基本信息
歌曲：How Does It Feel
歌手：Avril Lavigne
專輯：《under my skin》
發行日期：2004
語言：英語
歌曲介紹
這首歌是艾薇兒第二章專輯《under my skin》里的一首歌曲。
艾薇兒於2002年發行的首張專輯“展翅高飛”，在全球樂迷心目中，建立了一個不隨波逐流、特立獨行的清晰印象，一舉將艾薇兒推舉為新生代最具代表性的女性新聲音以及新樣貌。在創下全球近一千五百萬張驚人的專輯銷售佳績，並且榮獲八項葛萊美獎提名之後，這一個加拿大籍的搖滾女孩，即將再以其全新力作“Under My Skin”席捲全球。
“Under My Skin”這張專輯以非常戲劇性的歌曲"Take Me Away" 以及"Together"這兩首歌曲作為開場，這樣的用意是為了第一波的主打歌曲"Don'tTell Me" 做極佳的情緒鋪陳。”Don`t Tell Me"這首單曲，充滿了重節奏的吉他伴奏，絕對是一首深受電台歡迎的暢銷單曲；同時，這一首充滿女力以及伸張女性主權意識的歌曲，更延伸了專輯“展翅高飛”之中的單曲”超複雜Complicated”的意境以及延續其深層意義。
歌曲歌詞
英文歌詞
i'm not afraid of anything
i just need to know that i can breath
and i don't need much of anything
but suddenly suddenly i am small
and the world is big
all around me is fast moving
surrounded by so many things
suddenly suddenly
how does it feel to be different from me
are we the samehow does it feel
to be different from me are we the same
how does it feel
i am youngand i am free
but i get tired and i get weak
i get lost and i can't sleep
but suddenly suddenly how does it feel
to be different from me
are we the same
how does it feel to be different from me
are we the same
how does it feel
would you comfort me would you cry with me
ah ah ah ~
i am small
and the world is big but i'm not afraid of anything
how does it feel
to be different from me are we the same
how does it feel
to be different from me
are we the same how does it feel
how does it feelto be different from me
are we the same how does it fee
lto be different from me
are we the samehow does it feel
oh oh oh...
how does it feel
how does it feel
your different from me
different how does it feel
how does it feel
your different from me
different
中文歌詞
我什麼都不怕
我只需要知道我能呼吸
而我並不需要太多的東西
但突然突然 我好小而世界這么大
我周圍的一切都快速移動 周
圍有那么多東西 突然突然
到底是什麼感覺 可從我不同
我們同 到底是什麼感覺
可從我不同 我們同
到底是什麼感覺 我
很年輕 而我是自由的 但
我累了，我變得軟弱 我迷路了，我無法入睡
但突然突然 到底是什麼感覺
可從我不同 我們同
到底是什麼感覺
可從我不同 我們同 到底是什麼感覺
你會安慰我 你會告訴我嗎？
啊啊啊〜 我好小
與世界大 但我什麼都不怕
到底是什麼感覺 可從我不同 我們同
到底是什麼感覺 可從我不同 我們同
到底是什麼感覺 到底是什麼感覺
可從我不同 我們同 到底是什麼感覺
可從我不同 我們同 到底是什麼感覺
喔，喔，喔... 到底是什麼感覺
到底是什麼感覺 你我不同 不同
到底是什麼感覺 到底是什麼感覺
你我不同 不同
歌手介紹
艾薇兒·拉維尼（英文：Avril Ramona Lavigne Whibley，1984年9月27日－），
加拿大流行搖滾歌手、歌曲創作者及演員。並以歌曲〈滑板男孩〉（Skater Boy）出名。她的兩張專輯，《展翅高飛》與《酷到骨子裡》在數個國家的音樂排行榜上達到最前列。2006年，艾薇兒入選了《加拿大商業雜誌》
在好萊塢最有影響力的加拿大人（排行第17位）。
