歌曲歌詞
雨上がりの 虹を見たよ
我看見雨後的彩虹
空からのエールかな
是來自天空的吶喊嗎
プライドとか 名譽なんて
驕傲或是榮譽
今はさ置いて行こう 肩の荷外して
現在就放下它吧 卸下肩上的負擔
Fly to the sky 両手を広げて 風感じて
Fly to the sky 張開雙手 感受風
Fly to the sky 枯れてた花に水あげよう
Fly to the sky 給枯萎的花澆水
一息ついたらまた行こう 負けるな手強い敵に
休息會兒再去吧 不要輸給強大的敵人
Music...
Music...
きっと明日は蕾になる
明天將是新的開始
鏡の中 寫っていた
鏡子中 映照著
疲れ果てた君が
爭いとか 我慢なんて
鬥爭或是忍耐
今はさ置いて行こう 頑張る意味探しに
現在就放下它吧 去尋找努力的意義
Fly to the sky 両手を広げて 風感じて
Fly to the sky 張開雙手 感受風
Fly to the sky 枯れてた花に水あげよう
Fly to the sky 給枯萎的花澆水
一息ついたらまた行こう 負けるな手強い敵に
休息會兒再去吧 不要輸給強大的敵人
きっと明日は蕾になる
明天將是新的開始
Music...
Music...
Fly to the sky 両手を広げて 風感じて
Fly to the sky 張開雙手 感受風
Fly to the sky 枯れてた花に水あげよう
Fly to the sky 給枯萎的花澆水
Fly to the sky 両手を広げて 風感じて
Fly to the sky 張開雙手 感受風
Fly to the sky 枯れてた花に水あげよう 咲くと信じて
Fly to the sky 給枯萎的花澆水吧 相信它會綻放
一息ついたらまた行こう 負けるな手強い敵に
休息會兒再去吧 不要輸給強大的敵人
きっと明日には花が咲く
明天花朵一定會綻放
Music...
Music...
Fly to the sky...
Fly to the sky...
Fly to the sky...
Fly to the sky...
歌曲鑑賞
新生代四大歌姬絢香在2006年出道之後,即囊括了多項新人獎,首張大碟《First Message》的累積銷量也突破百萬,一躍成為人氣女歌手。在第二張專輯《Sing to the Sky》中,絢香希望可以透過天空傳遞自己的心意。《Sing to the Sky》的收入曲包括電影《Last Love》主題曲「Jewelry day」、日劇《絕對彼氏》主題曲、多啦A夢最新劇場版《大雄與綠巨人傳》主題曲「Te wo Tsunago」,和單曲「CLAP & LOVE」、「Why」、「Ai wo Utaou」。Bonus track特別收錄絢香與Kobukuro合唱的「Winding Road」。Bonus track特別收錄絢香與Kobukuro合唱的「Winding Road」。