚至要追出去很遠。嚴鈞舍不下這個臉。擺攤就不一樣了，只要商品對了路，再客客氣氣的，生意還是不錯的。
他又來到了那個熟悉的街區，熟練地將貨物擺放好。他看著過往的行人，“歐利亞，歐利亞”地招攬著生意。
和前幾天一樣，也有人蹲下身挑選他的商品，但還是不見成交。很快又到了中午。
這時街頭出現一個提包賣貨的中國女人，身後還背著個吃奶的孩子，她向來往的行人兜售著旅遊鞋。嚴鈞知道，她手裡的旅遊鞋都是從三月25街批來的仿名牌的假貨。女人背著孩子，肩上還扛著裝有貨物的黑色塑膠袋，手裡拿著一雙鞋不時地追趕著路人。一個身材高大的巴西男子被她纏上了。巴西男子不住地擺手，女人卻窮追不捨。無奈，巴西男子掏出錢塞給她，拿起鞋像逃避瘟疫一樣走開了。走到嚴鈞的地攤前，巴西男子對嚴鈞微微一笑，把剛“買”的旅遊鞋一下就塞到了嚴鈞手裡，還說了一句葡語。嚴鈞聽不懂他在說什麼，還沒等緩過神來，那人已經走遠了。
就這樣，整整一天，嚴鈞一件貨也沒有賣出去，卻多了一雙旅遊鞋。
普羅姆森特商場的營業時間是早上10點到晚上8點，一天十個小時，每周七天，周而復始。
早上燕子從家裡出來，在三月25街附近的公車站坐上公車，10點前就到了普羅姆森特。然後，守著五平米的小店，打發著十個小時的時光，晚上回家已經是滿天星鬥了。
小店開張已經有半個月了，生意沒有任何起色，仍然死氣沉沉。
燕子的心情變得越發沉重。每天賣出去的商品寥寥無幾，拿到手中的錢少得可憐。這樣下去，無論是小店的租金，還是家裡的房租，甚至兩個人日常的開銷，都沒有著落了。
她猛吸了幾口煙，把小店裡看了又看。滿滿當當的商品堆得像座小山似的，看一眼，心裡就堵得慌。
她一邊抽菸一邊在想，嚴鈞拿走的那一大包貨至今沒有任何動靜。她每天晚上回家，總能看見那黑色的塑膠袋子敦敦實實地立在牆角，幾天下來就沒見癟過。每天晚上她和嚴鈞說不上幾句話，他就睡著了。嚴鈞一沾枕頭鼾聲就響起來，也夠辛苦的，人都變黑了。每天早上她醒來，嚴鈞就不在了，那隻碩大的黑色塑膠袋也不見了……
她把煙一點點地抽完，就開始動手歸置起小店。她儘量把商品擺放整齊，騰出一些空間，而且變著花樣讓小店多一點生氣。但是，無濟於事，小店還是滿滿當當的像個倉庫。中午她索性把小店的門關了，在商場裡溜達。她觀察每家每戶的生意，雖然沒有三月25街那么熱火朝天，但是在快到中午或傍晚的時候，來來往往的客人多了，商場也有幾分紅火的氣氛，尤其是那幾家中國人的店鋪前格外熱鬧。
她注意到，那幾家中國人的店鋪里賣的全是和三月25街一樣的商品，不是走私貨就是假冒商品。
……
