lullaby[吳亦凡與其好友Kevin H. Shin演唱歌曲]

《Lullaby》是華語男歌手吳亦凡（Kris Wu）於出道前與好友Kevin H. Shin共同完成並致敬母親的說唱作品，此歌曲於吳亦凡出道第二周年時公開。在2015年11月6日的北京生日會、2016年11月6日的上海生日會上，吳亦凡與Kevin又演唱了改編後不同版本的Lullaby。

基本信息

• 中文名：搖籃曲
• 英文名：Lullaby
• 曲長：01:52
• 語言：英語，中文
• 歌曲原唱：吳亦凡、Kevin H. Shin

作者介紹

lullaby[吳亦凡與其好友Kevin H. Shin演唱歌曲]

吳亦凡 (Kris Wu)，1990年11月06日出生於廣東省廣州市，演員、歌手。

2007年吳亦凡通過S.M. GlobalAudition Canada加入了韓國SM娛樂公司，參加練習生培訓。2012年作為EXO組合成員正式出道。

2014年5月15日吳亦凡正式向首爾中央地方法院請求判決與SM娛樂公司“專屬契約”無效。之後，吳亦凡回歸中國國內發展。

Kevin H. Shin

韓國音樂製作公司CHITWN-MUSIC旗下藝人。

歌詞

英文歌詞

Kris: Uh I'm sorry

Feel like I've something to say,but its stuck in my head,can't let it go

You know how much I care for you, and love you

Don't ever let me go, please, mom

I love you

Kevin: It has been so rough for me these past few years

lullaby[吳亦凡與其好友Kevin H. Shin演唱歌曲]

I know what's just been struggle and stress

I wrote this for you mom

Kris：Hey mom,I know sometimes I beg

I fought with you, I hurt you, but deep inside I love you

So much indeed,I'd rather die than see you leave

Just give me one more chance, please

Kevin: Last night I woke, dope, burning the streets

Suspended, cuz my minds in the hall

Tears crawling silent, sayin' "What's up to my pride"

And I hate to see that your eyes started shredding like cancer

I become the cause of the devil inside

Kris: I know

I used to say I'll be a good kid

But everytime I leave, your tears fall out

It's like that rainy days never end

And I'll never get back to my head

Oh god please

Kevin: Seven years in the making

And its been rough, not for me, but for you

I'm sure, when I'm blind too, us with all minds are lives too

Shhh, don't hush

I promise there's always a light at the end of darkness

listen to my voice and witness

Kris: I smile, don't wanna see you cry

Just sing me a lullaby

Sing me a lullaby

I cry for you, to see you smile

This will be my lullaby

Mom I just want to be with you

I smile, don't wanna see you cry

Just sing me a lullaby

Sing me a lullaby

I cry for you, to see you smile

This will be my lullaby

Always and forever

中文大意

Kris: 我很抱歉

我感覺我的話語哽咽在喉嚨

但這在我腦海中揮之不去

您知道的

我十分在乎您也十分愛您

不要讓我永遠地離去

拜託

lullaby[吳亦凡與其好友Kevin H. Shin演唱歌曲]

媽媽

我愛您

Kevin: 這幾年來我一直表現得很粗魯

我懂得了什麼是鬥爭和壓力

我給您寫了這首歌

媽媽

Kris: 嘿

媽媽

我知道我經常乞求您的原諒

平日的爭吵傷害了您

但我的內心深處

依舊這樣地愛您

說真的

我寧願去死也不願看著您離去

再給我一次機會

求您了

Kevin: 昨天半夜我突然醒來

我嗜毒成癮

放火燒了那片街道

我翹課輟學

因為我一心想著遊戲廳與賭場

眼淚無聲地滑落

只剩下我的內心在嘶吼著

到底什麼才是我的驕傲

我恨那毒瘤般撕毀一切的眼睛

我的內心已變成了惡魔慫恿者

Kris: 我知道

我曾經承諾我會成為一個好孩子

每次我離家出走

您的眼淚就會止不住地落下

就像那悲傷的雨季

永遠不會結束

我卻沒能回到曾經

天啊

Kevin: 七年時光的雕琢

我已不是曾經的我

我才懂得歲月帶來的苦楚傷害到的並不是我

而是您

我確信當我盲目放縱自己時

心底的惡念也會隨之出現

噓

安靜下來吧

我相信

黑暗的盡頭會是光明

聽我的聲音和見證
Kris: 我面帶微笑

只因不忍讓您哭泣

就為我唱一支搖籃曲吧

為我唱一支搖籃曲

我為了您而落淚

只想看見您的微笑

這將是我最好的搖籃曲

媽媽我只想和您在一起

我面帶微笑

只因不忍讓您哭泣

就為我唱一支搖籃曲吧

為我唱一支搖籃曲

我為了您而落淚

只想看見您的微笑

這將是我最好的搖籃曲

直到永遠