信息
聲樂:Daniel Powter
鋼琴:Daniel Powter
鍵盤:Daniel Powter
架子鼓:Nathan Wetherington
貝斯:Paul III
吉他:Pete Thron, Linda Perry
歌詞
原版歌詞
I woke up early to baby blue eyes from afar
And when the sun comes through
Lights you like the angel you are
I know I do you wrong
When I'm with you I've been gone
With every season change it looks the same
November to June
And on these empty streets
I skip a beat the flowers don’t bloom
I can't believe I missed your birthday again
And I want to come back
But I just don't know when, now
And I'm so lonely
You're not here with me
That’s why I'm gonna be on the next plane home
The road that never ends
Round the bend I see you smile
I'd swim across the sea
To be with you for awhile
Cause I made a life of being gone
Now the way that I feel is that I just don't belong here
And I'm so lonely
You're not here with me
That's why I'm gonna be on the next plane home
And you're, you're the only place I wanna see
That’s why I'm gonna be on the next plane home
I stand around trying to make every moment
And be somebody yeah anybody
It seems the whole world is taking me over
I need somebody to help me get back to you
And I've always been a million miles away
But things are gonna change I just wanna come home
And you're, you're the only place I wanna see
That's why I'm gonna be on the next plane home
Yeah I'm taking the next plane home
Now I'm getting the next plane home
Now I'm taking the next plane home
歌詞大意
我在遠方孩子的藍眼睛的注視下早早醒來
當太陽匆匆走過
陽光下的你好像天使
我知道你弄錯了
你以為我和你在一起的時候我已經走了
隨著季節更替,一切看起來都一樣(從11月到6月)
還有空蕩蕩的街道
跳過一拍花朵不再綻放
我不敢相信我又錯過了你的生日
我想回去可是不知道什麼時候才行
現在你不在我身邊我真的很孤單
這就是為什麼我要馬上飛回家
永遠沒有盡頭的路,在最後的轉彎我看到你的笑容
我游過海洋就為了能和你一起就一會
因為我的生活已經消失
現在我只是覺得沒有歸屬
你不在我身邊我真的很孤單
這就是為什麼我要馬上飛回家
你是唯一一個我想見到的人
這就是為什麼我要馬上飛回家
閒立著感受每一秒
然後成為某個人,或者任何人
好像整個世界都離我而去
我需要誰帶我回來
我總是在數千英里之遙
不過馬上就會有轉機了
我只想回家
你是唯一一個我想見到的人
這就是為什麼我會去回家的飛機
是的我要坐上回家的飛機
現在我登上了回家的飛機
現在我在回家的飛機上
MV介紹
MV拍攝於加利福尼亞蘭卡斯特的一個沙漠機場。在MV中丹尼爾·波特一邊彈琴歌唱一邊等待女兒,他身後的
天空中一架雙翼飛機通過飛行“畫”出各種圖形。最後飛機降落,女兒走下飛機和父親團聚。
上榜情況
榜單 | 最高排名 |
Swedish Singles Chart | 29 |
UK Singles Chart | 70 |
歌手簡介
丹尼爾·理察·波特(Daniel Richard Powter,1971年2月25日-),亦作丹尼爾·帕德,加拿大唱作音樂人。2005年以出道首發單曲《Bad Day》紅遍歐洲隨後又席捲北美而為全世界樂迷熟知。丹尼爾細膩獨特的感受力及出色的琴藝,讓他總是能夠在平淡無奇的生活中,找到音樂創作的題材,因此有著“城市琴人丹尼爾”的稱號。
英文全名:Daniel Richard Powter
中文譯名:丹尼爾·理察·波特
生日:1971年2月25日
出生地:加拿大,不列顛哥倫比亞省,弗農市
職業:唱作音樂人,鋼琴家
音樂風格:鋼琴搖滾,流行搖滾,另類搖滾
樂器:鋼琴,聲樂
活躍年代:2000年 -
唱片公司:Outside(2000)
Warner Bros.(2005 - 2010)
Avex(2011 - )
EMI(2012 - )