歌詞
This Song Saved My LifeThis Song Saved My Life
simple plan
I wanna star by letting you know this 願群星能替我告訴你
Because of you my life has a purpose 因為你，我的生命有了希望
You helped me be who I am today 因為你我才成了如今的模樣
I see myself in every word you say 在你說的每一個字中，我都看到了自己
Sometimes it feels like nobody gets me 有時候我覺得，沒人能理解我
Trapped in a world where everybody hates me 我被困在這個世界，每個人都在討厭我
There's so much that I'm going through 那兒有太多我需要去掙扎著度過
I wouldn't be here if it wasn't for you如果不是你，我無法到達這裡
I was broken, I was choking 我曾經受傷，曾經感到窒息
I was lost, This song saved my life 我曾經迷惘，但這首歌拯救了我的全部
I was bleeding, stop believing 我曾經流血，我曾不再相信
Could have died, This song saved my life 我差一點死去，但這首歌拯救了我的生命
I was down, I was drowning 我曾經低落，我幾乎溺死
But it came on just in this time 但它剛好在此時來到了我的身邊
This song saved my life 這首歌拯救了我的生命
Sometimes I feel like you've know me forever 有時候我覺得你永遠都能理解我
You always know how to make me feel better 你總是知道怎樣讓我感到安慰
Because of you my dad and me 因為你，我的父親和我
Are so much closer than we used to be 比從前更加親密了
You're my escape when I'm stuck in this small town 當我被困在這個小鎮時，你是我 的逃避之處
I turn you up whenever I feel down 每當我情緒低落，你總是讓我振作起來
You let me know like nobody else 你讓我知道每個人都不一樣
That it's okay to be myself 堅持自己也沒什麼不好。
I was broken, I was choking 我曾經受傷，我曾經感到窒息
I was lost, This song saved my life 我曾經迷惘，但這首歌拯救了我的生命
I was bleeding, stop believing 我曾經流血，我曾停止相信
Could have died, This song saved my life 我差一點死去，但這首歌拯救了我的生命
I was down, I was drowning 我曾經低落，我幾乎溺死
But it came on just in this time 但它在這時來到身邊
This song saved my life 這首歌拯救了我的生命
You'll never know 你永遠都不會知道
what it means to me 這對我意味著什麼
that I'm not alone, 我不是獨自一人
that I'll never have to be 我也永遠沒必要孤單
I was broken, I was choking 我曾經受傷，我曾經感到窒息
I was lost, This song saved my life 我曾經迷惘，但這首歌拯救了我的生命
I was bleeding, stop believing 我曾經流血，我曾停止相信
Could have died, This song saved my life 我差一點死去，但這首歌拯救了我的生命
I was down, I was drowning 我曾經低落，我幾乎溺死
But it came on just in this time 但它在這時來到身邊
This song saved my life 這首歌拯救了我的生命
My life' My life !
(This song saved my life)
My life' My life !
(This song saved my life)
My life' My life !
(This song saved my life)
My life' My life !
This song saved my life
樂隊介紹
成員
主唱：PIERRE BOUVIER
吉他：SEBASTIEN LEFEBVRE
吉他：JEFF STINCO
This Song Saved My Life貝斯：DAVID DESROSIERS
鼓手：CHUCK COMEAU
簡歷
1998年成軍於加拿大蒙特婁的Simple Plan樂隊由五位成員組成，目前已經發表了兩張專輯，銷量均在百萬張以上，2005年7月24日，作為CCTV-MTV音樂盛典的嘉賓，他們將空降北京。
2002年，首張純流行朋克專輯《No Pad, No Helmets Just Balls》在歐美市場的幾百萬張的銷量證明了他們並非等閒之輩。但Simple Plan沒有沖昏頭腦。
2004年秋，由金牌搖滾製作人Bob Rock(曾經為“金屬”樂隊等擔任製作人)擔當監製的專輯《Still Not Getting Any…》(一無所有)的面市充分見證了這五人組合的健康成長。這不再是張專輯純粹的流行朋克專輯。其第一主打單曲“Welcome to my life”已經成為全球範圍內的熱門歌曲；“Shut up”則是生猛有力流行朋克，而“Untitled”則是一首動人的情歌。
Simple Plan的情緒其實更多是來自經典朋克們那些永不磨滅的憤怒與青春衝動，激揚的鼓點、流暢的旋律、時髦的扮相、加上不俗的實力和傑出表現使他們成為一代城市少年主流的音樂消費目標。而從其主唱Pierre Bouvier被美國《明星》(PopStar)雜誌評為2005年最性感的14個男人之一也可以看到Simple Plan未來的道路會更為多姿多彩。
專輯介紹
簡介
《Get Your Heart On!》是流行-朋克五人組合Simple Plan的回歸之作，並有眾多助陣嘉賓獻上自己的歌聲加以點綴，其中有River Cuomo("Weezer")，英國女歌手Natasha Bedingfield，Alex Gaskarth("All Time Low")和加拿大說唱歌手K´Naan。
"Jet Lag"唱的是所愛之人不在身邊，而"Can´t Keep My Hands Off You"則是一首關於被某人迷得神魂顛倒的歡樂小情歌，不過讓此專輯真正完滿的是"Astronaut"這首暢快淋漓的作品——這是我們從前沒聽到過的樂隊。樂迷們會很高興聽到"You Suck At Love"，因為樂隊近一年來在各種現場演出一直都有唱它。另外為樂迷們熟悉的還有"This Song Saved My Life"，也許是史上通過Twitter寫成的第一首歌。
曲目
1 You Suck at Love
2 Can't Keep My Hands Off You (feat. Rivers Cuomo)
3 Jet Lag (feat. Natasha Bedingfield)
4 Astronaut
5 Loser of the Year
6 Anywhere Else But Here
7 Freaking Me Out (feat. Alex Gaskarth)
8 Summer Paradise (feat. K'naan)
9 Gone Too Soon
10 Last One Standing
11 This Song Saved My Life
