《世界著名短篇小說全集》

世界著名短篇小說全集 內容簡介

2000年美國權威雜誌《讀者文摘》用了整整一年時間對五大洲文學家這好者做了跟蹤調查，公布了一個令人驚訝的數字－－－－2000年全球閱讀小說時間的91%都花在了短篇小說上，基於此，得出以下結論：
二十一世紀將是短篇小說的世紀！
《世界著名短篇小說全集》收入世界五大洲數十位短篇小說名家數百部短篇極品，都是由我國著名外國文學翻譯家、評論家及研究學者們反覆評議，認真篩選出的世界文學史上名氣最大、流傳最廣、藝術成就最高的傳世之作。
全書總的甄選原則是名家、名作、名譯，匯集了左拉、歌德、司湯達、果戈里、高爾基、泰戈爾、契訶夫、巴爾扎克、哈代、茨威格、卡夫卡、莫泊桑、卜伽丘、馬克.吐溫、列夫.托爾斯泰等數十位世界文豪的短篇精品。內容包括《外套》、《變色龍》、《裝在套子裡的人》、《項鍊》、《羊脂球》、《獵人筆記》、《巴斯克維爾的獵犬》、《十日談》 等。
所選譯者均為當代國內文學譯壇的佼佼者，譯本節奏明快，情節多變，語言凝鍊，從不同方面彌補過去已有譯本名著精品的缺陷，具有顯著的特點，填補了我國文學翻譯史和出版史的空白。