英語單詞
發音
英音：['əuvəbɔ:d]美音：['ovɚ,bord]
副詞
向船外,(自船上)落水
例：A girl slipped and fell overboard.
一個姑娘從船上失足落水。
形容詞
【美】【口】非常熱心的,全身心投入的
例：He's overboard for the new TV series.
他對新的電視連續劇著了迷
歌詞內容
It feels like we've been out at sea,
Whoa
我感覺我們坐著愛的航船在人生世俗的河中航行
overboardSo back and forth that's how it seemsWhoa
像往常能看見的一樣來回晃蕩
And when I want to talk you say to me
我想說話的時候，你對我說
That if it's meant to be, it will be, whoa oh no
overboard如果有些事是注定的，就一定會發生
So crazy is this thing we call love
人們稱之為“愛情”的東西是多么瘋狂
And nowthat we got it we just can't give up
我們的愛讓我愛不釋手
I'm reaching out for you
我像你伸出雙手求救
Got me out here in the water and I
帶我離開這裡吧在世俗的河裡我……
I'm overboard
我掉下愛之船 跌落現實了
And I need your love
我需要你的愛
Pull me up
使我停止下沉
I can't swim on my own
我一人不會游泳
It's too much
太現實太殘酷了 層層把我包圍了
Feels like I'm drowning without your love
感覺沒有你的愛我就會淹死
overboardSo throw yourself out to me, my life saver
所以 快游向我吧 我的救生員
Life saver, oh life saver
愛的救生員啊 愛的救生員
My life saver, life saver
我的愛的救生員啊 救生員
Oh life saver oh wow
救生員
Never understood you when you say
當你說話的時候 我永遠猜不透
Whoa wanting me to meet you halfway.
你好像注定在人生的路上等著我了
Whoa felt like I was doing my part
我也感覺是在做我該做的
It can't think of you're coming up short
也想不到你就這樣出人意料的出現了
It's funny how these things change 'cause now I see, ohh
這些世俗的事變的如此可笑 只因為我看清了
So crazy in this thing we call love
在人們稱之為愛的東西了如此瘋狂
And now that we got it we just can't give up
既然我們相愛就不能輕易放棄
I'm reaching out for ya
我像你伸出雙手求救
overboardGot me out here in the water and I
帶我離開這裡吧在世俗的河裡我
I'm overboard
我掉下愛之船 跌落現實了
And I need your love
我需要你的愛
Pull me up (Pull me up)
使我停止下沉
I can't swim on my own
我一人不會游泳
It's too much (It's too much)
太現實太殘酷了 層層把我包圍了
Feels like I'm drowning without your love
感覺沒有你的愛我就會淹死
So throw yourself out to me, my life saver
所以 快游向我吧 我的救生員
It's supposed to be some give and take I know.
我假設付出就會有回報
But you're only taking and not given any more
但你沒有付出卻只會索取
So what do I do? (So what do I do?)
那我該怎么辦？
Cause I still love you. (Still love you Baby)
只因為我還愛著你
You're the only one who can save me
你是唯一一個可以救我的人
I'm overboard
我掉下愛之船 跌落現實了
And I need your love
我需要你的愛
overboardPull me up (Pull me up)
使我停止下沉
I can't swim on my own
我一人不會游泳
It's too much (It's too much)
太現實太殘酷了 層層把我包圍了
Feels like I'm drowning without your love
感覺沒有你的愛我就會淹死
(I'm drowningbabyI'm drowning)
我快淹死了 寶貝我快淹死了
So throw yourself out to me, my life saver
所以 快游向我吧 我的救生員
Life saver, oh life saver
愛的救生員啊 愛的救生員
My life saver (its crazy, crazy crazy, yeah) oh life saver
我的救生員（太瘋狂了 太瘋狂了）救生員啊
Oh life saver, Oh life saver
救生員,救生員
My life saver, life saver, oh life saver
我的救生員,救生員啊
Yeahh yeh
歌手簡介
overboard賈斯汀·比伯是歐美樂壇竄紅速度最快的
少年歌手。不僅在音樂上有驚人的才華：創作、打鼓、跳舞、彈吉他、彈琴、小號樣樣行，而且長相很帥氣。他先是在視頻網站YouTube上唱紅了自己，然後被經紀人發掘，與天王Usher商量後被迅速簽下。《Baby》YouTube全球視頻點擊超過八億全球排行第二。他還是首位YouTube觀看量達20億，首位在18歲之前就拿下三張冠軍專輯的歌手。他創造了流行樂史上首位在首張專輯發行前就有4首TOP40單曲的記錄。單曲Mistletoe刷新了iTunes聖誕單曲最快奪冠記錄。在“2011年福布斯全球百位巨星排行榜”上賈斯汀名列第三。
專輯簡介
《My World 2.0》是加拿大歌手賈斯汀·比伯（Justin Bieber）的首張個人正式全長專輯。首單《Baby》特邀說唱達人Ludacris演唱Rap部分。這支單曲達到了告示牌第5的成績，專輯中還包括2支全新數碼單曲《U smile》和《Never let you go》，這2支單曲也都打入了美國告示牌單曲的前30名。
專輯曲目
專輯封面1 Baby(Feat. Ludacris)
2 Somebody To Love
3 Stuck In The Moment
4 U Smile
5 Runaway Love
6 Never Let You Go
7 Overboard (Feat. Jessica Jarre)
8 Eenie Meenie (Feat. Sean Kings)
9 Up
10 That Should Be Me
