歌曲簡介
這首歌的創作背景來自兩個weezer樂隊的歌迷，兩個女生在weezer成名前有個歌迷非常支持他們，甚至提供住處給他們做飯，不幸的時兩位女生在參加他們演唱會回去的路上遇到了車禍，雙雙離世，這首歌實際上就是獻給她們的。
專輯封面《Hear you me》是電影《灰姑娘的玻璃手機/A Cinderella Story》中的插曲，由Jimmy eat world演唱，收錄樂隊第三張專輯《Bleed American》。
歌詞
Hear You Me
傾聽你
There's no one in town I know
這城鎮裡我不認識任何人
You gave us some place to go.
你給了我們一個能待的地方
I never said thank you for that.
我還沒為此道過謝
I thought I might get one more chance.
我總是想著還有下一次機會
What would you think of me now,
你現在會如何看我？
so lucky, so strong, so proud?
很幸運，很強大，很驕傲？
I never said thank you for that,
我從未向你道過謝
now I'll never have a chance.
如今我再沒有機會
May angels lead you in.
天使或許會指引你
Hear you me my friends.
親愛的朋友我一直在傾聽你
On sleepless roads the sleepless go.
在不眠的路上一直無眠
May angels lead you in.
天使或許會指引你
So what would you think of me now,
所以現在你會怎么看我
so lucky, so strong, so proud?
很幸運，很強大，很驕傲？
I never said thank you for that,
我從未向你道過謝
now I'll never have a chance.
而如今我再沒有機會
May angels lead you in.
天使或許會指引你
Hear you me my friends.
親愛的朋友我一直在傾聽你
On sleepless roads the sleepless go.
在不眠的路上一直無眠
May angels lead you in.
天使或許會指引你
May angels lead you in.
天使或許會指引你
May angels lead you in.
天使或許會指引你
And if you were with me tonight,
如果今夜你和我在一起
I'd sing to you just one more time.
我將為你唱一次
A song for a heart so big,
一首全心全意的歌
god wouldn't let it live.
上帝不會讓它實現
May angels lead you in.
天使或許會指引你
Hear you me my friends.
親愛的朋友我傾聽著你
On sleepless roads the sleepless go.
在不眠的路上一直無眠
May angels lead you in.
天使或許會指引你
May angels lead you in.
天使或許會指引你
Hear you me my friends.
親愛的朋友我一直在傾聽你
On sleepless roads the sleepless go.
在不眠的路上一直無眠
May angels lead you in.
天使或許會指引你
May angels lead you in.
天使或許會指引你
