中文解釋
enough for always:到永遠
歌詞
Enough For Always” Lyrics – Kate Voegele
You dry my eyes with your long sleeve
你用長袖子擦乾了我的雙眼
Your sweatshirt’s way too big on me – but its perfect
你的運動衫對於我太大，但很合適
You hate my taste in DVDs
你不喜歡我對DVD的品味
When I let you drive the red GT and get nervous
當我讓你啟動紅色的GT車時你變得緊張得
Laying in your arms is like the first snow
躺在你的臂彎像感受著第一場雪
Delicate yet takes my breath away
微妙得簡直讓我忘卻呼吸
Say you’re forever
請你說永遠
Say that your heart’s going to stay
請你說你的心想要留下
Yeah
You’re stubborn man; I’m worse
你頑固，但我更是這樣
You know your smile’s like that country road in Virginia
你知道你的微笑對我來說就像維吉尼亞的鄉村道
You know you never let me win on Nintendo
你知道你永遠也不會讓我任天堂打得比你好
And that’s bullshit in my opinion
而我認為那純粹是胡說
But you can spin my bad days into pure gold
但你能讓我感覺這糟糕的日子也像純金般美好
With just the touch of your hand on my waist
因為你在我腰間的輕觸
Say you’re forever
請你說永遠
Say that your heart’s going to stay
說你的心想要留下
Yeah
You,you’re who I love
你就是我愛的那個人
Ooh, this is enough for always
可以一直到永遠
You asked to dance and I got shy
你邀請我跳舞但我害羞了起來
And you said honey there’s no time for excuses
你說親愛的，沒時間客氣了
Barefoot on Hermosa Beach
赤腳在亨廷頓海灘
And we just let that ocean breeze be the music
海風是我們的音樂
You’re the only thing worth coming home to
我只會為了你趕回家
And its how I want to and all of my days
這是我一天之中最想要做的事
Say you’re forever
Say that your heart’s going to stay
You,you’re who I love
Ooh, this is enough for always
（同上）
You’re the reason this singing heart is beating
你是我歌唱的原因，我的心在跳動
Love, it’s easy now.
現在愛情變得簡單
Summer evenings won’t keep me like a secret
夏夜不會將我珍重得像個秘密
I won’t let you down.
我不會讓你失望
You, you’re who I love
Ooh, this is enough for always
（同上）
歌手介紹
Kate Voegele來自美國俄亥俄州的一位年輕創作型歌手，她會唱歌、會寫歌、特別擅長彈吉他、還會彈鋼琴。在03和04年，她發行了自己的兩張demo，製作人都是大名鼎鼎的--Michael Seifert和Marshall Altman。
