英文版
YOUTH--- Samuel Ullman
YOUTHYouth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonders, the unfailing child-like appetite of what's next, and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you've grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.
中文版
YOUTH散文詩青春王佐良譯
青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想像，炙熱的感情；青春是生命的深泉在涌流。
青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒苟安。如此銳氣，二十後生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，並非垂老，理想丟棄，方墮暮年。
歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。
無論年屆花甲，抑或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇蹟之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號，你就青春永駐，風華常存。
一旦天線下降，銳氣便被冰雪復蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實已垂垂老矣；然則只要樹起天線，捕捉樂觀信號，你就有望在八十高齡告別塵寰時仍覺年輕。
青春塞繆爾·厄爾曼
人生匆匆，青春不是易逝的一段。青春應是一種永恆的心態。滿臉紅光，嘴唇紅潤，腿腳靈活，這些都不是青春的全部。真正的青春啊，它是一種堅強的意志，是一種想像力的高品位，是感情充沛飽滿，是生命之泉的清澈常新。
青春意味著勇敢戰勝怯懦，青春意味著進取戰勝安逸，年月的輪迴就一定導致衰老嗎？要知道呵，老態龍鍾是因為放棄了對真理的追求。
無情歲月的流逝，留下了深深的皺紋，而熱忱的喪失，會在深處打下烙印。焦慮、恐懼、自卑，終會使心情沮喪，意志消亡。
60也罷，16也罷，每個人的心田都應保持著不泯的意志，去探索新鮮的事物，去追求人生樂趣。我們的心中都應有座無線電台，只要不斷地接受來自人類和上帝的美感、希望、勇氣和力量，我們就會永葆青春。
倘若你收起天線，使自己的心靈蒙上玩世不恭的霜雪和悲觀厭世的冰凌，即使你年方20，你已垂垂老矣；倘若你已經80高齡，臨於辭世，若豎起天線去收聽樂觀進取的電波，你仍會青春煥發。
青春黃志堅譯
青春，並非年輕歲月，而是一種心態；青春的特徵，並非粉頰、朱唇、柔肢，而是毅力、激情、創意；青春是生命湧泉的清澈、激揚。
青春，是指超越怯懦、勇氣如虹，不圖安逸、敢闖敢試。毅力若此，花甲多勝弱冠。年歲遞增，非必老化；背棄理想，方陷殘年。
歲月留痕，只及肌膚；激情不再，皺起心靈。憂懼自卑，終致身心佝僂、精神萎靡。
無論年少或年長，當懷好奇的誘導，像孩子般總渴求著：接下來的進展及馳騁人生的歡樂。
人人皆有心靈的感官，只要感受源源來自人間與穹蒼的啟發，感應有關美好、希望、激情、勇毅和能力的信息，你就會朝氣勃勃、青春無限。
俄文版
Молодость
Молодость – это не время жизни. Это состояние души. Это не розовые щеки, красные губки, полные коленки. Это воля, качество воображения, энергия эмоций. Это свежесть глубоких родников жизни.
Молодость – это безусловное превосходство смелости над робостью, жажды приключений – над праздностью и ленью. Она порой больше присутствует в шестидесятилетнем человеке, чем в юноше двадцати лет. Никто не стареет, только прибавляя число лет жизни. Мы стареем, предавая наши идеалы.
Годы могут покрыть морщинами кожу. Душа покрывается морщинами, если вы забываете об энтузиазме. Беспокойство, страх, недоверие к себе разрушает сердце и превращает дух обратно в пепел.
Шестнадцать ли тебе или шестьдесят, в сердце каждого человека есть стремление к познанию, ненасытный детский аппетит узнать, что дальше в безграничной радости игры, которая называется Жизнь. В самом центре сердца каждого человека существует беспроводная станция. Человек молод так долго, как долго эта станция принимает сигналы красоты, надежды, смелости, воодушевления от людей и от Природы. Если приемные антенны свернуты, не работают на прием, когда дух покрыт снегами цинизма и льдом пессимизма, значит, ты состарился, даже если тебе 20 лет. Всегда, когда твои внутренние антенны работают на прием, ловят волны оптимизма, есть надежда, что ты умрешь молодым в возрасте 80 лет.
作品影響
關於這篇文章：
一位資深
YOUTH各國語言版本用這篇美文的，就連松下電器的創始人松下幸之助幾十年來也把《青春》當作他的座右
銘。
還有這么一件趣事，足以證明《青春》在日本的魅力。一天，美國影片銷售協會主席羅
森菲爾德參加日本實業界的聚會，晚宴之前的談話，他隨意說了一句：“《青春》的作
者，便是我的祖父。”在座的各位實業界領袖大為驚訝，其中有一位一邊激動地說“我
一直隨身帶著它呢”，一邊從口袋裡掏出了《青春》。
此文已被翻譯成很多種語言，詳見圖冊各國語言版本。
YOUTH吉他品牌簡介
名稱：YOUTH，（可譯為“青年尤斯”），意為年輕、青年一代。
YOUTH品牌標誌：雙翅膀伴著YOUTH字樣，表示青年一點激情的飛翔。logo整體時尚、富有活力。
YOUTH品牌理念：PlayforPassion.
YOUTH品牌內涵：青年人是富有激情的，有激情就需要散發出來，提升自我，激勵自我。Passion譯為激情，而Play譯為玩樂，也可譯為彈奏，雙重含義表示出了YOUTH品牌的理念：在彈奏中揮灑激情，在玩樂中放飛理想。
YOUTH品牌目標：為所有年輕人、青年一代，提供最適合，最具性價比的入門吉他，時尚而不失優雅，價格適中而不失品質。成為年輕一代的專屬吉他品牌。
品牌優勢
YOUTHYOUTH作為榮御樂器的民謠吉他品牌系列，隸屬於國
際知名麗聲吉他品牌ROYALL公司，總部座落在美麗的黃埔江畔，上海。作為國內手工吉他的代表品牌之一，其品質和高性價比越來越受到國內外廣大吉他愛好者們的關注和推崇。
YOUTH吉他，其設計來自於ROYALL總部的中美頂級制琴師們，設計理念主要為了滿足廣大年輕的入門愛好者。作為一款屬於年輕人的品牌系列，YOUTH不斷追求質感、優雅和時尚。其產品不僅沿襲了ROYALL的一貫高端和高品質，也同樣注重其性價比，讓更多的年輕吉他愛好者有了接觸質感手工吉他的機會。
YOUTH人的信念：為年輕的吉他愛好者打造每一把優質的木吉他！
YOUTH人的核心價值：打造品質、時尚、年輕、優雅
YOUTH人的願望：讓更多的年輕人通過YOUTH了解吉他，熱愛音樂，享受生活。
YOUTH的五大優勢：
1.時尚不失優雅，年輕時代的最佳玩伴
2.手感舒適、流暢，完全適合年輕初學者
3.材質優秀、耐用，陪伴度過漫漫時光
4.音質突出、秀麗，香草般體驗
5.高性價比的手工琴典範
歷史和發展故事
YOUTH吉他ROYALL總部現位於中國上海市，這裡有世界一流的手工琴師和先進的吉他製造工藝，並且，ROYALL有著科學的企業管理和人本理念。在這樣一個國際頂端吉他企業的理念指導下，YOUTH品牌應運而生。
作為世界五大麗聲吉他製造公司之一的ROYALL，其本身最大的特點就是全手工製作。在講究生產效率的工業社會，這樣的經營理念早已被追逐效益的品牌所遺棄。但Mawyer先生一直以來都認為做吉他是一門藝術，因此他寧可選擇放棄工業化量產，也要做出一把把如同手工藝術品一樣的吉他！
同樣，作為ROYALL旗下的民謠吉他品牌YOUTH，在保證高品質手工工藝的同時，也保證了完美的款型和手感，更重要的是，相對於價格不菲的ROYALL麗聲吉他來說，YOUTH的價格定位更能滿足廣大吉他初級愛好者們。
在工廠，每個流程都離不開手工，人的因素至關重要。據Mawyer先生介紹，幾位高級琴師都是從ROYALL建廠開始便在工廠工作，工齡都在十年以上。同時，工廠也注重陪養工人們對吉他的喜愛，讓很多技師都能深入了解吉他的特性，不管是藍調吉他還是民謠木吉他，以改善自己產品的不足。
YOUTH民謠吉他系列採用了英國傳統的手工制琴工藝，針對工廠特點對工藝進行了改良，使其產品更符合年輕人的使用習慣。年輕態的YOUTH吉他有著更為優雅時尚的款型，缺角木吉他一律採用威尼斯缺角，產品多採用天然原木色，完美展現了木材的質感和高端。除此之外，YOUTH還沿用了與Martin品牌相同的琴頭，增加前置背訂等設計，電箱款一律搭載Fishman和ARTECPiezo。YOUTH工廠生產的每支吉他，都選用的是上好的木材，使用不斷創新的技術，配合人性化的細節來打造。雲杉，玫瑰木，楓木，珍珠彩貝、牛骨、烏木等材料，通過技師們運用各種“原始工具”進行雕琢，每一支吉他，都是蘊含著追求原木共鳴的音色與質感和追求高品質完美意境的，是最有藝術氣質的產品，每一支YOUTH吉他都是獨一無二的。
時至今日，雖然YOUTH是定位為年輕人打造的初級民謠系列。但YOUTH吉他在國內已經受到了眾多年輕樂迷們的一致追捧。眾多的學生和年輕白領們都對YOUTH充滿了欣喜和期待。2013年，YOUTH又做為ROYALL旗下品牌正式進軍歐美市場。
高性價比一直是YOUTH吉他不斷成功的關鍵。經過不斷努力的改良和完善，在專業吉他領域，YOUTH作為一顆冉冉升起的明日之星，被譽為國內性價比極高的的樂器產品代表之一。
品質解析
YOUTH木料是音色靈魂之所在，所以了解各種木料
的物理屬性是致關重要的。
尋找好的木料來成就吉他的最好音色，作為ROYALL旗下的初級木吉他系列，YOUTH也儘可能地選擇了木頭同時具有視覺上的美觀以及聽覺上的悅耳，你將可以發現YOUTH吉他將可帶給你最好的款型和音色享受。
1.Sitkaspruce清亮的音色，極廣域的音色動態表現，適合給節奏性強烈的曲風.
2.TropicalAmericanMahogany清亮的音色，獨特的音色平衡反應讓極細微的撥弦都能清楚地呈現。
3.AfricanMahogany音色溫暖中頻飽滿，音色平衡反應與TropicalAmericanMahogany類似。
4.EngelmannSpruce比Sitka較為輕的木料，提供溫和的泛音共鳴。
5.Sapele比桃花芯木更為密實與堅硬，提供清脆明亮的音色。
6.IndianRosewood飽滿的低頻回響，共鳴與延音表現良好。
形容木料共鳴的音色宛如解釋香草冰淇淋的味道，是說出音色它本身大概的感覺，或是你回到對木料音色最主觀的認知。
所以當YOUTH吉他完成時，決定了琴身型態後，木料是影響音色的最後一個步驟，如果你認同我們對於木料音色的形容，那就用你的耳朵來當裁判吧!
各系列介紹
.YOUTH所有三系列分為5系列，6系列，7系列。以材質進行劃分。
5系列
YOUTH5系列提供較為經濟價位的吉他來開啟一段木吉他彈奏生涯，讓大家體驗YOUTH吉他的魅力。5系列為刺楸木配置，顏色為刺楸木原木，漆面為啞光開放漆，尺寸分為40和41寸，款型分為A型和D型。目前有三款產品:AC599,AC561,AC561R。
6系列
YOUTH6系列背板與邊板採用Sapele,面板採用SitkaSpruce，指板與琴橋則為IndianRosewood，6系列給予吉他玩家更優質的音色體驗。顏色分為原木SitkaSpruce、櫻桃色SitkaSpruce和日落色SitkaSpruce，尺寸分為40和41寸，款型分為A型、D型和OM型。目前有四款產品，分為AC601、AC661、AC661R、AC651R-N。
7系列
YOUTH7系列具有簡單典雅的外型，7系列面板、背板、邊板都為Sapele，這是一款十分優雅的吉他，款型尤其適合女生，給你最經典的木料音色。亮眼的外型,均衡適中的共鳴，非常適合於舞台上演出彈奏。7系列顏色為Sapele，尺寸分為40寸和41寸，款型為A型和D型。目前有三款分為AC751、AC761、AC761R。
YOUTHYOUTH全系列將每年增加1-2款新品，同時去除不順應潮流的產品。
品牌代言人
YOUTH著名民謠音樂人白羽
全球傑出青年Mawyer毛
詩人、旅行家小司
