獲獎記錄
Walking On Sunshine由Kimberley Rew為於1983年創作,為其1985年時的冠軍曲目,曾取得澳洲排行榜第四名,美國當時的排行榜第九名,英國榜第八名的佳績。後由Aly&AJ與2005年翻唱,取得成功,收錄在專輯《Into The Rush 》里。
歌曲歌詞
Aly & A.J. - Walking on sunshine
Oh! Ohhhh yeeeh
I used to think maybe you loved me 我過去認為你喜歡我
now, baby, I'm sure 如今,寶貝,我很確定
And I just cant wait till the day when you knock on my door 我無法坐等你來敲我家家門
Now everytime I go for the mailbox , gotta hold myself down 每次到信箱前我都必須抑制住情緒
‘Cause I just can’t wait till you write me You‘re coming around 因為你說你要來 我已迫不及待
I'm walking on sunshine , wooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine, woooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine, woooah 我在陽光下漫步
and don't it feel good!! 神采飛揚~
Hey , alright now 就是現在
and dont it feel good!! 神采飛揚
hey yeh
I used to think maybe you loved me 我過去認為你喜歡我
now, I know that its true 如今,我知道這是事實
and I don't want to spend all my life , just in waiting for you 而我不想花費全部時間 只為等待你
now I don't want u back for the weekend 我不要你回家度周末
not back for a day , no no no 一天也不
I said baby I just want you back and I want you to stay 我只想要你回來陪著我
woah yeh!
I'm walking on sunshine , wooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine, woooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine, woooah 我在陽光下漫步
and don't it feel good!! 神采飛揚~
Hey , alright now 就是現在
and don't it feel good!! 神采飛揚~
hey yeh ,oh yeh
and don't it feel good!! 神采飛揚~
walking on sunshine
walking on sunshine
I feel the love,I feel the love, I feel the love that's really real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
I'm on sunshine baby oh
I'm on sunshine baby oh
I'm walking on sunshine wooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine wooah 我在陽光下漫步
I'm walking on sunshine wooah 我在陽光下漫步
and don't it feel good!!神采飛揚~
I'll say it again now 我要說這將要再一次發生
and don't it feel good!!神采飛揚
翻唱版本
2008 韓國愛情喜劇《非常主播》的片尾曲 是由女主角朴寶英翻唱的 walking on sunshine
歌詞如下:
朴寶英 - Walking on sunshine
Oh! Ohhhh yeeeh
I used to think maybe you loved me now baby I'm sure
And I just cant wait till the day when you knock on my door
Now everytime I go for the mailbox , gotta hold myself down
Cos I just wait till you write me your coming around
I'm walking on sunshine , wooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
and don't it feel good!!
Hey , alright now
and dont it feel good!!
hey yeh
I used to think maybe you loved me, now I know that its true
and I don't want to spend all my life , just in waiting for you
now I don't want u back for the weekend
not back for a day , no no no
I said baby I just want you back and I want you to stay
woah yeh!
I'm walking on sunshine , wooah
I'm walking on sunshine, woooah
I'm walking on sunshine, woooah
and don't it feel good!!
Hey , alright now
and don't it feel good!!
hey yeh ,oh yeh
and don't it feel good!!
walking on sunshine
walking on sunshine
I feel the love,I feel the love, I feel the love that's really real
I feel the love, I feel the love, I feel the love that's really real
I'm on sunshine baby oh
I'm on sunshine baby oh
I'm walking on sunshine wooah
I'm walking on sunshine wooah
I'm walking on sunshine wooah
and don't it feel good!!
I'll say it again now
and don't it feel good!!