基本信息
《White Gloves》
演唱:二宮愛
作詞:二宮愛
作曲:岩崎太整
編曲:岩崎太整
所屬專輯:《血界戰線原聲碟》
日本動畫《血界戰線》第十一集的插曲
歌詞
《White Gloves》
(英文+中文)
The sky is high
天空很高
Don't try to pry
不要試圖窺探
White gloves, white breath
白手套,白呼吸
Leave me here with a tear
讓我在這裡留下一滴眼淚
Clouds stay up high
雲層保持高
I hide to cry
我躲起來哭
Dream's gone and it left
夢的消失,它離開
only pain here in my heart
只有痛苦在我心中
Alone
獨自一人
Shadows say good bye and run
影子說再見和奔跑
Feels like I'm close to the shore
感覺就像我靠近岸邊
Snowbirds say good bye and bow
雪鳥說再見和弓
feels like I'm close to you
感覺像我靠近你
The sky is high
天空很高
Don't try to pry
不要試圖窺探
Birds fly up high
鳥兒飛高
I hide to cry
我躲起來哭
Good bye
再見
樂曲所屬動漫背景
電視動畫《血界戰線》改編自由日本漫畫家內藤泰弘原作的同名漫畫。作品動畫化決定的訊息在2014年6月4日發售的漫畫雜誌《Jump SQ》2014年7月號以及漫畫單行本第9集上正式宣布。電視動畫於2015年4月4日開始播出,在中國大陸地區的譯名為《幻界戰線》。