jar of love

jar of love

《Jar of Love》是中國原創音樂人曲婉婷的一首作品,收錄在其首張專輯《Everything In The World》(北美版)和《我的歌聲里》(亞洲版)中。

基本信息

歌詞及翻譯

專輯封面專輯封面
Anothersunrise,anothersunset
又是一次日出,又是一次日落
作詞:WantingQu
Soonit'llallbeyesterday
轉瞬間都將變為昨天
Anothergoodday,anotherbadday,
美好的一天,糟糕的一天
Whatdidyoudotoday?
你又是如何看待今天天
Whydowechoosetochasewhatwe'lllose?
為什麼我們不斷苛求一些我們終將失去的東西
Whatyouwantisn'twhatyouhave.
你所有擁有的未必是你所想要的
Whatyouhavemaynotbeyours,tokeep.
一些你已擁有的也許不屬於你的
IfIcouldfindlove,atastop,inaparkwithopenarms,
如果我能在一個車站,亦或在一座公園張開雙臂發現真愛
Iwouldsaveallmylove,inajar,
我會將我所有的愛
madeofsparks,sealedinmybeatingheart,
存在這個蜜罐,然後封印在我跳動的心裡
Coulditbeyourstokeep,theJarofLove.
你j會珍藏這滿載著愛的蜜罐里嗎
Anotherleftturn,anotherheadturns
下一個左轉,下一個路口
CouldhebesomeoneIdeserve?
他會是我的真命天子嗎
Anotherrightturn,anotherlessonlearned
下一個右轉,又一次教訓
Neverleaveanopenflametoburn
不要放任這熱情的火燃燒
Whydowechoosetochasewhatwe'lllose?
為什麼我們不斷苛求一些我們終將失去的東西
Whatyouwantisn'twhatyouhave.
你所有擁有的未必是你所想要的
Whatyouhavemaynotbeyours,tokeep.
一些你已擁有的也許不屬於你的
IfIcouldfindlove,
如果我能找到真愛
atastop,inaparkwithopenarms,
在一家車站,亦或在一座公園張開雙臂
Iwouldsaveallmylove,
我會將我所有的愛
inajar,madeofsparks,
存進這個滿載甜蜜的罐子裡
sealedinmybeatingheart,
然後封印在我的跳動的心裡
Coulditbeyourstokeep,theJarofLove.
你會珍藏這滿載著愛的蜜罐嗎
Couldyoubemylove
你會是我的真愛嗎
Couldyoubemylove
你會是我的真愛嗎
Couldyoubemylove
你會是我的真愛嗎
Couldyoubemylove
你會是我的真愛嗎
Couldyoubeherlove
你會是她的真愛嗎
Couldyoubehelove
你會是他的真愛嗎
Couldyoubemylove
你會是我的真愛嗎
CouldIbeyoulove
我能成為你的真愛嗎
IfIcouldfindlove,
如果我能找到真愛
atastop,inaparkwithopenarms,
在一家車站,亦或在一座公園張開雙臂
Iwouldsaveallmylove,
我會珍藏我全部的愛
inajar,madeofsparks,
存進這個滿載甜蜜的罐子裡
sealedinmybeatingheart,
然後封印在我的跳動的心裡
Coulditbeyourstokeep
你會珍藏這滿載著愛的蜜罐嗎
IfIcouldfindlove,
如果我能找到真愛
atastop,inaparkwithopenarms,
在一家車站,亦或在一座公園張開雙臂
Iwouldsaveallmylove,
我會珍藏我全部的愛
inajar,madeofsparks,
存進這個滿載甜蜜的罐子裡
sealedinmybeatingheart,
然後封印在我的跳動的心裡
Coulditbeyourstokeep
你會珍藏這滿載著愛的蜜罐嗎
IfIcouldfindlove,
如果我能找到真愛
atastop,inaparkwithopenarms,
在一家車站,亦或在一座公園張開雙臂
Iwouldsaveallmylove,
我會珍藏我全部的愛
inajar,madeofsparks,
存進這個滿載甜蜜的罐子裡
sealedinmybeatingheart,
然後封印在我的跳動的心裡
Coulditbeyourstokeep
你會珍藏這滿載著愛的蜜罐嗎
theJarofLove.
這罐蜜罐里的愛
Coulditbeyourstokeep
你會珍藏它嗎
theJarofLove.
這罐蜜罐里的愛
Coulditbeyourstokeep
你會珍藏它嗎
theJarofLove.
蜜罐里的愛

歌手簡介

首位簽約加拿大頂級唱片公司Nettwerk的中國國籍女原創音樂人。作曲,作詞,演奏,演唱。以鋼琴和吉他為主。原創中文歌《我的歌聲里》在優酷點擊過百萬。參加過深圳衛視的《大娛樂家》節目。3首原創歌曲曾被賓士公司錄取在他們的網頁和報刊里。英文原創《Drenched》在優酷過百萬點擊。翻唱的《老男孩》3天內達到進一百萬點擊錄,也被優酷網收入他們主頁推薦視頻成為“迄今最佳翻唱”,同時也成為了人人網分享主頁的頭條分享視頻。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們