簡介
《三十年戰爭史》講述了席勒的名字在中國讀者中並不陌生,特別是他的名劇《陰謀與愛情》早在20世紀50年代末就已經搬上中國的舞台。但是席勒作為德國偉大的文學家和著名學者(歷史學家),他的活動的歷史地位,我們卻知之甚少。現趁翻譯席勒名著《三十年戰爭史》的機會,根據我們之所學,對此作一個簡略的介紹。
《三十年戰爭史》是描寫1618年至1648年歐洲歷史上的首次大規模國際戰爭的書,這本書是席勒唯一一部寫作完成的歷史著作。
作者簡介
弗里德里希·席勒(FriedrichSchiller,1759-1805)是德國著名的詩人和劇作家,同時是一位學者,在德國的文壇上與大文豪歌德(J.W.Goethe,1749-1832)齊名,被喻為"德國文壇上的雙子星"。兩人整整十年的合作,譜寫了德國文學史上最輝煌的"華彩樂章",主創了德意志的古典文學,並使德意志的民族文學決定性地提升為世界的進步文學。德意志民族不僅把席勒視為民族的驕傲,而且是把席勒當作"統一和自由的"象徵而加以紀念的。
特點
《三十年戰爭史》是席勒唯一完成了的歷史專著,探討的就是中世紀末期那場使德國遭受重創的歐洲大衝突中的一段災難深重的歷史,用席勒自己的話來說,是探討“招致外國軍隊進入(德意志)王國腹地,並使它成為遭受最悲慘破壞達半個世紀之久的戰場”的原因。他用最簡練的筆觸,把這場人類戰爭史上極其複雜、極其混亂、極其悲慘的歐洲衝突,作了深刻的、透徹的、批判性的描述,不僅使該書成為當時為止最公正、最客觀、最為民立言的開創之作,而且直至今日也依然是非常優秀的、進步的經典性名著,對今日的德意志民族教益尤多。