創作背景
《The Diva Dance》這首歌源自於張靚穎《張靚穎和她的朋友們》古典與流行跨界音樂會。
歌曲歌詞
Il dolce suono
Mi colpi di sua voce ah quella voce
M'e qui nel cor discesa
Edgardo lo ti son resa
Edgardo ah edgardo mio
Si ti son resa
Fugiti io son da' tuoi nemici
Tuoi nemici
Un gelo mi serpeggia nel sen
Trema ogni fibra vacilla it pie
Presso la fonte meco t'assidi alquanto
Si presso la fonte meco t'assidi
歌曲鑑賞
《The Diva Dance》是導演呂克貝松執導的電影《第五元素》中的插曲。歌曲是由兩部分構成,前半部是節選自義大利嘆詠調,後半部較為歡快的一段旋律,是阿爾巴尼亞女高音歌唱家Inva Mulla Tchako,併合成了另一位男歌手聲音製作而成。電影中歌曲有部分聲音是電腦合成的,其跨度超越4個八度,某些地方的真假音飛速轉換,瞬間2秒之內要完成3個8度的連貫跨越, 而張靚穎在音樂會現場用肉嗓挑戰電腦合成音樂曲目,其高超唱功及轉音發聲技巧堪稱經典。