blarney

the the the

Blarney (名詞)

讀音:[blahr - nee]
詞義 1:(1)發表滔滔不絕的講話;(2)空洞話語含糊其辭言談胡編亂造,胡說。
用法 1:今天這個詞的第一個意思現在已經很少使用了。要表達這種感情,我們最好說某人 blessed with the gift of the Blarney Stone。今天,blarney 更多地指具有欺騙性的話語或誇張的大話。

建議用法:

今天這個詞的意思的變化表明我們對滔滔不絕的話語所採取的懷疑態度,但是,如果你知道你要指的是威信的話,最初的意思就出現了。"Fiona got her gift of blarney from her subscription to yourDictionary's word of the day and not from kissing a rock." (費奧娜在訂閱 yourDictionary 的“今日辭彙”的時候得到了天花亂墜般的承諾,可現在卻一樣也沒兌現)。但是,如果你忽略了修飾詞“gift”,這個詞的意思就有明顯的區別了。"That story of how he completed his PhD at Harvard in 2 years is pure blarney."(有關他如何在兩年之內在哈佛大學讀完博士學位的故事似乎有些誇張)。
詞源學:今天這個詞來自於一個地名:愛爾蘭的科克鎮外的布拉爾尼村。布拉爾尼石塊因為在布拉爾尼城堡戰役中被使用而世界聞名。這些石塊是由羅伯特•布魯斯在 1314 年送給麥克卡西,表示他感謝麥克卡西在班諾克本戰役中對他的支持。但是在梅爾•吉布森的《勇敢的心》的結尾,Scone 石塊中有半數最後戴在了蘇格蘭國王的皇冠上。

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們