歌曲歌詞
英文歌詞
Kelly Clarkson - The Sun Will Rise
I can see the wait there in your eyes
I can feel the sorrow in your sigh
Your knuckles are bruised from a losing fight
One way down a dead end street
Broken glass underneath your feet
You think the day won't break the sunless night
The sun will riiisee
The sun will riiisee
When you've lost your lights
The sun will riiisee
It'll be alright
It'll be alright
I've been in stuck in a storm before
Felt the wind ... at my door
Couldn't move, could't breathe, couldn't find a way out
Somehow my clouds disappeared, somehow I made it here
Maybe just so you could hear me say
The sun will riiisee
The sun will riiisee
When you've lost your lights
The sun will riiisee
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
Although you can't see it
So hard to believe it
Sometimes you just need a little faith
There's an answer to your prayer
And I swear that there'll come a day...
The sun will riiisee
The sun will riiisee
The sun will riiisee
The sun will riiisee
The sun will riiisee
The sun will riiisee
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
It'll be alright
中文歌詞
凱利克拉克森 - 太陽會升起
在你的眼睛,我可以看到那裡等待
我能感覺到你的嘆息悲傷
一場必敗的戰鬥,從你的指關節被打傷
一個死胡同街一路下跌
破碎的玻璃下方你的腳
你想這一天不會打破昏暗的夜
太陽將升起
太陽將升起
當你已經失去了你的燈
太陽將升起
會沒事的
會沒事的
我一直在堅持在風暴之前
感覺到風...在我家門口
動彈不得,便無法呼吸,無法找到出路
不知怎的,我的雲消失了,不知何故,我在這裡
也許只是讓你能聽我說
太陽將升起
太陽將升起
當你已經失去了你的燈
太陽將升起
會沒事的
會沒事的
會沒事的
會沒事的
會沒事的
雖然你不能看到它
因此,很難相信它
有時候,你只需要一點點的信仰
有一個答案,你的禱告
我發誓,有一天會來...
太陽將升起
太陽將升起
太陽將升起
太陽將升起
太陽將升起
太陽將升起
會沒事的
會沒事的
會沒事的
會沒事的
會沒事的
太陽將升起
中英歌詞互譯
Kelly Clarkson - The Sun Will Rise凱利克拉克森 - 太陽會升起
I can see the wait there in your eyes在你的眼睛,我可以看到那裡等待
I can feel the sorrow in your sigh我能感覺到你的嘆息悲傷
Your knuckles are bruised from a losing fight一場必敗的戰鬥,從你的指關節被打傷
One way down a dead end street一個死胡同街一路下跌
Broken glass underneath your feet破碎的玻璃下方你的腳
You think the day won't break the sunless night你想這一天不會打破昏暗的夜
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
When you've lost your lights當你已經失去了你的燈
The sun will riiisee太陽將升起
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
I've been in stuck in a storm before我一直在堅持在風暴之前
Felt the wind ... at my door感覺到風...在我家門口
Couldn't move, could't breathe, couldn't find a way out動彈不得,便無法呼吸,無法找到出路
Somehow my clouds disappeared, somehow I made it here不知怎的,我的雲消失了,不知何故,我在這裡
Maybe just so you could hear me say也許只是讓你能聽我說
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
When you've lost your lights當你已經失去了你的燈
The sun will riiisee太陽將升起
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
Although you can't see it雖然你不能看到它
So hard to believe it因此很難相信它
Sometimes you just need a little faith有時候,你只需要一點點的信仰
There's an answer to your prayer有一個答案,你的禱告
And I swear that there'll come a day...我發誓,有一天會來...
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
The sun will riiisee太陽將升起
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
It'll be alright會沒事的
The sun will riiisee太陽將升起
註:英文中riiiseee是rise唱成了延長音,不是一個單詞。
歌手信息
中文名: 凱莉·克萊森
外文名: Kelly Clarkson
別名: Kelly Brianne Clarkson
國籍: 美國
出生地: 美國德克薩斯州沃思堡市伯利森縣
出生日期: 1982年4月24日
職業: 唱作歌手、演員
Kelly Clarkson是勝出葛萊美獎的美國流行音樂歌手,第一位美國偶像冠軍。Kelly勝出比賽後於2003年推出首張專輯《Thankful》。此專輯空降Billboard專輯榜專輯,並取得雙白金銷量。其後在2004年推出第二張專輯《Breakaway》,並憑藉此專輯和其中的單曲"Since U Been Gone"獲得格萊美最佳流行專輯和最佳流行女歌手兩項大獎。