【所屬公司】
香港 電視廣播有限公司(英語:Television Broadcasts Limited,TVB;港交所:0511)
配音組屬節目協制科
配音員屬藝員科
【概要情況】
TVB配音組分為粵語配音組和國語配音組,其中粵語配音員接近70人(2009年《My Name Is 邦》訪問中提到).
配音員的英文名稱為Dubbing Artist.
【工作範圍】
粵語配音組主力為無線電視(TVB)購入的動畫、特攝、外購劇(日劇/美劇/韓劇/台劇/大陸劇等)、記錄片、遊戲節目配音。亦為自製的節目做旁白以及自製劇集後期製作中演出。
只要經過公司同意也可接廣告、遊戲配音的工作 、有時在香港公開考試聽力部分也會聽到他們的聲音.國語配音組
主要是為無線電視(TVB)的自製劇集配音,配音成國語版本,海外發行。
【兩組成員】
粵語配音組 男配音員:林保全、馮錦堂、陳欣、蘇強文、雷霆、潘文柏、梁偉德、陳卓智、陳廷軒、陳永信、陳曙光、梁志達、劉昭文、招世亮、朱子聰、葉振聲、譚炳文、黃子敬、翟耀輝、李錦綸、張炳強、林國雄、李致林、黃榮璋、黃啟昌、曹啟謙、伍博民、張預東、蕭徽勇、張錦江、劉奕希、李凱傑、承駿、古明華
女配音員:沈小蘭、黃鳳英、林丹鳳、黃玉娟、雷碧娜、袁淑珍、陸惠玲、鄭麗麗、梁少霞、曾秀清、曾佩儀、陳凱婷、林元春、黃麗芳、蔡惠萍、區瑞華、伍秀霞、馬小靈、程文意、張頌欣、許盈、何璐怡、楊善諭、高可慧、劉惠雲、林芷筠、黃紫嫻、陳琴雲、謝潔貞
已故:黎偉明、盧素娟、源家祥
退行:郭志權、何國星、張英才、鄺樹培、陳振安、林雅婷、黎桂芳、黃健強
轉職自由身:鄧肇基、盧志傑、朱妙蘭、周文瑛、鄧榮銾、黎景全、陳繼恆
男配音員 杜燕歌、張藝 、譚王鴻、趙威、孫燕超、劉印生、孫忠文、許秉衡、黃法勤
黎泓和、林朗鈞、禹琨、張宇坤,王遜等
(徐敏參加過《創世紀》古天樂的配音,屬於外援。葉清、盧琨分別於2000年 2006年離開TVB)
女配音員 周瑩 周筠 李娟 於小華 蘇柏麗 宋雙佳 潘寧 邵凱莉 樊維斯 小小等
( 邢金沙2006年離開 小小離開一段時間後回歸TVB)
【官方訪問】
1987年 TVB20周年台慶,其中一個項目是介紹配音組,由配音演員現場即席替著名角色配音,劇集片段包括:《豪門恩怨》、《阿信的故事》及《IQ博士》。
1990年 TVB台慶節目《同聲同戲》,張炳強、林保全、李司棋為‘話劇一’配音,馮永和、盧素娟、曾慶珏為‘話劇二’配音。
199X年 TVB節目都市閒情訪問《美少女戰士》的配音員。
1996年 由陳浩民主演的TVB劇集《西遊記》熱播,其中做旁白的郭志權表演突出,因而受觀眾喜愛,在K-100上接受訪問。
2002年 TVB節目K-100的“陸翡翠”環節其中一個單元介紹TVB配音組,主持,羅敏莊
2002年 台慶前夕,陳欣、蘇強文、梁少霞為電視劇《洛神》片段配音。
2004年 K-100訪問TVB配音部,包括粵語配音員及國語配音員,其中有介紹TVB當時有70個配音員,52個是粵語配音員。
2005年 TVB外購韓劇《大長今》熱播,當中主角配音員陳欣與程文意在K-100上接受訪問。
2009年 J2清談節目《My Name Is 邦》訪問配音員。出席配音員袁淑珍、黃啟昌、林芷筠。
【入行途徑】
1。無線電視配音訓練班
無線電視配音員訓練班是由電視廣播有限公司不定期舉辦的訓練班,專門訓練為TVB外購的劇集、動畫等節目配音的配音員。學員畢業後,即可簽約成為無線的契約配音員。