劇情簡介
1988年的紐約,警察與黑幫間的戰爭到了白熱化的地步。當地的俄羅斯黑幫由於經營一種新型的毒品而大發橫財,而紐約警察為求掃毒屢屢與黑幫份子上演街頭槍戰,警方火力不如黑幫,死傷慘重。紐約警察局局長巴特·格拉辛斯基( 羅伯特·杜瓦爾)與其救人高級警官的兒子約瑟夫·格拉辛斯基( 馬克·沃爾伯格)發起一場新的行動,準備與黑幫來場最後的決戰。亂世中,崇尚自由享樂主義的青年波比·格林(傑昆·菲尼克斯)過著無比快樂的人生。他是當地一家夜店的經理,他最開心的事就是每天晚上和自己心愛的女友阿曼達(伊娃·門德斯)在店裡盡情跳舞。雖然夜店老闆,也就是俄羅斯黑幫老大瓦丁·內辛斯基(阿歷克斯·維多夫)極力拉攏波比入黑幫,但波比儘量不去接觸他。
其實,波比心中有個秘密,他其實是警長巴特的兒子,約瑟夫的哥哥,然而他與家人一直不和,所以才出來過自己的生活。然而,在一次警方與黑幫的交戰中,約瑟夫負傷,不忍見弟弟被殺的波比只有出手相救,一直夾在黑幫與警方之間的波比此刻被父親逼迫必須做一個選擇。而這個選擇,不僅關係到兩派間的戰況,而且關係到波比與家人的關係,更直接影響到他與女友的感情,一切,都因波比的這個決定而發生巨大改變。
演員表
導演:詹姆士·格雷 James Gray
編劇:
詹姆士·格雷 James Gray
演員:
傑昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix .....Bobby Green
馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg .....Joseph Grusinsky
羅伯特·杜瓦爾 Robert Duvall .....Burt Grusinsky
Tony Musante.....Jack Shapiro
愛德華·康隆 Edward Conlon .....Uniformed Cop at Hospital
安東尼·科隆 Antoni Corone .....Michael Solo
Alex Veadov .....Vadim Nezhinski
Katie Condidorio .....Hazel
波頓·佩雷茲 Burton Perez .....Antonio
克勞蒂婭·洛佩茲 Claudia Lopez .....(Claudia) Bobby's friend
Cindy Loebe .....Featured 24 Hr Diner Vip Club friend of Bobby Green
Danny Hoch .....Louis Falsetti
Joe D'Onofrio .....Bloodied Patron
Greg D'Agostino .....Uniformed Cop
Derrick Simmons .....PCP Addict
Tony Devon .....Bobby's Guard
Sonny Vellozzi .....N.Y.C. Cop
Teddy Coluca .....Uniformed Cop #2
Karl Bury
Doug Aguirre .....Bobby's Bodyguard
Jamal Weathers .....Parabolic Engineer
Charlene Biton .....Bobbys Girl (as Kristy Redford)
Kenny Shapiro .....Precision Driver
Andrew Ginsburg .....Vadim's Henchman
Robert C. Kirk .....Sgt. Provinzano
Ashley Avis .....Vadin's girlfriend
Moni Moshonov .....Marat
Yelena Solovey .....Kalina
Dominic Colon .....Freddie
Chivonne Hill .....Club Patron
CORTES .....LEAD BOUNCER
Maggie Kiley .....Sandra Grusinsky
Nina Lisandrello .....Bobby's Friend
Mike Timoney .....Cop
R.J. Romano .....Bartender
Katya Savina .....Eli & Masha's Daughter
Don Cebron .....Police Officer
Barbara Ann Davison .....Neighbor Lady
Lou Savarese .....Cop
Tom DiNardo .....Bartender
Matthew Moeini .....Partygoer
Saint .....Russian Mobster
Steven Rubinchik .....Vadim's Henchman
Karen Olivo .....Girl at Cappuccino's
Francis Toumbakaris .....Sasha
Salvatore Inzerillo .....Police reporter
Al Linea ..... portly Cop
Robert Nardi .....TNT Cop in shootout - Joseph's Unit
John Timpanaro Jr. .....N.Y.C. Cop
Matthew Djentchouraev .....Eli & Masha's son
Mark Melendez .....Club vip
Turi Haim .....Club Dancer (uncredited)
Zeke Hawkins .....Club Patron (uncredited)
Edward M. Kelahan .....Club patron (uncredited)
Lisa Marie Palmieri .....Cop Wife (uncredited)
Kristen Schiano .....Club Patron (uncredited)
Bob Weston .....Prison Officer
Fred Burrell .....Commissioner Ruddy
伊娃·門德斯 Eva Mendes .....Amanda Juarez
製作人:
Marc Butan .....producer
Mark Cuban .....executive producer
Anthony Katagas .....executive producer/line producer
傑昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix .....producer
Todd Wagner .....executive producer
馬克·沃爾伯格 Mark Wahlberg .....producer
Nick Wechsler .....producer
攝影:
Joaquín Baca-Asay
剪輯:
John Axelrad
選角導演:
Douglas Aibel
藝術指導:
Ford Wheeler
布景師:
Catherine Davis
服裝設計:
Michael Clancy
視覺特效:
Mike Uguccioni
Kelly Port
副導演/助理導演:
Craig Haagensen .....second unit director
Francisco Ortiz .....second second assistant director
Doug Torres .....first assistant director
Les McDonough .....additional second assistant director/second assistant director: second unit
幕後花絮
《我們擁有夜晚》這個看起來很有藝術氣息的片名其實有著頗為悲壯的起源。正如故事說的那樣,1988年紐約警察與黑幫毒販之間的鬥爭達到白熱化程度,在警察接連殉職之後,警方發誓要搗毀整個黑幫組織,而“ 我們擁有夜晚”則是這群紐約警察對黑幫份子的宣戰口號,因此,這句“WE OWN THE NIGHT”或許應該翻譯成“ 晚上我們是老大”會比較恰當點。在2001年的時候,導演兼編劇詹姆斯·格雷就想著做一個關於警察與黑幫的電影。當時他所想到的只是要拍一部有警察與黑幫在街頭飆車槍戰的電影,這個念頭一直留在他腦中,直到有一天,他在《紐約時報》上看到一張照片,照片的內容是關於一個殉職的警官的葬禮,參加葬禮的警察紛紛抱作一團哭泣。詹姆斯·格雷看到這張照片後深有感觸,於是開始著手構思這個關於警察與黑幫的電影。
詹姆斯·格雷不願做一個平凡的警匪片,當然,他的警匪片中也會有不少追車槍戰的場面,但除了這些必備元素外,格雷還想讓他的這部電影變得更豐富點,於是,他設定了家庭關係這條線索。“警匪片很多,但好像還很少見到有警匪片段預告大篇幅來展示家庭關係這一元素的,所以我決定讓家庭關係這條線索在劇本中占重要位置。”格雷說。於是,格雷設定了警察家庭中“自甘墮落”的浪蕩子夾雜在警匪正邪兩方之間的角色,這一角色的設定立起了整個故事。
格雷說故事中關於兄弟關係的描寫,靈感來自聖經故事,約瑟夫這個名字就直接來源自聖經故事,但同時他也將自己與家人之間的關係當成素材融合進去構建了波比與約瑟夫這一故事。格雷在寫劇本的時候就已經認定波比與約瑟夫這兩個角色的扮演者得由傑昆·菲尼克斯和馬克·沃爾伯格來擔任。格雷之所以會認定這兩個目前在好萊塢大名鼎鼎的明星會同意出演這部電影,是因為他們先前有在格雷的電影《家族情仇》(The Yards)有過很好的合作關係,而他們也因為這部戲與格雷成了關係很好的朋友,而格雷也深知這兩個奧斯卡獎提名人的選片標準,因此他將這個寫了4年多的劇本交到傑昆與馬克手上時,這兩明星都馬上答應加盟,並且都當了這片的製片人。
主角的人選定下來,格雷開始尋找合適的人選來出演警察局長巴特·格拉辛斯基與格林的女友阿曼達。巴特這個角色的人選,格雷決得應該找羅伯特·杜瓦爾這個六獲奧斯卡提名,一次當上奧斯卡影帝的傳奇演員出演。當時他給羅伯特打了個電話,羅伯特不認識格雷,然而羅伯特的好友,與他一同演過《教父》的詹姆斯·凱恩極力慫恿他出演格雷的電影,因為詹姆斯·凱恩與格雷合作過《家族情仇》,深知格雷是個出色的電影人。在好友的鼓動下,加上羅伯特對片中另外兩位演員,傑昆·菲尼克斯和馬克·沃爾伯格,很是讚賞,所以就答應出演巴特這個角色,這一決定不僅讓導演格雷欣喜,也使得傑昆和馬克相當開心。
至於阿曼達這個角色的人選,格雷是在紐約一家飯店住宿時候看電視才發現伊娃·門德斯這個女演員的,當時一個節目主持人正在採訪伊娃,格雷覺得電視中的伊娃有股神秘的氣質,於是約見她,兩人一拍即合。演員方面的事情全由格雷一人搞定,在看到格雷有著如此強大的人脈關係後,“2929出品”這個公司也決定投資給格雷拍這個片。一切準備就緒之後,電影就在紐約開拍,所有場景都在布朗克斯、曼哈頓、布洛克林和皇后區完成。(網易娛樂專稿 轉載註明出處)簡評 《我們擁有夜晚》這部電影其實已經參加過坎城電影節,作為競賽片,這部電影在坎城似乎沒得到關注,掌聲和噓聲同樣稀少。在美國方面,目前爛番茄網上給該片的好評度只有56%,《Cinematical》影評人說“如果真要給這部電影挑亮點的話,那傑昆·菲尼克斯與馬克·沃爾伯格的表演應該是最大看點。”看來詹姆斯·格雷這個做過警匪片的影人在該片中的表現沒得到太大認可,倒是讓演員出彩了。
媒體報導
影片 《我們擁有的夜晚》首映影片 《我們擁有的夜晚》在紐約舉行了首映式,影片的主要演員 傑昆·菲尼克斯、 馬克·沃爾伯格等人都來到了首映現場。下面我們先來了解一下這部影片的故事。
1988年的 紐約,犯罪活動有增無減。傑昆?菲尼克斯飾演的格林是一家夜總會的經理,雖然黑幫分子經常出入夜總會,格林卻總與他們保持距離,不想無端捲入是非。
但是,在他當警察的弟弟在一次行動中身受重傷後,格林再也無法保持中立。他意識到,只有摧毀犯罪分子的組織,他們才能真正安全。
本片的編劇兼導演詹姆斯·格雷曾經在七年前與傑昆·菲尼克斯和馬克?沃爾伯格合作過影片《家族情仇》。
談到這次的合作,馬克·沃爾伯格說:“我們拍完上部影片後他就說要再次合作,我跟他說你給我寫劇本我肯定來演,結果他真的做了。”
傑昆·菲尼克斯說:“我和導演詹姆斯·格雷德的品味比較一致,他總能寫出非常棒的劇本,角色的細節非常豐富。”
傑昆·菲尼克斯經常拍攝黑幫題材影片,而馬克·沃爾伯格在影片《無間道風雲》中飾演的警察也給人們留下了深刻印象。兩位男主演在本片中的角色都是他們最擅長的類型,演起來可謂駕輕就熟。有優秀的編導和出色的演員,相信,犯罪題材影片《我們擁有的夜晚》也將擁有出色的票房成績。
評論
夜總會經理為保護親人免遭毒手而不顧一己安危,協助父親和弟弟所屬的警方將俄羅斯販毒黑幫捉拿歸案,最終見證了紐約當局驕傲地吶喊“我們擁有夜晚!”的勝利宣言。“黑道+親情”兩樣法寶一個不少的本片,與導演詹姆斯·格雷的處女作《家族情仇》別無二致;三大實力男優互飈演技的賣點不僅意在票房,更拐彎抹角地劍指奧斯卡。出展春季的坎城電影節雖無冠而終,卻有幸收穫“簡裝版《無間道風雲》”的美譽,足見品質之秀逸。但簡裝畢竟是簡裝:“萬人迷”迪卡普里奧換成陰贄冰冷、深不可測的菲尼克斯,同為老影帝但商業價值平平的杜瓦爾又不敵尼科爾森,還要減去今夏魅力爆炸的馬特·達蒙……,當然難以期待《無間道風雲》1.32億$級別的豪華數字。故只能在平均兩位青年男星近期主演作的票房峰值/低谷的基礎上(《一往無前》/《烈火雄心》、《四兄弟》/《生死狙擊》),追加“秋季票房冷期”與“同期對手如林”兩大負面因素可能造成的傷害,因而得出7000萬的推論。……希望實際結果是“預測得太保守了!”。