grram
演唱柯南新ED《悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね》的新人樂團。
成員Vo.久川実津紀(20)
Gt.丸山太佑(25)
Ba.豬上涼太(20)
Dr.西山圭(20)
grram 1st mini Album
「心の指すほうへ」
2012.3.21 on sale
【収録曲】
心の指すほうへ
作詞：久川実津紀 作曲：花沢耕太 編曲：麻井寛史
悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
作詞：氷水千晶 作曲：徳永暁人 編曲：岡本仁志
オレンジの空
作詞：久川実津紀 作曲：徳永暁人 編曲：麻井寛史
君じゃない！私じゃない！
作詞：久川実津紀 作曲：岡本仁志 編曲：岡本仁志
あなたがいない
作詞：久川実津紀 作曲：花沢耕太 編曲：花沢耕太
新しい朝は來る
作詞：久川実津紀 作曲：花沢耕太 編曲：麻井寛史
■タイアップ決定！
M-1. 心の指すほうへ
・テレビ金沢「となりのテレ金ちゃん」「花のテレ金ちゃん」2月度エンディングテーマ
M-2. 悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
・「名探偵コナン」エンディングテーマ
《心の指すほうへ》歌詞
日文
心の指すほうへ
作詞：久川実津紀 作曲：花沢耕太
なんだか最近は未來がよく見える
諦めている證拠だな
もう少しだけ、がむしゃらに
葉えたい夢を追いかけたいのに足がすくむ
進むべき道ぐらいは決めなけりゃ
十年後の自分が今めがけ叫んでくるよ
心の指すほうへ
埃かぶったこの夢をもう1度動かして歩けば
にじんだ願いが溢れるぐらい光放つ
どんな道選んでも間違いじゃない
必ずどこかへたどり著く
生き方に答えは探さない
この今に値段はつけたくない
それでもこの腳は
でこぼこな道をうまく歩けないときがある
誰かを下に見て安心したあと
無力さに気づいて恥を知る
無表情な顏をして見つめてくる現実へ
今すぐに私から微笑んでやる
心の指すほうへ
迷い込んだ夢の中 頼りにしたいのは
あの日の自分に誓った決心という名前のコンパス
花びらひらひらと舞い落ちてゆけ
その次に咲いてくる花は
前より強くてきれいな花になると信じているんだ
引き算の人生にしたくないんだ
正直でいつまでもいたいから．．．
心を騙したままでは
後悔するには自分だよ
遅いも早いもない
本気になったその時が自分のスタートライン
失敗も経験だから恐いもの知らずで行けばいい
心の指すほうへ
埃かぶったこの夢をもう1度動かして歩けば
にじんだ願いが溢れるぐらい光放つ
02. 悲しいほど 今日の夕陽きれいだね
作詞：氷水千晶 作曲：徳永暁人
いくら待っていたって この店は
誰も何も 持って來てはくれないんだよね
セルフサービスなんだから
無防備にただ 生きてきてしまったね
悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
みんな 素顏（すっぴん）だった あの「SEVENTEEN」DAYs
不思議なくらい キミはどこから來たの？
そして 仆らは どこに向かって 行くんだろう
心が少しずつ 濁ってくる
大人になるに連れて 現実的になってしまった
でも 言いたい事が 言えず
結局 言葉に できず
內気な私を そっと 気づいてほしいな
悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
偶然出逢った あの日あの時に 感謝して
瞳（め）を閉じれば キミの橫顏 見える
そして 二人は どこに向かって 行くんだろう
いつかは 冷める ぬるま湯の世の中で
おびえながら 迷いながら 悩みながら
愛しながら 生きている
悲しいほど 今日の夕陽 きれいだね
みんな スッピン だった あのour school days
振り返れば いつもキミが笑っている
何故 自己愛だけでは 満足できないんだろう
そして 仆らは どこに向かって 行くんだろう
中文
不知怎地最近能好好地看見未來
是放棄的證據啊
想再稍微，不顧一切地
追逐著想實現的夢想 卻裹足不前
要是不決定必須前行的道路的話
十年後的自己會對現在大聲呼喊的唷
往心所指的方向
如果能再一次啟動覆滿灰塵的這夢想走著的話
就會綻放出像滿溢著湧出的願望般的光芒
不管選擇哪條道路都不會有錯
一定都會到達某處
不去尋找生存的答案
不想將這個現在標上價錢
就算那樣這雙腳
也會有無法順利走在凹凸不平的路上的時候
再往下看見了誰並安心了之後
查覺到了無力感也知道了何謂羞恥
對著面無表情看著我的現實
現在馬上由我開始微笑
往心所指的方向
在迷失了的夢裡 想要依賴的是
名為對那一天的自己發誓的決心的羅盤
花瓣偏偏的飛舞落下
下一次會盛放的花
會是比知更堅強漂亮的花 我這樣相信著
不想要倒退的人生啊
因為想一直正直的過著．．．
要是一直欺騙著心
後悔的將會是自己唷
沒有遲到或是早到
在認真的那個個時候就是自己的起跑線
因為失敗也是種經驗所以不知道什麼是恐怖的東西前行就好
往心所指的方向
如果能再一次啟動覆滿灰塵的這夢想走著的話
就會綻放出像滿溢著湧出的願望般的光芒
